NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Lea, comprenda y siga todas las instrucciones cuidadosamente antes de instalar y utilizar este producto.
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
• Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños utilicen este producto.
Vigile siempre a los niños y a las personas discapacitadas.
• Mantenga alejado a los niños de este producto así como de los cables eléctricos.
• Sólo para uso en exteriores.
• Montaje y desmontaje por adultos solo.
• Riesgo de choque eléctrico. Conecte sólo a una toma de tierra, este producto está
provisto de un interruptor de circuito por falla a tierra. Si tiene que cambiar el enchufe
o el cable, utilice sólo piezas de repuesto originales.
• Esta bomba solo es utilizable con piscinas de este tipo, montables. No utilizar con
piscinas de instalacion permanente. Las piscinas montables pueden desmontarse
para ser guardadas y volver a ser montadas para su uso.
• La unidad está provista de un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). Para
probar el GFCI, presione el botón de prueba. El GFCI debe interrumpir el suministro
eléctrico. Presione el botón de reinicio, la energía debe ser restaurada. Si el GFCI no
funciona de esta manera. El GFCI es defectuoso. Si el GFCI interrumpe la alimentación
eléctrica a la bomba sin pulsar el botón de prueba, un campo de corriente está
fluyendo, lo que indica la posibilidad de una descarga eléctrica. No use la bomba.
Desconecte la bomba y corrija el problema con un técnico de servicio autorizado
antes de usar.
• No entierre bajo tierra el cordón eléctrico. Coloque el cordón en un lugar donde no
pueda ser objeto de daños por parte de cortadoras de césped, cortadoras de setos
o cualquier otro equipo.
• Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, el cable de corriente no puede ser
reemplazado. Si el cable está dañado, el aparato debe ser reemplazado
inmediatamente.
• Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, evite el uso de alargaderas,
temporizadores, adaptadores de toma, o convertidores para la conexión del dispositivo
a la corriente eléctrica; disponga de una toma de corriente convenientemente situada.
• No intente conectar o desconectar este dispositivo de una toma de corriente
mientras esté parado sobre el agua o con las manos húmedas.
• No utilice un interruptor de corriente de fugas en el dispositivo (ALCI) en lugar de un
GFCI ya que el primero no protege a las personas.
• Sitúe el producto apartado de la piscina para evitar que los niños a la piscina escalen
por la depuradora.
• No ponga en funcionamiento este producto cuando la piscina está ocupada.
• No utilizar este producto para otro propósito distinto del que se describe en el manual.
CUALQUIER FALLO EN EL SEGUIMIENTO DE ESTAS
INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR UN MAL FUNCIONAMIENTO
DEL DISPOSITVO, DESCARGAS ELÉCTRICAS, ENREDOS, Y OTRAS
LESIONES GRAVES E INCLUSO LA MUERTE.
Este producto es solo para usar con piscinas almacenables, no usar con piscinas
instaladas permanentemente. Una piscina almacenable está construida de tal forma
que se puede desmontar facilmente para almacenarla y volver a montarla en su
estado original. Una piscina instalada permanentemente está construida en o sobre
el suelo o en una estructura que no puede ser facilmente desmontada para su
almacenamiento.
Las advertencias de este producto, sus instrucciones, y la normativa de seguridad que se
adjunta con el mismo representan algunos de los riesgos más comunes asociados con
dispositivos acuáticos de recreo, y no informan de todos los riesgos o peligros. Rogamos
utilicen el sentido común cuando disfruten de cualquier actividad acuática.
SÓLO PARA PISCINAS PORTÁTILES SOBRE EL SUELO
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
(187IO) MODEL ZS8220 & ZS8230 OZONE & SALTWATER SYSTEM SPANISH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 08/01/2012
ADVERTENCIA
CUIDADO
Español
187A
Página 3