• •
•
警告 – 水泵或者过滤器保养维护前,务必保证水泵与主电源线之间完全断开。
•
警告 – 所有电气连接必须由具有资质的人员完成,且必须符合当地的规程和法规。
F
NF C 15-100
D
DIN VDE 0100-702
A
ÖVE 8001-4-702
E
UNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31 2002
IRL
Normas de cableado + IS HD 384-7-702
I
CEI 64-8/7
LUX 384-7.702 S2
NL
NEN 1010-7-702
P
RSIUEE
•
警告 – 确保设备接入到含短路保护的230伏插座。该泵电源需由隔离变压器或通过一个不超过30 ma的电流
式漏电断路器(rCd)提供。
•
警告 – 儿童必须被监护,确保运行中手指及外物进入旋转部件。
•
警告 – 电动机必须适当得接地。地线和绿色接地螺丝相连接,电源线连接到适当的接地电源插座上。
•
警告 – 用电机托去连接电机及其他部件,并使用符合电气法规要求的电线连接电机及其他电器部分。
•
警告 – 电气连接时请参考电机盒盖子底部显示的图形指导,通电前确保所有电气接线头是紧的,运行前
把盒盖紧固好。
•
警告 – 确保电压是电机要求的电压,供电电线和水泵的功率电流相匹配。
•
警告 – 请阅读与遵守说明书及设备上的指示,不遵守指示会导致严重的伤害甚至死亡。
说明书必须给游泳池拥有者,顾客必须把它放在安全的地方。
•
警告 – 此设备不适由身体,感官或精神能力缺陷,或缺乏经验和知识的人(包括儿童)使用,除非他们
已由负责他们安全的监护人给予指令有关的设备的使用指令。
•
警告 – 请使用Hayward纯正部件。
•
警告 – 如果电源线损坏,必须更换由制造商,服务代理,或类似的合资格人士,以避免发生危险。
•
警告 – 断开一个在过压类别III条件下,能全端口的所有极触头分离的主电源,必须纳入固定接线按照布
线规则。
•
警告 – 若电源线或电机接线盒住房损坏,请勿操作水泵。这可能会导致触电。损坏的电源线或电机接线
盒必须由授权服务代理或类似的有资格人士更换,以避免危险。
•
警告 – 该电机没有配备一个安全真空释放系统(SVrS)。SVrS有助于防止因身体覆盖排水口而导致的溺
水。在一些泳池布局中,如果一个人的身体覆盖漏排水口,人会因吸力被困溺水。根据您的池配置,可能需
要一个SVrS,以满足需求。
2 / 5
警告:电气危险。不遵守指示
会导致严重的伤害甚至死亡。
GB
EW
H
M
PL
CZ
SK
SLO SIST HD 384-7-702.S2
TR
请使用Hayward纯正部件
离心式水泵
用于游泳池
BS7671:1992
EVHS-HD 384-7-702
MSZ 2364-702:1994 / MSZ 10-533 1/1990
MSA HD 384-7-702.S2
PN-IEC 60364-7-702:1999
CSN 33 2000 7-702
STN 33 2000-7-702
TS IEC 60364-7-702
Rev. D