Página 1
GUÍA DEL USUARIO Auriculares estéreo digitales inalámbricos de 5.8 GHz NS-HAWHP2 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Introducción Felicitaciones por su compra de estos auriculares estéreo digitales inalámbricos de 5.8 GHz de alta calidad de Insignia. Este sistema representa lo último en diseño de auriculares inalámbricos y le proporciona completa libertad mientras disfruta de su música o su televisión sin las restricciones de los cables.
Auriculares estéreo digitales inalámbricos de 5.8 GHz Información de seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no exponga éste sistema a la lluvia o humedad. • Lea estas instrucciones. • Conserve estas instrucciones. • Preste atención a todas las advertencias. •...
NS-HAWHP2 • La batería (el paquete de baterías y las baterías) no debe ser expuesta al calor excesivo tal como el de la luz solar o el fuego. • No coloque ningún material conductor en la base de acoplamiento para evitar cortocircuitos en las clavijas de carga.
Auriculares estéreo digitales inalámbricos de 5.8 GHz Auriculares Elemento Descripción Indicador de encendido y emparejamiento (rojo y azul): • Azul: parpadea cada segundo si los auriculares y la base de acoplamiento están emparejados. • Azul y Rojo: parpadea alternativamente si los auriculares y la base de acoplamiento se están emparejando.
NS-HAWHP2 Base de acoplamiento Elemento Descripción Indicador de carga: • Se ilumina en rojo cuando los auriculares están cargando. • Se ilumina en verde cuando los auriculares están cargados. Indicador de emparejamiento (azul): • Parpadea cada segundo si los auriculares y la base de acoplamiento están emparejados.
Auriculares estéreo digitales inalámbricos de 5.8 GHz Vista posterior de la base de acoplamiento AUDIO AUDIO DIGITAL OPTICAL Elemento Descripción Tomas de entrada de audio (AUDIO IN) (Izq. and Der.). Conecte un televisor u otra fuente de sonido a estas tomas. Tomas de salida de audio izq.
NS-HAWHP2 Preparación de su sistema Paso 1 - Alimentación de la base de acoplamiento ADVERTENCIA: • Para evitar el riesgo de incendio y para prevenir daños, utilice sólo el adaptador de CA incluido con sus auriculares inalámbricos. Asegúrese de que la salida de alimentación de CA coincida con los 100 –...
Auriculares estéreo digitales inalámbricos de 5.8 GHz Paso 2: Carga de los auriculares IMPORTANTE: Antes de usar los auriculares inalámbricos por primera vez, asegúrese de que las baterías estén completamente cargadas lo cual puede tomar hasta cuatro horas. El indicador de carga (Charging) de la base de acoplamiento se iluminará en verde en continuo cuando las baterías serán completamente cargadas.
Página 10
NS-HAWHP2 • Cuando la carga de las baterías de los auriculares es baja, el indicador de encendido y emparejamiento (Power/Pairing) en los auriculares parpadea en rojo dos veces por minuto. El indicador de encendido y emparejamiento (Power/Pairing) en los auriculares se iluminará en rojo en continuo 30 minutos antes de que las baterías se agoten.
Página 11
Auriculares estéreo digitales inalámbricos de 5.8 GHz Paso 3 - Conexión de la base de acoplamiento de los auriculares NOTA: No conecte el cable RCA a las tomas de AV en la parte posterior de su televisor. Las tomas de AV son para las entradas (INPUT) de video y audio, no para las salidas (OUPUT).
NS-HAWHP2 Opción A - Conexión ÓPTICA Digital 1 Conecte un extremo de un cable óptico digital (no incluido) en el puerto de entrada óptico digital (DIGITAL OPTICAL IN) de la base de acoplamiento. 2 Conecte el otro extremo del cable óptico digital al puerto de salida óptica digital de un televisor, sistema estéreo, cine en casa u otra...
Auriculares estéreo digitales inalámbricos de 5.8 GHz Opción B - Conexión RCA 1 Conecte un extremo del cable RCA a los puertos rojo y blanco de entrada de audio (AUDIO IN) en la base de acoplamiento. 2 Conecte el otro extremo en los puertos de salida de audio (AUDIO OUT) rojo y blanco en su dispositivo de fuente de audio.
Página 14
NS-HAWHP2 Opción C - Conexión de 3.5 mm 1 Conecte un extremo del cable RCA (incluido) a los puertos de entrada de audio (AUDIO IN) de la base de acoplamiento, el rojo al rojo y el blanco al blanco. 2 Conecte el otro extremo del cable RCA en los conectores rojo y blanco del cable adaptador de 3.5 mm a RCA (incluido).
Auriculares estéreo digitales inalámbricos de 5.8 GHz Opción D - Conexiones múltiples (opcional) Si su dispositivo de audio fuente (un televisor en la ilustración) sólo cuenta con una salida de audio, pero si quiere conectarlo a una base de acoplamiento y un sistema estéreo o un sistema de cine en casa, haga esto.
Página 16
NS-HAWHP2 5 Presione (fuente de entrada) en los auriculares o en la base para cambiar la entrada a RCA. El indicador de fuente en la base se ilumina en blanco para mostrar qué fuente está seleccionada. Nota: No puede cambiar la fuente de entrada mientras los auriculares estén en la base.
Auriculares estéreo digitales inalámbricos de 5.8 GHz Uso de su sistema Encendido y emparejamiento del sistema 1 La base de acoplamiento se enciende conectando el adaptador de CA. El indicador de encendido y acoplamiento (Power/Pairing) en la base de acoplamiento parpadea (azul). 2 Para encender los auriculares: •...
NS-HAWHP2 NOTA: Si la carga de las pilas de los auriculares es baja, el indicador Power/Pairing (Encendido/Emparejamiento) de los auriculares parpadea en rojo (tres veces por minuto) y emite un pitido (dos veces por minuto). Cuando esto suceda, deberá cargar los auriculares.
Auriculares estéreo digitales inalámbricos de 5.8 GHz Apagado del sistema NOTA: Es importante apagar los auriculares cuando no se usan para conservar la batería. O, si lo prefiere, puede dejarlos encendidos siempre y cuando estén colocados en la base de acoplamiento. 1 Presione (por más de dos segundos) el botón (encendido) en sus auriculares.
NS-HAWHP2 Mantenimiento de su sistema Con la base de acoplamiento desconectada y los auriculares apagados, utilice un paño suave humedecido con una solución débil de detergente suave y agua. Seque el dispositivo inmediatamente después con un paño limpio. No use un paño abrasivo, diluyentes, alcohol u otros solventes químicos, ya que pueden dañar el acabado o remover las letras del panel.
Auriculares estéreo digitales inalámbricos de 5.8 GHz Localización y corrección de fallas Verifique esta lista para encontrar una posible solución antes de llamar para solicitar servicio. Problema Solución La unidad no enciende • Asegúrese de que las baterías estén cargadas. •...
Página 22
NS-HAWHP2 Problema Solución Hay interferencia de • Mueva lentamente la base de acoplamiento para sonido encontrar la posición de recepción óptima para sus auriculares. • Reduzca la distancia entre sus auriculares y la base de acoplamiento. La distancia máxima es de 33 pies (10 m), pero las paredes y otros obstáculos...
Auriculares estéreo digitales inalámbricos de 5.8 GHz Problema Solución No puedo emparejar los • Reduzca la distancia entre la base de acoplamiento auriculares y los auriculares. • Verifique que la base de acoplamiento esté en el modo de acoplamiento. Presione el botón de emparejamiento por cinco segundos para entrar nuevamente en el modo de emparejamiento.
NS-HAWHP2 Avisos legales Información de FCC e IC: Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada.
Auriculares estéreo digitales inalámbricos de 5.8 GHz Información para los usuarios sobre cómo deshacerse del equipo viejo. Unión Europea Nota Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea. Este símbolo indica que el equipo eléctrico y electrónico no debe ser desechado como desperdicio casero al final de su vida útil.
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de garantía, usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos.
Página 27
• Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...