Celestron MICRODIRECT 44316 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Celestron Manuales
  4. Microscopios
  5. MICRODIRECT 44316
  6. Manual de instrucciones
Celestron MICRODIRECT 44316 Manual De Instrucciones

Celestron MICRODIRECT 44316 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MICRODIRECT 44316:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PC SOFTWARE MANUAL
MODEL #44316

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Celestron MICRODIRECT 44316

Resumen de contenidos para Celestron MICRODIRECT 44316

  • Página 1 PC SOFTWARE MANUAL MODEL #44316...
  • Página 2 Windows based computer with the included CD/DVD ROM disk. If you do not have a CD/DVD ROM drive, the software can be downloaded from our website www.celestron.com. Note: The software is compatible with Windows systems XP/7/8/10 only. The software is not compatible with MAC operating systems.
  • Página 3 NOTE: If your MicroDirect 1080p HD microscope becomes disconnected from your PC the following message box will appear: ® 3. COMPUTER SOFTWARE- DETAILS A. CAPTURE STILL IMAGE There are 2 ways to capture a photograph with the Portable Capture HD software: Select ‘Photo’...
  • Página 4 B. CAPTURE VIDEO There are 2 ways to capture video with the Portable Capture HD software: Select ‘Video’ shortcut icon in the main menu bar. Select ‘Video’ from the drop down menu. C. TIME LAPSE Select ‘Timer’ shortcut icon and then set your time lapse information. Choose between Photo or Video.

  • Página 5: Calibration And Measurement

    4. CALIBRATION AND MEASUREMENT A. CALIBRATION Double-click on the image to enter into measurement Make sure the X, Y Guide is ON (Options/XY Guide). interface window. Place the included Calibration ruler on the stage under the microscope lens and focus. Take a still image making sure the X, Y Guide and the lines on the calibration ruler are parallel.
  • Página 6 B. MEASURING TOOLS Select the Measurement icon NOTE: This is a good time to verify your calibration. Using the ANY ANGLE TOOL, take a measurement of the same “known” dimension you used in the Calibration step. If the measurement is the same or very close, the calibration was successful. C.
  • Página 7 5. NOTE TAKING AND MARKING THE IMAGE HD Portable Capture includes functionality to mark, draw on, or and add notes to saved images. This can be handy for quick note taking and pointing out features on your specimen image. A. MARKING To use this feature, click the Draw icon in the Image Preview window.
  • Página 8 6. SOFTWARE INTERFACE INSTRUCTIONS A. MAIN WINDOW ICONS Timer: Time Lapse feature Photo: Take a still image Video: Start / Stop record video Full Screen: Streaming image- full size (Press ESC or double-click to exit) B. MAIN MENU File Photos Directory: Set the directory to store photos taken Videos Directory: Set the directory to store video taken Options Resolution: Change preview size...

  • Página 9: Care And Maintenance

    If the exterior of your microscope needs cleaning, wipe the microscope housing. it with a moist cloth. 8. WARRANTY Your Celestron MicroDirect 1080p HD microscope has a two year limited warranty. Please visit the Celestron website for ® detailed information on all Celestron microscopes: www.celestron.com. ENGLISH |...
  • Página 10 © 2016 Celestron • All rights reserved. • www.celestron.com 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. Telephone: 1(800) 421-9649 • Printed in China 2016 FCC Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Página 11 MODE D'EMPLOI DU LOGICIEL PC MODÈLE N°. 44316...
  • Página 12 Windows avec le disque CD/DVD ROM inclus. Si votre ordinateur de comporte pas de lecteur de CD/DVD ROM, vous pouvez télécharger le logiciel depuis notre site www.celestron.com. Note : Le logiciel est seulement compatible avec les systèmes d’exploitation Windows XP/7/8/10. Ce logiciel n’est pas compatible avec les systèmes d’exploitation MAC.
  • Página 13 NOTE : Si votre microscope MicroDirect 1080p HD se déconnecte de votre PC, le message suivant s’affiche : ® 3. LOGICIEL ORDINATEUR - DÉTAILS A. PRENDRE DES CLICHÉS Vous disposez de deux options pour prendre des clichés avec le logiciel Portable Capture HD : Sélectionnez le raccourci «...
  • Página 14 B. ENREGISTRER UNE VIDÉO Vous disposez de deux options pour enregistrer une vidéo avec le logiciel Portable Capture HD : Sélectionnez le raccourci « Vidéo » dans la barre de menu principale. Sélectionnez « Vidéo » dans le menu déroulant. C.
  • Página 15 4. CALIBRATION ET MESURE A. CALIBRATION Assurez-vous que le Guide X, Y est activé (Options/Guide XY). Double-cliquez sur l’image pour entrer dans la fenêtre Positionnez la règle de calibration incluse sur la platine, sous de mesure. la lentille et le système de mise au point du microscope. Effectuez une capture de cliché...

  • Página 16: Définir La Calibration De Grossissement

    B. OUTILS DE MESURE Sélectionnez l’icône Mesure NOTE : Il est recommandé d’effectuer une calibration avant de continuer. En utilisant l’OUTIL TOUT ANGLE, effectuez une mesure de la même dimension « connue » prise lors de la calibration. Si la mesure est la même ou très proche, alors la calibration a été...
  • Página 17 5. PRENDRE DES NOTES ET MARQUER L'IMAGE HD Portable Capture comporte des fonctions pour marquer, dessiner, ou ajouter des notes sur les images enregistrées. Cela peut être pratique pour prendre des notes rapidement et mettre en évidence des caractéristiques précises de l'image du spécimen. A.

  • Página 18: Menu Principal

    6. INSTRUCTIONS D’INTERFACE DU LOGICIEL A. ICÔNES DE LA FENÊTRE PRINCIPALE Minuteur : Capture en accéléré Photo : Prendre une photo. Plein écran : Pour afficher l’image en direct en Vidéo : lancer et arrêter plein écran (Appuyez sur Échap. Ou double-cliquez l'enregistrement vidéo pour quitter) B.

  • Página 19: Nettoyage Et Entretien

    à l'aide d'un tissu humide. 8. GARANTIE Votre microscope MicroDirect 1080p HD Celestron est couvert par une garantie limitée d'un an. Veuillez consultez le site ® Web de Celestron pour obtenir des informations détaillées sur tous les microscopes Celestron : www.celestron.com.
  • Página 20 © 2016 Celestron • Tous droits réservés. • www.celestron.com 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. Téléphone : 1 (800) 421-9649 • Imprimé en Chine 2016 Remarque relative à la FCC : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites établies pour un dispositif numérique de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites ont étés mises en place pour offrir une protection raisonnable contre les interférences dans un complexe résidentiel.
  • Página 21 PC-SOFTWAREHANDBUCH MODELL-NR. 44316...
  • Página 22 Projektor entworfen wurde, können Sie das Mikroskop mithilfe der CD/DVD ROM auch mit einem Windows-PC verwenden. Sollten Sie kein CD/DVD ROM-Laufwerk haben, können Sie die Software von unserer Website www.celestron.com heruntergeladen. Hinweis: Die Software ist nur kompatibel mit Windows XP/7/8/10. Die Software ist mit dem Mac-Betriebssystem nicht kompatibel.
  • Página 23 ANMERKUNG: Wenn Sie Ihr MicroDirect 1080p HD Mikroskop vom PC trennen, erscheint folgende Meldung: ® 3. DIE COMPUTERSOFTWARE - DETAILS A. EIN FOTO AUFNEHMEN Mit der Portable Capture HD Software können Sie Fotos auf zwei verschiedene Weisen aufnehmen: Wählen Sie in der Hauptmenüleiste das Symbol 'Foto'. Wählen Sie Aus dem Aufklappmenü...
  • Página 24 B. EIN VIDEO AUFNEHMEN Mit der Portable Capture HD Software können Sie Videos auf zwei verschiedene Weisen aufnehmen: Wählen Sie in der Hauptmenüleiste das Symbol 'Video'. Wählen Sie Aus dem Aufklappmenü 'Video'. C. ZEITRAFFER Wählen Sie das 'Timer'-Symbol und geben Sie die Daten für Ihren Zeitraffer ein. Wählen Sie zwischen Foto und Video.
  • Página 25 4. KALIBRIERUNG UND MESSUNGEN A. KALIBRIERUNG Doppelklicken Sie auf das Bild, um das Fenster mit der Vergewissern Sie sich, dass die X-Y-Führung auf AN gestellt Messoberfläche zu öffnen. ist (Optionen/X-Y-Führung). Legen Sie das enthaltene Kalibrierungslineal auf den Tisch unter das Mikroskopobjektiv und stellen Sie es scharf. Richten Sie die X-Y-Führung und die Linien des Kalibrierungslineals parallel aus und nehmen Sie ein Bild auf.
  • Página 26 B. MESSTOOLS Wählen Sie das Messsymbol ANMERKUNG: Idealerweise können Sie jetzt Ihre Kalibrierung verifi zieren. Nehmen Sie unter Verwendung des TOOLS FÜR BELIEBIGE WINKEL eine Messung des selben "bekannten" Abstands aus dem Kali- brierungsschritt vor. Ist der Messwert identisch oder kommt er diesem sehr nahe, war die Kalibrierung erfolgreich.
  • Página 27 5. ANMERKUNGEN HINZUFÜGEN UND BILDER MARKIEREN Die HD Portable Capture beinhaltet Funktionen zum Markieren, Zeichnen und/oder Hinzufügen von Anmerkungen in gespeicherten Bildern. Damit können Sie praktischerweise schnell Anmerkungen hinzufügen, um Merkmale Ihrer Probenbilder herauszustellen. A. MARKIERUNGEN Klicken Sie für diese Funktion auf das Zeichnen-Symbol im Bildvorschaufenster Die Optionen des Lineal-Aufklappmenüs umfassen: HAUPT...
  • Página 28 6. ANLEITUNG ZU DEN SOFTWARE-OBERFLÄCHEN A. SYMBOLE IM HAUPTFENSTER Timer: Zeitrafferaufnahme Foto: Ein Foto aufnehmen Vollbild: Ein Bild streamen - volle Größe Video: Videoaufzeichnungen (Zum Verlassen auf ESC drücken oder starten/stoppen doppelklicken) B. HAUPTMENÜ Datei Fotoverzeichnis: Das Verzeichnis zum Speichern aufgenommener Bilder einstellen Videoverzeichnis: Das Verzeichnis zum Speichern aufgenommener Videos einstellen...

  • Página 29: Pflege Und Instandhaltung

    Feuchtigkeit im Mikroskopgehäuse hervorrufen können. werden müssen, können Sie diese mit einem feuchten Tuch abwischen. 8. GARANTIE Ihr Celestron MicroDirect 1080p HD-Mikroskop hat eine auf zwei Jahre beschränkte Gewährleistung. Besuchen Sie ® bitte für weitere Informationen bezüglich Celestron-Mikroskopen die Celestron-Website: www.celestron.com. DEUTSCH |...
  • Página 30 © 2016 Celestron • Alle Rechte vorbehalten. • www.celestron.com 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. Telefon: 1(800) 421-9649 • Gedruckt in China 2016 FCC-Erklärung: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B in Übereinstimmung mit Artikel 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor Störungen in Wohngegenden bieten.

  • Página 31: Manual Del Software De Pc

    MANUAL DEL SOFTWARE DE PC MODELO #44316...

  • Página 32: Software De Pc - Instalación

    Windows con el disco CD/ DVD ROM incluido. Si no tiene unidad de CD/DVD ROM, el software puede descargarse desde nuestro sitio web www.celestron.com. Nota: El software es compatible solamente con sistemas Windows XP/7/8/10. El software no es compatible con sistemas operativos MAC.

  • Página 33: Software De Pc - Detalles

    NOTA: Si su microscopio MicroDirect 1080p HD se desconecta del PC se mostrará el siguiente mensaje: ® 3. SOFTWARE DE PC - DETALLES A. CAPTURAR FOTOGRAFÍA Dispone de 2 formas de capturar una fotografía con el software Portable Capture HD: Seleccione el icono de acceso directo ‘Foto’...

  • Página 34: Capturar Video

    B. CAPTURAR VIDEO Dispone de 2 formas de capturar video con el software Portable Capture HD: Seleccione el icono de acceso directo ‘Video’ en la barra de menú principal. Seleccione ‘Video’ en el menú desplegable. C. LAPSO TEMPORAL Seleccione el icono de acceso directo ‘Temporizador’ y establezca la información de lapso temporal.

  • Página 35: Calibración Y Medición

    4. CALIBRACIÓN Y MEDICIÓN A. CALIBRACIÓN Pulse dos veces en la imagen para acceder a la ventana Asegúrese de que la guía X, Y esté ACTIVADA (Opciones/ de la interfaz de medición. Guía XY). Ponga la regla de calibración incluida en el soporte, bajo la lente y el enfoque del microscopio.

  • Página 36: Herramientas De Medición

    B. HERRAMIENTAS DE MEDICIÓN Seleccione el icono Medición NOTA: Es un buen momento para comprobar su calibración. Ussando la HERRAMIENTA CUALQUIER ÁNGULO, mida la misma dimensión "conocida" que haya usado en el paso de calibración. Si la medición es idéntica o muy parecida, la calibración ha tenido éxito.

  • Página 37: Tomar Notas Y Marcar La Imagen

    5. TOMAR NOTAS Y MARCAR LA IMAGEN HD Portable Capture incluye funciones para marcar, dibujar encima o añadir notas a las imágenes guardadas. Puede ser útil para tomar notas rápidamente e indicar características de la imagen de su espécimen. A. MARCADO Para usar esta función pulse en el icono Dibujo de la ventana de vista previa de imagen.

  • Página 38: Instrucciones De La Interfaz Del Software

    6. INSTRUCCIONES DE LA INTERFAZ DEL SOFTWARE A. ICONOS DE LA VENTANA PRINCIPAL Foto: Capturar una imagen fija Temporizador: Función de lapso temporal Pantalla completa: Emisión de imagen a tamaño Video: Iniciar/detener la grabación de video completo (Pulse ESC o pulse dos veces para salir) B.

  • Página 39: Instrucciones De La Interfaz De Medición

    8. GARANTÍA Su microscopio Celestron MicroDirect 1080p HD tiene una garantía limitada de dos años. Visite el sitio web de ® Celestron para obtener información detallada de todos los microscopios Celestron: www.celestron.com. ESPAÑOL |...
  • Página 40 © 2016 Celestron + Todos los derechos reservados. • www.celestron.com 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 EE.UU. Teléfono: 1 (800) 421-9649 • Impreso en China 2016 Nota FCC: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, según el apartado 15 de las normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación doméstica.
  • Página 41 MANUALE SOFTWARE PC MODELLO N. 44316...
  • Página 42 è possibile operare il microscopio su un computer con Windows installato mediante il CD/DVD in dotazione. Se non si possiede un lettore per CD/DVD, è possibile scaricare il software dal nostro sito web www.celestron.com. Nota: Il software è compatibile esclusivamente con i sistemi Windows XP/7/8/10. Il software non è compatibile con i sistemi operativi MAC.

  • Página 43: Catturare Un'IMmagine

    NOTA: Se il microscopio HD MicroDirect 1080p si scollega dal PC, appare un riquadro con il seguente messaggio: ® 3. SOFTWARE COMPUTER - DETTAGLI A. CATTURARE UN'IMMAGINE Esistono 2 modi per scattare una fotografia con il software Portable Capture HD: Selezionare il collegamento "Photo"...

  • Página 44: Catturare Un Video

    B. CATTURARE UN VIDEO Esistono 2 modi per catturare un video con il software Portable Capture HD: Selezionare il collegamento "Video" (Video) nella barra dei menu principale. Selezionare "Video" (Video) dal menu a discesa. C. TIME LAPSE (IMMAGINI IN SEQUENZA) Selezionare il collegamento "Timer", quindi impostare le informazioni relative alle immagini in sequenza.
  • Página 45 4. CALIBRAZIONE E MISURAZIONE A. CALIBRAZIONE Assicurarsi che l'opzione "XY Guide" (Guida XY) sia attivata Fare doppio clic sull'immagine per accedere alla finestra di ("Options/XY Guide" - "Opzioni/Guida XY"). interfaccia misurazione. Sistemare il righello di calibrazione in dotazione sul tavolino sotto la lente del microscopio.
  • Página 46 B. STRUMENTI DI MISURAZIONE Selezionare l'icona Misurazione NOTA: Questa è una buona opportunità per verifi care la calibrazione. Mediante l'opzione ANY ANGLE TOOL (Strumento qualsiasi angolo), prendere la misura della stessa dimensione "nota" utilizzata nella fase di calibrazione. Se la misurazione è la stessa o molto simile, la calibrazione è...
  • Página 47 5. CREARE ANNOTAZIONI E SEGNARE LE IMMAGINI Il software HD Portable Capture include alcune funzioni che consentono di aggiungere delle note alle immagini salvate, segnarle o disegnarci sopra. Ciò può essere utile per scrivere annotazioni ed effettuare segnalazioni direttamente sulle immagini del campione. A.

  • Página 48: Istruzioni Interfaccia Software

    6. ISTRUZIONI INTERFACCIA SOFTWARE A. ICONE FINESTRA PRINCIPALE Foto: Acquisire un'immagine fissa. Timer: Funzione Time Lapse (immagini in sequenza) Video: Avviare/interrompere video Schermo intero: Visualizzazione dell'immagine a schermo intero (premere ESC o fare doppio clic per uscire) B. MENU PRINCIPALE File Directory foto: Imposta la directory in cui salvare le foto Directory video: Imposta la directory in cui salvare i video...

  • Página 49: Cura E Manutenzione

    8. GARANZIA Il microscopio HD Celestron MicroDirect 1080p è coperto da due anni di garanzia limitata. Visitare il sito Web Celestron ® per informazioni dettagliate su tutti i microscopi Celestron: www.celestron.com. ITALIANO |...
  • Página 50 © 2016 Celestron • Tutti i diritti riservati. • www.celestron.com 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. Telefono: 1(800) 421-9649 • Stampato in Cina 2016 Nota FCC: La presente apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti imposti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Tali limiti sono stati ideati per fornire un’adeguata protezione nei confronti di interferenze dannose in installazioni residenziali.

Tabla de contenido