G e s t i ó n d e s o f t w a r e y d e d a t o s
•
Puerto
— Si ha seleccionado Internet como tipo de conexión, escriba el número de puerto del servidor de sincronización.
•
Nombre de usuario
•
Contraseña
— Escriba la contraseña del servidor de sincronización.
•
Confirmar contraseña
3. Seleccione si desea sincronizar las entradas de agenda, la guía o el correo electrónico.
4. Introduzca las rutas de las bases de datos en el dispositivo y en el servidor remoto y seleccione el
Seleccione
Normal
para sincronizar la información del dispositivo con el servidor remoto y viceversa,
teléfono
para sincronizar la información del servidor remoto con el dispositivo o
sincronizar la información del dispositivo con el servidor remoto.
5. Seleccione si desea utilizar el modo creado como modo de sincronización predeterminado.
Si desea volver a los ajustes predeterminados de PC Suite, pulse Menú y seleccione
Para editar un modo existente, selecciónelo y pulse Editar.
Para definir uno de los modos de sincronización existentes como modo predeterminado, seleccione el modo, pulse Menú y
seleccione
Archivo
Herramientas
>
Para sincronizar el contenido de las bases de datos entre el dispositivo y el servidor, pulse Menú y seleccione
Sincronización
Sincronización
>
para un modo.
Para eliminar una base de datos del dispositivo y sustituirla por la base de datos del servidor, pulse Menú y seleccione
Sincronización
Reemplazar datos del
>
Para eliminar una base de datos del servidor y sustituirla por la base de datos del dispositivo, pulse Menú y seleccione
Sincronización
Reemplazar datos de
>
Después de haber sincronizado el dispositivo con un ordenador compatible, puede ver el registro de sincronización.
Para abrir el registro de sincronización, seleccione un modo y pulse Registro. El registro muestra, por ejemplo, la fecha y la hora
de sincronización y enumera los posibles errores que se hayan producido.
Si desea obtener información adicional sobre la sincronización, consulte la Guía del usuario de Nokia PC Suite o la ayuda de
Nokia PC Sync.
Nokia PC Suite
Nokia PC Suite ofrece un conjunto de programas para gestionar el Nokia 9500 Communicator. Por ejemplo, puede sincronizar
la información de la guía y la agenda, así como del correo electrónico y los elementos de tareas entre el dispositivo y un ordenador
compatible mediante Nokia PC Sync, gestionar carpetas de dispositivos con Nokia Phone Browser, realizar copias de seguridad
y restaurar datos personales gracias a Nokia Content Copier, e instalar aplicaciones mediante Nokia Application Installer.
Instale Nokia PC Suite desde el CD-ROM o desde www.nokia.com. Nokia PC Suite sólo puede utilizarse con Windows 2000 y
Windows XP. Para obtener más instrucciones sobre el modo de instalación o de uso de PC Suite, véase la Guía del usuario de
Nokia PC Suite en CD-ROM o las ayudas de las aplicaciones de Nokia PC Suite.
Para utilizar Nokia PC Suite, necesita conectar el dispositivo a un ordenador compatible mediante el cable DKU-2 (USB), Bluetooth
o infrarrojos.
Véase "Conectividad", p. 92.
• Si desea utilizar el cable, necesitará el último controlador del cable de conectividad. El controlador se instala durante la
instalación de Nokia PC Suite. Consulte la Guía del usuario de Nokia PC Suite, si desea obtener más información.
• Si desea utilizar Bluetooth, vincule el dispositivo y un ordenador compatible, y defina el ordenador como autorizado.
"Vinculación con dispositivos", p. 94.
• Si desea utilizar infrarrojos, active los infrarrojos en el dispositivo.
ordenador compatible, si es necesario.
Puede que necesite instalar o actualizar los controladores de infrarrojos Bluetooth si desea utilizar el dispositivo como módem.
Véase el CD-ROM del paquete de ventas, www.nokia.com y la Guía del usuario de Nokia PC Suite para obtener información
detallada.
Instalación de aplicaciones y software
Importante: Instale únicamente aplicaciones procedentes de fuentes que ofrezcan una protección adecuada contra
virus y otros programas dañinos.
Puede instalar dos tipos de aplicaciones y software en el dispositivo:
• Aplicaciones y software concebidos específicamente para el Nokia 9500 Communicator o compatibles con el sistema operativo
Symbian. Estos archivos de instalación de software tienen la extensión .SIS.
• Aplicaciones J2ME compatibles con el sistema operativo Symbian. Los archivos de instalación de las aplicaciones Java tienen
las extensiones .JAD o .JAR.
Copyright © 2004-2005 Nokia. All Rights Reserved.
— Escriba su ID de usuario del servidor de sincronización.
— Vuelva a escribir la contraseña del servidor de sincronización.
Definir como
>
lenta. Tenga en cuenta que, con esto, se hace caso omiso al tipo de sincronización definido
teléfono.
servidor.
predeterminado.
Véase "Infrarrojos", p. 94.
89
Tipo de
Unidireccional al
Unidireccional desde el teléfono
Herramientas
Restablecer modo de PC
>
Active los infrarrojos en el
sincronización.
para
Suite.
Archivo
>
Archivo
>
Archivo
>
Véase