1. Manuales
  2. Marcas
  3. U.S.Robotics Manuales
  4. Enrutadores de Red
  5. SureConnect 9105
  6. Manual de instrucciones

U.S.Robotics SureConnect 9105 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 75

Enlaces rápidos

Descargar este manual
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para U.S.Robotics SureConnect 9105

Resumen de contenidos para U.S.Robotics SureConnect 9105

  • Página 5: Installation Overview And System Requirements

    http://www.usr.com/broadbandsupport Installation Overview and System Requirements NOTE: 9105 Serial Number Model Number What You Need Before You Begin...

  • Página 6: Modem Installation

    Modem Installation Step 1. Connect Microfilters (if included or required by your ISP) Step 2. Setting Up Your Computer for Installation (Macin- tosh and Linux users skip to Step 3) Start D:\setup.exe...
  • Página 7 Next View Report Step 3. Install the Cables For Windows Users only: Next For Windows Users only: Next after For Windows Users only: Next SureConnect...
  • Página 8 For Macintosh and Linux users: Mac 10 Users: Install.htm Step 4. Configure the Router with EasyConfigurator NOTE: SureConnect admin admin Login Apply...
  • Página 9 CONNECTED TO INTERNET www.usr.com/productreg...
  • Página 10 Troubleshooting...
  • Página 11 Status LEDs WAN IP Ethernet 1, 2, 3, 4 ADSL...
  • Página 12 Router Back Item Description NOTE: More Troubleshooting Tips Possible Solution: Not Listed Apply...
  • Página 13 Possible Solution: Possible Solution: Possible Solution:...
  • Página 14 Possible Solution: Possible Solution: Internet Explorer users: Tools Internet Options Never dial a connection Apply Tools Internet Options LAN Settings Netscape Navigator users: Edit Preferences Advanced Proxies Direct connection to the Internet Edit Preferences Advanced Proxies Direct connection to the Internet Possible Solution: Start, Settings Control Panel...
  • Página 15 Possible Solution: Possible Solution: Possible Solution:...
  • Página 16 Troubleshooting Ping Procedure Start Windows 95, 98, and Me: command Windows NT 4.0, 2000, and XP: ping 127.0.0.1 ping ping ping ping Possible Solution: 192.168.1.1 192.168.1.x...

  • Página 17: Technical Support

    Technical Support http://www.usr.com/broadbandsupport...

  • Página 18: Regulatory Information

    Regulatory Information Manufacturer’s Declarations of Conformity CE Declaration of Conformity (For the U.S. Robotics SureConnect ADSL 4-Port Router only) U.S. Robotics Corporation Two (2) Year Limited Warranty...
  • Página 23 http://www.usr.com/broadbandsupport Configuration requise et informations générales sur l'installation REMARQUE : 9105 Numéro de série Numéro de modèle Ce qu'il vous faut avant de commencer...

  • Página 24: Installation Du Modem

    Installation du modem Etape 1. Connexion de microfiltres (si votre FAI l'exige ou s'ils sont livrés avec le routeur) Etape 2. Configuration de l'ordinateur pour l'installation (si vous êtes sur Macintosh ou Linux, passez directement à l'étape 3) Démarrer Exécuter D:\setup.exe...
  • Página 25 Next View Report Etape 3. Installation des câbles Utilisateurs de Windows seulement : Next Utilisateurs de Windows seulement : Next terminée Utilisateurs de Windows seulement : Next SureConnect...
  • Página 26 Utilisateurs de Macintosh et de Linux : Utilisateurs de Mac 10 : Install.htm Etape 4. Configuration du routeur avec EasyConfigurator REMARQUE : SureConnect admin admin Login Apply...
  • Página 27 CONNECTED TO INTERNET www.usr.com/ productreg...
  • Página 28 Dépannage...
  • Página 29 Voyants DEL de statut WAN IP Ethernet 1, 2, 3, 4 ADSL...
  • Página 30 Arrière du routeur Elément Description REMARQUE : Conseils de dépannage supplémentaires Solution possible Not Listed Apply...
  • Página 31 Solution possible : Solution possible : Solution possible :...
  • Página 32 Solution possible : Solution possible Utilisateurs d'Internet Explorer : Outils Options Internet Ne jamais établir de connexion Appliquer Outils Options Internet Paramètres LAN Utilisateurs de Netscape Navigator : Edition Préférences Avancées Proxy Connexion directe à Internet Edition Préférences Avancées Proxy Connexion directe à...
  • Página 33 Solution possible : Solution possible : Solution possible :...
  • Página 34 Procédure d'utilisation de la commande Ping Démarrer Exécuter Windows 95, 98 et Me : command Windows NT 4.0, 2000 et XP : ping 127.0.0.1 ping ping ping ping Solution possible : 192.168.1.1 192.168.1.x...

  • Página 35: Assistance Technique

    Assistance technique http://www.usr.com/broadbandsupport...

  • Página 36: Informations Légales

    Informations légales Déclarations de conformité du fabriquant Déclaration de conformité CE (uniquement pour le routeur U.S. Robotics SureConnect ADSL 4-Port Router) Garantie limitée de deux (2) ans d'U.S. Robotics Corporation...

  • Página 41: Überblick Über Installation Und Systemanforderungen

    http://www.usr.com/broadbandsupport Überblick über Installation und Systemanforderungen HINWEIS: 9105 Seriennummer Modellnummer Was Sie zunächst brauchen:...

  • Página 42: Installation Des Routers

    Installation des Routers 1. Schritt: Anschließen von Mikrofiltern (falls beiliegend oder von Ihrem ISP verlangt) 2. Schritt: Einrichten Ihres Computers für die Installation (Macintosh- und Linux-Benutzer sollten direkt zum 3. Schritt übergehen) Start Ausführen D:\setup...

  • Página 43: Schritt: Anschließen Der Kabel

    Next View Report 3. Schritt: Anschließen der Kabel Nur für Windows-Benutzer: Next Nur für Windows-Benutzer: Next nachdem Nur für Windows- Benutzer: Next...

  • Página 44: Schritt: Konfiguration Des Routers Mit Dem Easyconfigurator

    SureConnect Für Macintosh- und Linux-Benutzer: Mac-10-Benutzer: Install.htm 4. Schritt: Konfiguration des Routers mit dem EasyConfigurator HINWEIS: SureConnect admin admin Login...
  • Página 45 Apply CONNECTED TO INTERNET www.usr.com/productreg...
  • Página 46 Fehlerbehebung...

  • Página 47: Status-Leds

    Status-LEDs WAN IP Ethernet 1, 2, 3, 4 ADSL...
  • Página 48 Rückseite des Routers Text Beschreibung HINWEIS: Weitere Tipps zur Fehlerbehebung Lösungsvorschlag: Not Listed Apply...
  • Página 49 Lösungsvorschlag: Lösungsvorschlag: Lösungsvorschlag:...
  • Página 50 Lösungsvorschlag: Lösungsvorschlag: Benutzer von Internet Explorer: Extras Internetoptionen Keine Verbindung wählen Übernehmen Extras Internetoptionen LAN-Einstellungen Benutzer von Netscape Navigator: Bearbeiten Einstellungen Erweitert Proxies Direkte Verbindung zum Internet Bearbeiten Einstellungen Erweitert Proxies Direkte Verbindung zum Internet Lösungsvorschlag: Start Einstellungen Anzeigen aller Systemsteuerungsoptionen Lösungsvorschlag:...
  • Página 51 Lösungsvorschlag: Lösungsvorschlag: Lösungsvorschlag...
  • Página 52 Fehlerbehebung mit dem Befehl "ping" Start Ausführen Windows 95, 98 und Me: command Windows NT 4.0, 2000 und XP: ping 127.0.0.1 ping ping ping ping Lösungsvorschlag: 192.168.1.1 192.168.1.x...

  • Página 53: Technischer Support

    Technischer Support http://www.usr.com/broadbandsupport...
  • Página 54 Hinweise zu Vorschriften Erklärung des Herstellers zur Konformität CE-Erklärung zur Einhaltung von Richtlinien (Nur für den U.S. Robotics SureConnect ADSL 4-Port Router) Begrenzte Garantie der U.S. Robotics Corporation für zwei (2) Jahre...

  • Página 59: Elementi Necessari Per Iniziare

    http://www.usr.com/broadbandsupport Introduzione all'installazione e requisiti di sistema NOTA: 9105 Numero di serie Numero modello Elementi necessari per iniziare...

  • Página 60: Installazione Del Modem

    Installazione del modem Fase 1. Collegamento dei microfiltri (se inclusi o richiesti dal proprio ISP) Fase 2. Configurazione del computer per l'installazione (utenti Macintosh e Linux: passare alla fase 3) Avvio/Start Esegui D:\setup.exe...
  • Página 61 Next View Report Fase 3. Installazione dei cavi Solo per gli utenti Windows: Avanti Solo per gli utenti Windows: Avanti dopo Solo per gli utenti Windows: Avanti SureConnect...
  • Página 62 Utenti Macintosh e Linux: Utenti Mac 10: Install.htm Fase 4. Configurazione del router con EasyConfigurator NOTA: SureConnect admin admin. Login Apply...
  • Página 63 CONNECTED TO INTERNET www.usr.com/productreg...

  • Página 64: Risoluzione Dei Problemi

    Risoluzione dei problemi...
  • Página 65 LED di stato WAN IP Ethernet 1, 2, 3, 4 ADSL...
  • Página 66 Retro del router Voce Descrizione NOTA: Altri consigli per la risoluzione dei problemi Soluzione possibile Not Listed Apply...
  • Página 67 Soluzione possibile: Soluzione possibile: Soluzione possibile:...
  • Página 68 Soluzione possibile: Soluzione possibile: Utenti Internet Explorer: Strumenti Opzioni Internet Non utilizzare mai la connessione di accesso remoto Applica Strumenti Opzioni Internet Impostazioni LAN Utenti Netscape Navigator: Modifica Preferenze Avanzate Proxy Connessione Internet diretta Modifica Preferenze Avanzate Proxy Connessione Internet diretta Soluzione possibile: Avvio/Start, Impostazioni Pannello di controllo...
  • Página 69 Soluzione possibile: Soluzione possibile: Soluzione possibile:...
  • Página 70 Procedura ping per la risoluzione dei problemi Avvio/Start Esegui Windows 95, 98 e Me: command Windows NT 4.0, 2000 e XP: ping 127.0.0.1 ping ping ping ping Soluzione possibile: 192.168.1.1 192.168.1.x...

  • Página 71: Supporto Tecnico

    Supporto tecnico http://www.usr.com/broadbandsupport...

  • Página 72: Informazioni Di Conformità

    Informazioni di conformità Dichiarazioni di conformità del produttore Dichiarazione di conformità CE (solo per U.S. Robotics SureConnect ADSL 4-Port Router) Due (2) anni di garanzia limitata di U.S. Robotics Corporation...

  • Página 77: Generalidades Relativas A La Instalación Y Requisitos Del Sistema

    http://www.usr.com/broadbandsupport Generalidades relativas a la instalación y requisitos del sistema NOTA: 9105 Número de serie Número de modelo Antes de empezar...

  • Página 78: Instalación Del Módem

    Instalación del módem Paso 1. Conexión de los microfiltros (si están incluidos o si lo exige su ISP) Paso 2. Configuración del equipo para la instalación (las instrucciones para los usuarios de Macintosh y Linux están a partir del paso 3) Inicio Ejecutar D:\setup.exe...

  • Página 79: Paso 3. Instalación De Los Cables

    Next (Siguiente). View Report (Ver informe) Paso 3. Instalación de los cables Si es usuario de Windows: Next (Siguiente) Si es usuario de Windows: Next (Siguiente) una vez Si es usuario de Windows: Next (Siguiente)
  • Página 80 SureConnect Si es usuario de Macintosh o Linux: Si es usuario de Mac 10: Install.htm Paso 4. Configuración del router con el EasyConfigurator NOTA: SureConnect admin admin Login (inicio de sesión).
  • Página 81 Aplicar CONECTADO A INTERNET www.usr.com/productreg...

  • Página 82: Solución De Problemas

    Solución de problemas...
  • Página 83 Indicadores LED de estado WAN IP Ethernet 1, 2, 3, 4 ADSL...

  • Página 84: Parte Trasera Del Router

    Parte trasera del router Componente Descripción NOTA: Preguntas y respuestas más comunes Solución posible: Not Listed (Otros) Apply (Aplicar)
  • Página 85 Solución posible: Solución posible: Solución posible:...
  • Página 86 Solución posible: Solución posible: Si es usuario de Internet Explorer: Herramientas Opciones de Internet No marcar una conexión nunca Aplicar Aceptar Herramientas Opciones de Internet Configuración LAN Aceptar Aceptar Si es usuario de Netscape Navigator: Editar Preferencias Avanzadas Servidores proxy Conexión directa a Internet Aceptar Editar...
  • Página 87 Solución posible: Solución posible: Solución posible:...
  • Página 88 Procedimiento de ping para la resolución de problemas Inicio Ejecutar Windows 95, 98 y Me command Aceptar Windows NT 4.0, 2000 y XP Aceptar ping 127.0.0.1 ping ping ping ping Solución posible: 192.168.1.1 192.168.1.x...

  • Página 89: Asistencia Técnica

    Asistencia técnica http://www.usr.com/broadbandsupport...

  • Página 90: Información Normativa

    Información normativa Declaración de conformidad del fabricante Declaración de conformidad CE (solo para el U.S. Robotics SureConnect ADSL 4-Port Router) Garantía limitada de U.S. Robotics Corporation de 2 (dos) años...

  • Página 95: Descrição Geral Da Instalação E Requisitos Do Sistema

    http://www.usr.com/broadbandsupport Descrição geral da instalação e requisitos do sistema NOTA: 9105 Número de série Número do modelo Do que precisa antes de começar...

  • Página 96: Instalação Do Modem

    Instalação do modem Passo 1. Ligar os microfiltros (se incluídos ou exigidos pelo ISP) Passo 2. Configurar o seu computador para a instalação (os utilizadores de Macintosh e Linux devem saltar para o passo 3) Iniciar Executar D:\setup.exe...
  • Página 97 Next View Report Passo 3. Instalar os cabos Apenas para utilizadores do Windows: Seguinte Apenas para utilizadores do Windows: Seguinte após Apenas para utilizadores do Windows: Seguinte SureConnect...
  • Página 98 Para utilizadores do Macintosh e Linux: Utilizadores do Mac 10: Install.htm Passo 4. Configurar o Router com o EasyConfigurator NOTA: SureConnect admin admin. Login...
  • Página 99 Apply CONNECTED TO INTERNET www.usr.com/productreg...

  • Página 100: Resolução De Problemas

    Resolução de problemas...
  • Página 101 LEDs de estado WAN IP Ethernet 1, 2, 3, 4 ADSL...

  • Página 102: Parte Posterior Do Router

    Parte posterior do router Item Descrição NOTA: Mais sugestões para a resolução de problemas Solução possível: Not Listed Apply...
  • Página 103 Solução possível: Solução possível: Solução possível:...
  • Página 104 Solução possível: Solução possível: Utilizadores do Internet Explorer: Ferramentas Opções da Internet Nunca marcar uma ligação Aplicar Ferramentas Opções da Internet Definições da rede local Utilizadores do Netscape Navigator: Edit Preferences Advanced Proxies Direct connection to the Internet Edit Preferences Advanced Proxies Direct...
  • Página 105 Solução possível: Solução possível: Solução possível:...
  • Página 106 Resolução de problemas com o procedimento ping Iniciar Executar Windows 95, 98 e Me: command Windows NT 4.0, 2000 e XP: ping 127.0.0.1 ping ping ping ping Solução possível: 192.168.1.1 192.168.1.x...

  • Página 107: Suporte Técnico

    Suporte técnico http://www.usr.com/broadbandsupport...

  • Página 108: Informações De Regulamentação

    Informações de regulamentação Declarações de conformidade do fabricante Declaração de Conformidade da CE (só para o U.S. Robotics SureConnect ADSL 4-Port Router) Garantia Limitada de dois (2) anos da U.S. Robotics Corporation >...
  • Página 112 Printed in Taiwan...

Tabla de contenido