La se proporcionará garantía o servicio del producto si (1) el producto es reparado, modificado o alterado, a menos que tal reparación, modificación o alteración sea autorizada por escrito por ASUS; o (2) si el número de serie del producto está desfigurado o ausente.
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Este dispositivo cumple con la Parte 15 del Reglamento FCC. Su funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 del Reglamento FCC. Estos límites han sido diseñados para ofrecer una protección razonable contra interferencias dañinas en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía en forma de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza según las instrucciones del fabricante, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que...
Información de Seguridad • Antes de montar el monitor, lea detenidamente toda la documentación que acompaña el embalaje. • Para evitar el peligro de fuego o descarga eléctrica, nunca exponga el monitor a lluvia o humedad. • Nunca intente abrir la carcasa del monitor. Los voltajes altamente peligrosos en el interior del monitor pueden resultar en graves daños personales. • Si la fuente de alimentación se encuentra dañada, no intente repararla Ud. mismo. Póngase en contacto con un técnico de servicio cualificado o con su proveedor. • Antes de usar el producto, asegúrese de que todos los cables estén conectados correctamente y de que los cables de alimentación no estén dañados. Si detecta cualquier daño, póngase en contacto con su distribuidor inmediatamente. • Las ranuras y aberturas de la parte posterior e superior de la carcasa han sido colocadas para su ventilación. No bloquee estas ranuras. Nunca coloque este producto cerca o sobre un radiador o una fuente de calor a menos que se proporciona una ventilación adecuada. • El monitor debería operarse utilizando solamente el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta. Si no está seguro del tipo de alimentación presente en su casa, consulte con su distribuidor o con su compañía eléctrica local. • Use el enchufe de corriente que cumpla con su norma de corriente local. • No sobrecargue las regletas ni los cables prolongadores. Las sobrecargas pueden provocar fuegos y descargas eléctricas.
Cuidados y Limpieza • Antes de levantar o cambiar la posición de su monitor, es mejor desconectar los cables y el cable de alimentación. Cuando intente colocar el monitor, levántelo de una forma correcta. Al levantar o transportar el monitor, cójalo por los bordes del monitor. No levante la pantalla asiéndola por el soporte o el cable. • Limpieza. Encienda su monitor y desenchufe el cable de alimentación. Limpie la superficie del monitor con un paño no abrasivo y que no deje pelusa. Se pueden eliminar manchas resistentes con un paño ligeramente humedecido con una solución de detergente suave. • Evite usar un detergente que contenga alcohol o acetona. Use un detergente específico para la limpieza de pantallas LCD. No pulverice nunca el detergente directamente sobre la pantalla, ya que podría introducirse en el interior del monitor y provocar una descarga eléctrica. Es normal que el monitor presente los siguientes síntomas: • La pantalla puede parpadear durante el uso inicial debido a la naturaleza de la luz fluorescente. Apague el Interruptor de Encendido y vuélvalo a encender para asegurarse de que desaparece el parpadeo. • Puede que encuentre que la pantalla presenta un brillo desequilibrado, dependiendo del diseño de pantalla que esté usando. • Cuando una misma imagen aparezca en pantalla durante horas, puede que deje una imagen residual tras cambiar la imagen. La pantalla se recuperará...
Dónde buscar más información Consulte las siguientes fuentes para obtener información adicional y actualizaciones del producto y del software. Sitios Web de ASUS Los sitios Web de ASUS en todo el mundo proporcionan información sobre los productos de hardware y software de ASUS. Consulte http://www.asus. Documentación opcional El embalaje de su producto puede incluir documentación opcional, como una tarjeta de garantía, que puede haber sido añadida por su distribuidor. Estos documentos no forman parte del embalaje estándar.
¡Bienvenido! ® ¡Gracias por comprar el monitor LCD ASUS Serie VG236! El más moderno monitor LCD de pantalla ancha de ASUS proporciona una pantalla más precisa, amplia y brillante, además de una serie de funciones que mejorarán su experiencia de visualización. ¡Con estas funciones, podrá disfrutar de la maravillosa y cómoda experiencia visual que le proporciona la serie VG236! Contenidos del Embalaje Compruebe si el embalaje de su pantalla LCD Serie VG236 incluye los siguientes elementos: Monitor LCD Base del Monitor CD de Soporte Guía de Inicio Rápido Cable de alimentación Cable DVI de enlace dual Kit NVIDIA® 3D Vision™ (solamente para el modelo VG236H) Si faltase cualquiera de los elementos, o si se encontrase dañado, póngase en contacto con su distribuidor inmediatamente. Monitor LCD Serie VG236 de ASUS...
Ajustar el monitor • Para obtener una visualización óptima, le recomendamos que mire de frente el monitor y luego lo ajuste hasta ponerlo en el ángulo que le resulte más cómodo. • Sujete la base para evitar que el monitor caiga cuando esté cambiando el ángulo. • Puede inclinar el monitor desde -5° hasta 15°, girarlo de izquierda a derecha hasta 150°, y subir la altura del monitor unos 100mm. -5°~15° 150° 150° 0° Capítulo 1: Información sobre el producto...
Cables de conexión Conecte los cables que necesite. 1.4.1 Parte posterior del monitor LCD Puerto de entrada AC Puerto de entrada HDMI Puerto DVI (admite NVIDIA® 3D Vision™) Puerto YPbPr 1.4.2 Conectar el cable DVI de enlace dual Conecte un extremo del cable DVI de enlace dual al puerto DVI del monitor y el otro al puerto DVI de un equipo. Puede utilizar este cable solamente si el equipo tiene una tarjeta gráfica compatible con DVI de enlace dual, ya sea integrada o instalada. La función 3D solamente se admite con el puerto DVI del monitor. Aviso: Para admitir la función Visión 3D, asegúrese de que el cable DVI de enlace dual incluido está correctamente conectado al monitor y a una tarjeta gráfica compatible con dicha función. La función 3D no se admite con conexión HDMI o YPbPr. Monitor LCD Serie VG236 de ASUS...
Introducción al Monitor 1.5.1 Parte frontal del monitor LCD Botón • Utilice este botón de acceso directo Splendid™ para cambiar entre los cinco modos preestablecidos de vídeo (Juegos, Visualización nocturna, Paisaje, Estándar y Cine) con la tecnología de inteligencia de vídeo SPLENDID™. • Salir del menú OSD o volver al menú previo mientras el menú OSD esté activo. Botón • Pulse este botón para reducir el valor de la función seleccionada o pasar a la función siguiente. • Ésta es también una tecla de acceso directo para el ajuste de contraste. Botón de MENÚ: •...
Indicador de Encendido Estado Descripción Blue (Azul) ON (ENCENDIDO) Amber Standby mode (Ámbar) (Modo Standby) OFF OFF (APAGADO) (APAGADO) Las funciones de ajuste Splendid, Contraste y Brillo se deshabilitarán temporalmente cuando la función 3D esté activada. 1.5.2 Experimentar los efectos virtuales 3D ASUS VG236 es un monitor LCD preparado para Visión 3D que admite frecuencias de PC de hasta 1920x1080 a 120 Hz. Para experimentar efectos virtuales 3D estereoscópicos verdaderamente profundos con el modelo VG236, necesita el kit de NVIDIA® 3D Vision™ (gafas de obturación y emisor IR), una tarjeta gráfica NVIDIA-GPU y un equipo que tenga Microsoft® Windows® Vista o Windows® 7 instalado. Visite el sitio Web de NVIDIA (http:// www.nvidia.com/) para obtener más información. Monitor LCD Serie VG236 de ASUS...
Separar el brazo / el soporte (para el montaje de pared VESA) El soporte extraíble del monitor LCD Serie VG236 está especialmente diseñado para el montaje de pared VESA. Para retirar el brazo/soporte: Baje el monitor a su altura mínima y luego inserte el bloqueo de ajuste de altura del monitor. Ponga el monitor boca abajo sobre una mesa. Use un destornillador para extraer los dos tornillos de la tapa VESA. Luego deslice hacia fuera el brazo/base para extraerlo del monitor. • L e recomendamos que cubra la superficie de la mesa con un paño suave para evitar que el monitor reciba algún daño. • S ujete el soporte para cuando quite los tornillos. El kit de montaje de pared VESA (100mm x 100mm) se compra por separado. Para uso exclusivo con abrazaderas de montaje en pared con homologación UL de peso / carga mínima de 7,4 Kg (tamaño de tornillo: 4 mm x 12 mm) Capítulo 2: Configuración...
Ensamblar la base del monitor Para ensamblar la base del monitor: Ponga la base del monitor sobre una mesa plana. Usando un destornillador, encaje la base en el brazo siguiendo las indicaciones del siguiente dibujo. Extraiga el bloqueo de ajuste de altura del monitor. El bloqueo de ajuste de altura del monitor NUNCA deberá extraerse ANTES de colocar el monitor VERTICALMENTE sobre una superficie plana. Monitor LCD Serie VG236 de ASUS...
Menú OSD (Visualización en pantalla) 3.1.1 Cómo reconfigurarlo R G B Pulse el botón MENÚ (MENU) para activar S p l e n d i d el menú OSD. S c e n e r y M o d e S t a n d a r d M o d e T h e a t e r M o d e G a m e M o d e N i g h t V i e w M o d e...
Página 15
C o l o r T e m p S k i n T o n e S:Exit MENU: • Color Temp. (Temp. de color): contiene cinco modos de color que incluyen Cool (Frío), Normal, Warm (Cálido), sRGB y User Mode (modo Usuario). • Skin Tone (Tono de Piel): contiene tres modos de color que incluyen Reddish (Rojizo), Natural y Yellowish (Amarillento). En el modo Usuario, los colores R (Rojo), G (Verde) y B (Azul) son configurables por el usuario; el rango de ajuste va de 0 a 100. Monitor LCD Serie VG236 de ASUS...
Página 16
Input Select (Selección de Entrada) En esta función puede seleccionar la R G B fuente de entrada DVI, HDMI y YPbPr. I m p u t S e l e c t D V I H D M I Y P b P r MENU: S:Exit System Setup (Configuración del Sistema) R G B...
Modelo VG236H/HE Tamaño del panel 23” W (58,4 cm) Resolución verdadera 1920x1080 (hasta 120 Hz) Brillo (máx.) 400 cd/m Relación de contraste intrínseco 1000:1 (máx.) Relación de contraste inteligente 100,000:1 ASUS (ASCR) Ángulo de visualización (CR=10) 170° (H) ; 160° (V) Saturación de color (NTSC) Colores de la visualización 16,7 M Tiempo de respuesta 2 ms (gris a gris) Sí (preparado para juegos de PC 3D y Compatibilidad con NVIDIA® 3D VISION reproducción de vídeos) Tecnología Trace Free II Sí...
Solución de problemas (P+F) Problema Posible Solución LED de Encendido no está ENCENDIDO • Pulse el botón para comprobar si el monitor está en modo ENCENDIDO. • Compruebe si el cable de alimentación está conectado apropiadamente al monitor y a la toma de corriente. El LED de Encendido se ilumina en ámbar y • Compruebe si el monitor y el ordenador no hay ninguna imagen en la pantalla están en modo ENCENDIDO. • Asegúrese de que el cable de señal esté conectado apropiadamente al monitor y al ordenador. • Compruebe el cable de señal y asegúrese de que ninguno de los pins esté doblado.
59,94/60Hz 33.716/33.75 1920x1080P (HDMI/YPbPr) 50Hz 56,25 kHz 1920x1080P (HDMI/YPbPr) 59,94/60Hz 67,433/67,5kHz Nota: Debe seleccionar uno de los tiempos “*” para habilitar la función 3D con una tarjeta gráfica NVIDIA-GPU compatible a través de la conexión con el cable DVI de enlace dual. Monitor LCD Serie VG236 de ASUS...