Schema base per kit bifamiliari Art. 8172IS con collegamento in cascata. Messa in funzione/verifica tensioni di impianto a riposo.
IT
Basic diagram for two-family kits Art. 8172IS with cascade connection. Switching on/voltage check with system in standby.
EN
Schéma base pour kit deux usagers Art. 8172IS avec connexion en cascade. Mise en service/vérification tensions d'installation au repos.
FR
Basisschema voor kits voor tweegezinswoningen art. 8172IS met aansluiting in cascade. Inwerkingstelling/spanningscontrole van een systeem in de ruststand.
NL
Basisschema voor kits voor tweegezinswoningen Art. 8172IS met aansluiting in cascade. Inbetriebnahme / Spannungsprüfung der Anlage im Standby-Modus.
DE
Esquema básico para kits bifamiliares Art. 8172IS con conexión en cascada. Puesta en funcionamiento/comprobación de las tensiones con la instalación en reposo.
ES
Esquema básico para kits bifamiliares art. 8172IS com ligação em cascata. Colocação em funcionamento/controlo das tensões do aparelho quando está em repouso.