Aplicaciones; Limitaciones Y Requisitos - DBI SALA EZ-Stop Serie Manual De Instrucciones

Eslingas absorbedoras de energía
Tabla de contenido

Publicidad

1.0

APLICACIONES

1.1
PROPÓSITO: Las eslingas absorbedoras de energía deben usarse como componentes en los sistemas personales de protección
contra caídas diseñadas para detener una caída de manera segura. Consulte la Figura 1 para ver los tipos de eslingas absorbedoras
de energía tratados en estas instrucciones. Las eslingas absorbedoras de energía deben usarse en las siguientes aplicaciones:
1.2

LIMITACIONES Y REQUISITOS:

ADVERTENCIA: Antes de utilizar este equipo, tenga en cuenta las limitaciones y los requerimientos a
continuación en cuanto a las aplicaciones posibles.
A.
CAPACIDAD: La eslinga absorbedora de energía EZ-Stop está diseñada para personas con un peso combinado (incluida
vestimenta, herramientas, etc.) no mayor de 310 libras (141 kg)
componentes del sistema sea apropiada para la aplicación.
B.
CAÍDA LIBRE: Los sistemas personales de detención de caídas que incorporan este equipo deben estar instalados de manera
tal que limiten la caída libre a 6 pies (1,8 m) o menos al usar los modelos de eslingas absorbedoras de energía EZ-Stop, o
12 pies (3,7 m) o menos al usar modelos de eslingas absorbedoras de energía con borde abierto Force2 y EZ-Stop.
C.
SEPARACIÓN DE CAÍDA: Debe haber sufi ciente espacio libre debajo del usuario para poder detener una caída y evitar
que se golpee contra un objeto o contra el piso. El espacio libre requerido depende de varios factores:
• Distancia de despliegue
• Distancia de caída libre
La Figura 2 ilustra el cálculo de separación de caída para una eslinga absorbedora de energía.
La Figura 4 indica la distancia de despliegue del absorbedor de energía personal según el peso del usuario y la distancia
de caída libre.
D.
CAÍDAS POR BALANCEO: Las caídas por balanceo ocurren cuando el punto de anclaje no está directamente por encima
del punto donde ocurre la caída (vea la Figura 3). Trabaje en un lugar situado lo más directamente posible por debajo del
punto de anclaje para minimizar la posibilidad de caídas por balanceo. No permita que ocurra una caída por balanceo si
pudiera causar lesiones.
ADVERTENCIA: La fuerza del golpe contra un objeto en una caída por balanceo puede causar lesiones graves e,
incluso, fatales.
Figura 2 – Separación de caída
RD = LL + DD + HH + C
Distancia de separación de caída requerida
RD
Largo de eslingas (especifi cado en la etiqueta)
LL
Distancia de despliegue = 4 pies (1,2 m) excepto:
DD
• para eslingas ANSI/OSHA con caída libre
mayor a 6 pies (1,8 m) hasta 12 pies (3,7 m)
o peso del usuario mayor a 310 libras
(141 kg) hasta 420 libras (191 kg); se agrega
1 pie (0,3 m): DD = 5 pies (1,5 m)
Altura del trabajador suspendido
HH
Factor de protección = 1,5 pies (0,5 m)
C
(Factores en el deslizamiento de los anillos en D
y el estiramiento de arnés.)
Ejemplo: Teniendo en cuenta un usuario de 6 pies (1,8 m)
de alto con una eslinga típica de 6 pies (1,8 m) con caída
libre a 6 pies (1,8 m), el cálculo de separación de caída sería:
RD = LL + DD + HH + C
RD = 6 pies + 4 pies + 6 pies + 1,5 pie = 17,5 pies
RD = 1,8 m + 1,2 m + 1,8 m + 0,5 m = 5,3 m
E.
RIESGOS AMBIENTALES: el uso de este equipo en áreas en las que existen riesgos ambientales puede requerir
precauciones adicionales para evitar lesiones al usuario o daños al equipo. Algunos de los riesgos posibles, aunque no
todos, podrían ser: calor, sustancias químicas, ambientes corrosivos, líneas de alimentación de alta tensión, gases,
maquinaria en movimiento y bordes afi lados.
F.
ESLINGAS PARA AMBIENTES DE ALTA TEMPERATURA: Las eslingas con tejido trenzado de Kevlar están diseñadas
para usarse en ambientes de alta temperatura, con las siguientes limitaciones: el tejido trrenzado de Kevlar comienza a
carbonizarse a una temperatura de entre 426 ºC y ºC 800 a 900 ºF). El tejido trenzado de Kevlar puede resistir una exposición
con contacto limitado hasta temperaturas de 1000 °F. El tejido trenzado de poliéster pierde fuerza a una temperatura de 300°
a 400° grados F. La temperatura de derretimiento del revestimiento de PVC en los herrajes es de aproximadamente 350 °F.
1 Capacidad:
La mayoría de las eslingas de Capital Safety son probadas en la fábrica a una capacidad máxima de 310 libras (141 kg). Las eslingas Force2 son
probadas en la fábrica a una capacidad máxima de 420 libras (191 kg).
Detención de caídas: Los sistemas de detención de caídas detienen de manera segura al usuario
en caída libre desde una altura. El usuario luego puede rescatarse a sí mismo o ser rescatado por
otros. Por lo general, los sistemas personales de detención de caídas consisten en un arnés de cuerpo
entero y una eslinga absorbedora de energía. La fuerza de detención máxima no debe exceder las
1800 libras (816 kg) (8 kN).
Sujeción: Los sistemas de retención impiden que el usuario corra el riesgo de caerse (por ejemplo:
trabajos en bordes abiertos de techos).
Rescate: La eslinga absorbedora de energía se usa como componente de un sistema de protección
contra caídas de resguardo durante el rescate o como parte del sistema primario de rescate.
• Longitud de la eslinga absorbedora
de energía
• Altura del anclaje
LL
RD
DD
HH
C
. Asegúrese de que la capacidad nominal de todos los
1
• Movimiento del elemento de conexión del arnés
• Altura del trabajador
Figura 3 – Caídas por balanceo
2
Riesgo
de caída
por
balanceo

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido