Publicidad
Français
Introduction
Powerbank 3XL2 soutient les smartphones , les tablettes et la plupart des périphériques
d'entrée USB DC 5V .
Comment charger la batterie
Utilisez le câble fourni et brancher le câble MiniUSB pour la connexion MiniUSB sur le
Powerbank 3XL2 . Ensuite, branchez le connecteur USB du câble au port USB d'un ordinateur
ou un chargeur USB 5V DC . Les voyants de la Powerbank 3XL2 clignoteront pour indiquer
qu'il est en charge . Si les 4 voyants sont allumés, cela signifie que le Powerbank 3XL2 est
complètement chargée .
Pour charger un dispositif smartphone ou portable
Tout d'abord, vérifiez si la tension d'entrée du dispositif est de 5V . Connectez une extrémité du
câble USB sur le chargeur et l'autre pour le smartphone . Ensuite, appuyez sur le bouton sur le
Powerbank 3XL2 à la charge de départ.
Indication de la puissance
Selon la quantité de lumières LED affichant , le niveau de la batterie sera différent . Si il ya une
lumière LED lumineux , le niveau de la batterie sera comprise entre 0 % et 25 % de charge . Si
deux LED sont allumées, le niveau de la pâte est comprise entre 25 % et 50 % . Si trois LED
sont allumées, le niveau de la batterie est comprise entre 50 % et 70 % de charge . Si les 4
lampes LED sont allumées, alors le niveau de la batterie est comprise entre 75 % et 100 % .
Après avoir appuyé sur le bouton , les lumières LED seront allumés pendant 5 secondes. Après
5 minutes, la batterie passe en mode d'économie d'énergie , donc quand vous connectez un
périphérique à , appuyez sur le bouton à nouveau pour commencer le chargement .
Avis de sécurité
Ne placez pas le produit dans des environnements à haute température . Les températures de
fonctionnement (0-45 º C pendant la charge , -10-60 ° C tandis que uncharging ) . Ne pas jeter
le produit au feu ou l'eau . Tenir hors de portée des enfants . Ne démontez pas le produit . Ne
secouez pas , frapper ou laisser tomber le Powerbank 3XL2 . Si le produit a été exposé à des
liquides , ne pas utiliser de nouveau . Il est normal que la température du produit augmente
pendant la charge. S'il vous plaît utiliser des câbles de charge d'origine fournis avec les pro-
duits . Si le produit n'est pas utilisé , s'il vous plaît débranchez-le de l'appareil.
Italiano
Introduzione
Il Powerbank 3XL2 è compatibile con molti smartphone e può essere caricato con la maggior
parte dei computer portatili, a condizione che abbiano ingresso USB DC 5V.
Carica della batteria
Utilizzare il cavo in dotazione. Collegare l'estremità del cavo miniUSB al Powerbank 3XL2.
Quindi inserire l'estremità USB del cavo alla porta USB di un computer o USB charger rete DC
5V. Gli indicatori LED Powerbank 3XL2 flash per indicare che è in carica. Quando le 4 luci sono
sul Powerbank 3XL2 è completamente carica.
Per caricare un dispositivo
Utilizzare sempre cavi di ricarica originali forniti con i prodotti. In primo luogo, verificare se la
tensione di ingresso è un dispositivo 5V. Collegare un'estremità del cavo al Powerbank e l'altra
estremità al dispositivo. Quindi premere il pulsante per caricare Powerbank 3XL2.
Términos y Condiciones de Garantía para productos UNOTEC
Certificado de Garantía
Por este certificado, TEC1 ELECTRONICS GROUP, S.A. garantiza que este producto se encuentra libre de defectos en materiales y de mano de obra en el momento de su compra original por parte del consumidor al comercio,
y por un periodo de 2 años desde su entrega, excepto la batería del mismo que tiene una garantía con una duración de 6 meses. Si durante este periodo de validez de la garantía el producto manifestara algún defecto debido
a materiales y/o mano de obra indebida durante su fabricación, el consumidor deberá informar a TEC1 ELECTRONICS GROUP, S.A. en el plazo de 15 días desde que tuvo conocimiento de dicho defecto, y podrá optar entre
exigir la reparación o la sustitución del producto, salvo que una de estas opciones resulte imposible o desproporcionada. Cuando el consumidor opte por la reparación del producto o cuando la sustitución del mismo resulte
imposible, el servicio técnico de TEC1 procederá a reparar el producto de acuerdo a las condiciones mencionadas a continuación. Si tras repetidos intentos se demostrara imposible devolver el producto a su correcto funcion-
amiento, TEC1 ELECTRONICS GROUP, S.A. ofrecerá otro producto funcionalmente equivalente. Garantía de batería: 6 meses.
Condiciones
1.- La presente garantía será válida por la compra de productos UNOTEC desde la fecha de compra si el Certificado de Garantía es presentado junto con la factura original de compra o ticket de caja entregado por el comercio
al consumidor, y si en el Certificado de Garantía cumplimentado en el momento de la venta se especifica:
a) Nombre completo del comprador.
b) El nombre, dirección y sello del comercio.
c) El modelo del producto adquirido.
d) La fecha de compra del producto.
TEC1 ELECTRONICS GROUP, S.A. se reserva el derecho de rechazar la concesión de la garantía si esta información ha sido anulada o modificada después de la compra original del producto por el consumidor al comercio.
2.- Esta garantía excluye expresamente los casos siguientes:
-Productos cuyo período de garantía haya finalizado.
-Productos que presenten golpes.
-Problemas causados por la instalación y/o reparación efectuada por personal no autorizado por TEC1 ELECTRONICS GROUP, S.A. o por instalaciones de software no incluidos en el producto original.
-Productos que presenten modificaciones no autorizadas en las especificaciones.
-Problemas causados por operación o uso inadecuado (diferente al recomendado en el manual de usuario) o por condiciones ambientales deficientes.
-Problemas causados por transporte inapropiado del producto.
-Problemas causados por la invasión de elementos extraños al producto como agua, arena, insectos, roedores o similares.
-Problemas causados por fenómenos naturales como: terremotos, inundaciones, tormentas eléctricas, etc., por condiciones accidentales o provocadas como humedad, incendios, fluctuaciones de voltaje, vandalismo, robo
o similares
-No están cubiertos por la garantía: controles remotos, memorias extraíbles, roturas de pantalla, consumibles, cargadores de red eléctrica, cables, auriculares, accesorios y partes plásticas, metálicas, eléctricas, caucho o tela
que pueden sufrir desgaste por uso normal.
- Revisiones periódicas, mantenimiento y reparación o sustitución de piezas debido al desgaste por uso normal del producto.
- La instalación y configuración del producto conforme a requisitos específicos del usuario y diferentes de la configuración por defecto del producto.
- Daños sufridos por el producto a consecuencia de: Mal uso del mismo, incluyendo su empleo para fines distintos de los normales de acuerdo con las características del producto, o no seguir las instrucciones para su correc-
to uso y mantenimiento. La instalación o utilización del producto de forma no ajustada a las normas técnicas o de seguridad vigentes. Intentos de reparación efectuados por proveedores de servicio técnico no autorizados por
TEC1 ELECTRONICS GROUP, S.A. Accidentes, catástrofes naturales o cualquier otra causa ajena al control de TEC1 ELECTRONICS GROUP, S.A.
3.- La manipulación del producto por parte del personal no autorizado por TEC1 ELECTRONICS GROUP, S.A. podrá suponer la anulación de los derechos otorgados por la presente garantía.
4. El ámbito geográfico en el que la presente garantía tiene validez es el Reino de España. TEC1 ELECTRONICS GROUP, S.A. no ofrecerá ninguno de los servicios en garantía especificados en este documento fuera del
mencionado territorio.
5. Todas las piezas o productos sustituidos al amparo de los servicios en garantía pasarán a ser propiedad de TEC1 ELECTRONICS GROUP, S.A.
Garantía
Datos del propietario: Nombre:
Teléfono:
Datos del producto: Modelo:
Sello establecimiento vendedor:
Soporte Técnico
http://soporte.unotec.es
Domicilio:
e-mail:
Nº Serie:
Livello onere indicazione Powerbank
Il livello di carica della Powerbank è indicata dal numero di luci a LED illuminate. Se un LED
acceso, il livello della batteria sarà compreso tra 0% e il 25% del carico totale. Se due LED
illuminati, sarà compreso tra il 25% e il 50%. Se ci sono tre luci LED, sarà compreso tra il 50%
e il 70%. Se tutti i LED 4 sono, il livello di carica della batteria è compreso tra il 75% e il 100%.
Dopo aver premuto il pulsante sul Powerbank, luci a LED si accende per 5 secondi. Dopo
cinque minuti senza aver usato la Powerbank, questo entrerà in modalità di risparmio energet-
ico. Per collegare un dispositivo dopo questi cinque minuti, è necessario premere nuovamente
il pulsante di alimentazione per caricare.
Avviso di protezione
Non esporre a temperature elevate. Temperatura di funzionamento 0-45ºC durante la carica,
-10-60ºC il resto del tempo. Non gettare il prodotto nel fuoco o nell'acqua. Tenere fuori dalla
portata dei bambini. Non smontare il prodotto. Non scuotere, colpire o far cadere il prodotto. .
È normale che la temperatura aumenta durante la carica. Se non si utilizza il prodotto, scolle-
garlo dalla rete elettrica, cellulare ecc
Deutsch
Einführung
Die Powerbank 3XL2 ist mit vielen Smartphones kompatibel und kann mit den meisten Laptops
geladen werden, sofern sie über eine USB DC 5V-Eingang.
Das Aufladen des Akkus
Verwenden Sie das mitgelieferte Kabel. Verbinden Sie den Mini-USB-Kabelende an den Power
3XL2. Schließen Sie dann das USB-Ende des Kabels an den USB-Port eines Computers oder
USB-Ladegerät DC 5V Netzwerk. Die LED-Anzeigen Power 3XL2 Flash, um anzuzeigen, dass
der Akku geladen. Als die vier Lichter sind auf der Powerbank 3XL2 ist vollständig geladen.
Um ein Gerät zu laden
Verwenden Sie nur original Ladekabel mit den Produkten versorgt. Prüfen Sie zunächst, ob die
Eingangsspannung 5V Gerät. Das eine Ende des Kabels mit dem Power und das andere Ende
an das Gerät. Drücken Sie dann die Taste, um Power 3XL2 laden.
Füllstandsanzeige Last Powerbank
Der Ladezustand des Powerbank wird durch die Anzahl der leuchtenden LED-Leuchten
angezeigt. Wenn eine LED leuchtet, wird der Ladezustand der Batterie zwischen 0% und 25%
der Gesamtlast sein. Wenn zwei LEDs beleuchtet wird, wird zwischen 25% und 50% betragen.
Wenn es drei helle LED-Leuchten, werden zwischen 50% und 70% liegen. Wenn alle 4 LED-Li-
chter sind an, ist der Ladestand der Batterie zwischen 75% und 100%.
Nach dem Drücken der Taste auf der Powerbank, LED leuchtet für 5 Sekunden eingeschaltet
werden. Nach fünf Minuten ohne verwendet die Powerbank, wird diese Energiesparmodus zu
wechseln. Um ein Gerät nach diesen 5 Minuten verbinden, müssen Sie die Power-Taste erneut
drücken, um zu laden.
Sicherheitswarnung
Nicht hohen Temperaturen aussetzen. Betriebstemperatur 0-45ºC während des Ladevorgangs,
-10-60ºC den Rest der Zeit. Das Produkt nicht in Feuer oder Wasser werfen. Darf nicht in die
Hände von Kindern gelangen. Stellen Sie das Gerät nicht auseinander. Nicht schütteln, Streik
oder Fallenlassen des Produkts. . Es ist normal, daß die Produkttemperatur während des
Ladens ansteigt. Wenn Sie nicht mit dem Produkt, den Netzstecker aus der Steckdose, Mobile
usw.
C.P:
Localidad:
Fecha adquisición:
Provincia:
Publicidad
