Publicidad
Navigating the Menu and Text Input Method
2
Navigation dans le menu et méthode de saisie de texte
Navigating the Menu
▪ Item selection or moving the cursor among the menu items
Select an item with [
] or [
].
Proceed to the next hierarchy with [OK] or [
].
Return to the previous hierarchy with [
] (Back) or [
▪ Setting confi rmation
Press [OK]. However, when <Apply> appears on the display, select <Apply>,
and then press [OK].
Navigation dans le menu
▪ Sélection d'éléments ou déplacement du curseur dans les éléments de menu
Sélectionner un élément avec [
] ou [
].
Passer au niveau hiérarchique suivant avec [OK] ou [
Revenir au niveau hiérarchique précédent avec [
▪ Confi rmation du paramétrage
Appuyer sur [OK]. Toutefois, si le message <Appliquer> apparaît sur
l'affi cheur, sélectionner <Appliquer>, puis appuyer sur [OK].
OK
Text Input Method
- Changing entry mode
Press [
] to select <Entry Mode>, and press [OK]. You can also press [
mode.
- Entering text, symbols, and numbers
].
Enter using the numeric keys or [
For details on the switchable mode or the available text, see the next page.
Méthode de saisie du texte
- Changement de mode de saisie
Appuyer sur [
] pour sélectionner <Mode de saisie>, puis appuyer sur [OK]. Vous pouvez également
].
utiliser [
] (Tonalité) pour changer de mode de saisie.
- Saisie de texte, de symboles et de chiffres
] (Préc.) ou [
].
Utiliser le clavier numérique ou [
Pour en savoir plus sur les modes ou le texte disponible, reportez-vous à la page suivante.
#
C
Numeric
keys
] (Tone) to change the entry
] (Symbols).
] (SYMBOLES).
3
1
2
3
4
5
6
7
8
- Moving the cursor (entering a space)
Move with [
] or [
].
Move the cursor to the end of the text and press [
] to enter a space.
- Deleting characters
Delete with [
] (Clear).
Pressing and holding [
] (Clear) key deletes all characters.
- Déplacement du curseur (ajout d'un espace)
Utiliser [
] ou [
] pour le déplacement.
Déplacer le curseur vers la fi n du texte saisi et appuyer sur [
entrer un espace.
- Suppression de caractères
Utiliser [
] (Effacement) pour effectuer la suppression.
Appuyer sur la touche [
] (Effacement) et la maintenir enfoncée pour
supprimer tous les caractères.
9 10
] pour
Publicidad
