Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PA-XTL1_IBOOKsp\eng
8/10/04
1:42 PM
UN MENSAJE DE TONY LITTLE
Mi compromiso es, y será siempre con usted, el cliente. Haré
siempre lo mejor para ofrecerle productos novedosos y útiles
para mejorar su calidad de vida, en todas las categorías de la
salud y el bienestar.
Disfrute de la vida, Crea en sí mismo y ¡Siempre adelante!
IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE
CUANDO ESTÁN NIÑOS PRESENTES, SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS
PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO
SIGUIENTE:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.
PELIGRO
-
Para reducir el riesgo de electrocución:
• Siempre desenchufe el artefacto del tomacorriente, inmediatamente después de usar y antes de
limpiarlo.
• NO intente alcanzar un artefacto que haya caído al agua. Desenchúfelo de inmediato.
• NO lo use mientras toma un baño o una ducha.
• NO coloque ni guarde el artefacto en donde pueda caerse o ser tirado dentro de una tina o pileta.
• NO lo coloque ni lo deje caer en agua ni en ningún otro líquido.
ADVERTENCIA
-
PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS,
ELECTROCUCIÓN, INCENDIO O LESIONES A LAS PERSONAS:
• Un artefacto NUNCA debe ser dejado sin atención cuando está enchufado. Desenchúfelo del
tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de colocar o quitar piezas o accesorios.
• Se requiere una supervisión estricta cuando este artefacto es usado por, en o cerca de niños,
personas minusválidas o incapacitadas.
Page 11
America's Personal Trainer
2
• NO LO USE al aire libre.
• Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se
describe en este manual. NO use accesorios no recomendados por
HoMedics, específicamente ningún accesorio no proporcionado con la
unidad.
• NUNCA haga funcionar este artefacto si tiene el cable o enchufe dañado, si
Precaución:
no está funcionando adecuadamente, si se cayó o se dañó o si se dejó caer
En caso de
al agua. Envíelo al Centro de servicio de HoMedics para que lo examinen y
lo reparen.
embarazo,
• Utilice con cuidado las superficies calientes. Pueden causar quemaduras
enfermedad de
graves. NO use sobre áreas sensibles de la piel o si tiene mala circulación.
diabetes, o
El uso del calor sin supervisión por parte de niños o personas con
®
cualquier
incapacidades puede resultar peligroso.
• Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
condición médica,
• NUNCA obstruya las aberturas de ventilación del artefacto ni lo ubique en
consulte a su
una superficie blanda, como por ejemplo una cama o sofá donde las
doctor antes de
aberturas de ventilación puedan quedar bloqueadas. Mantenga las aberturas
usar el
libres de pelusas, cabellos, etc.
masajeador.
• NUNCA lo use mientras duerme ni se duerma mientras usa el masajeador.
• NUNCA lo deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.
Precaución:
• NO lo haga funcionar donde se utilizan productos de rociado por aerosol o
donde se está administrando oxígeno.
Todo el servicio
• NO lo use en o cerca de los ojos u otras áreas muy sensibles.
de esta unidad
• NO lo use debajo de un cobertor o almohada. Puede ocurrir un
debe ser realizado
calentamiento excesivo y provocar un incendio, electrocución o lesiones a
por personal de
las personas.
servicio
• NO lleve este artefacto tomado del cable, ni use el cable como manija.
autorizado de
• NO use este masajeador de percusión directamente en un área concentrada
del cuerpo. Los masajeadores de percusión están concebidos para usarse
HoMedics.
con un movimiento continuo, cambiando constantemente el área del masaje.
• Para desconectar, coloque todos los controles en la posición "OFF" y luego
quite el enchufe del tomacorriente.
ATENCIÓN: Este
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
artefacto está
diseñado para uso
Precaución: Sírvase leer todas las instrucciones
personal
con atención antes de poner en funcionamiento.
exclusivamente,
• Si tiene alguna preocupación con respecto a su salud, consulte a su doctor
antes de usar este producto.
no para uso
• Los individuos con marcapasos deben consultar a un médico antes de
profesional.
usarlo.
3
Publicidad
