Cisco 2800 Serie Guía Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cisco Manuales
  4. Enrutadores de Red
  5. 2800 Serie
  6. Guía rápida

Cisco 2800 Serie Guía Rápida

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía rápida para routers de la serie Cisco 2800 de servicios integrados
LICENCIA Y GARANTÍA INCLUIDAS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Guía rápida

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cisco 2800 Serie

Resumen de contenidos para Cisco 2800 Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Guía rápida para routers de la serie Cisco 2800 de servicios integrados LICENCIA Y GARANTÍA INCLUIDAS Condiciones de la garantía limitada de 90 días para el hardware de Cisco, página 2 Descripción general, página 3 Documentos, equipo y herramientas, página 4 Instalación del chasis, página 5...

  • Página 2: Condiciones De La Garantía Limitada De 90 Días Para El Hardware De Cisco

    Política de sustitución, reparación o devolución del hardware Cisco o su centro de servicios hará todo lo que sea comercialmente razonable para enviar una pieza de sustitución dentro de los diez (10) días hábiles posteriores a la recepción de una solicitud de Autorización para devolución de materiales (Return Materials Authorization, RMA).

  • Página 3: Descripción General

    Ubicación del número de serie del producto La etiqueta con el número de serie de los routers Cisco 2801 está ubicada en la parte posterior del chasis, en el borde inferior, cerca de la esquina inferior izquierda. La etiqueta con el número de serie de los routers Cisco 2811 está ubicada en la parte posterior del chasis, cerca de la esquina superior derecha, a la izquierda de la etiqueta CLEI.

  • Página 4: Documentos, Equipo Y Herramientas

    Todos los documentos a los que la presente guía rápida hace referencia están disponibles en Cisco.com. Consulte la sección “Fuentes de información adicional” de la página 35. Para ver o imprimir un documento en línea en su formato de páginas original, haga clic en el icono PDF.

  • Página 5: Instalación Del Chasis

    Cisco 2800) contiene traducciones de las advertencias que aparecen en esta guía rápida. Para consultar información sobre seguridad que debe conocerse antes de empezar a trabajar con el router Cisco, consulte el documento Cisco 2800 Series Regulatory Compliance and Safety Information (Cumplimiento de normativas e información sobre seguridad para la serie Cisco 2800), que se adjunta con este dispositivo.
  • Página 6 Varoitus TÄRKEITÄ TURVALLISUUTEEN LIITTYVIÄ OHJEITA Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa. Olet tilanteessa, joka voi johtaa ruumiinvammaan. Ennen kuin työskentelet minkään laitteiston parissa, ota selvää sähkökytkentöihin liittyvistä vaaroista ja tavanomaisista onnettomuuksien ehkäisykeinoista. Tässä asiakirjassa esitettyjen varoitusten käännökset löydät laitteen mukana toimitetuista ohjeista. Huomautus SÄILYTÄ...
  • Página 7 ¡Advertencia! INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este símbolo de aviso indica peligro. Existe riesgo para su integridad física. Antes de manipular cualquier equipo, considere los riesgos de la corriente eléctrica y familiarícese con los procedimientos estándar de prevención de accidentes. Vea las traducciones de las advertencias que acompañan a este dispositivo.
  • Página 8 Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. Você se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipamento, esteja ciente dos riscos que envolvem os circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas padrão de prevenção de acidentes. Use o número da declaração fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança traduzidos que acompanham o dispositivo.
  • Página 10 Advertencia Lea las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a la fuente de alimentación. Indicación 1004 Advertencia Esta unidad está diseñada para su instalación en áreas de acceso restringido. A dichas áreas se accede únicamente mediante el uso de una herramienta especial, cerradura y llave o bien otros medios de seguridad. Indicación 1017 Advertencia Las planchas frontales vacías y los paneles de cubierta cumplen tres funciones importantes: evitan la exposición a corrientes de voltaje peligroso dentro del chasis, reducen las interferencias electromagnéticas (EMI) que...

  • Página 11: Instalación Del Router

    Montaje en bastidor del router Los routers Cisco 2811, Cisco 2821, y Cisco 2851 pueden instalarse en bastidores de 19 y 23 pulgadas. Los routers Cisco 2801 sólo pueden instalarse en bastidores de 19 pulgadas y no pueden montarse en la parte central. Use los anclajes estándar para montar el chasis en un bastidor de 19 pulgadas, mientras que los anclajes más grandes opcionales deben usarse para montar...
  • Página 12 Par de abrazaderas para bastidor de 23 pulgadas Figura 3 Anclajes para el montaje en bastidor de los routers Cisco 2821 y Cisco 2851 Par de abrazaderas para bastidor de 19 pulgadas Par de abrazaderas para bastidor de 23 pulgadas Colocación de los anclajes en el router para efectuar un montaje en bastidor...
  • Página 13 Acople el segundo anclaje en el lado opuesto del chasis. Use un destornillador Phillips del número 2 para colocar los tornillos de los anclajes. Precaución La instalación del chasis debe permitir que el aire circule libremente a fin de asegurar una correcta refrigeración del mismo.

  • Página 14: Instalación Del Router En Un Bastidor

    Coloque el anclaje de gestión de cables en el anclaje de montaje en bastidor derecha o izquierda mediante el tornillo suministrado. En los anclajes para montaje en bastidor para los routers Cisco 2821 y Cisco 2851, es posible acoplar el anclaje de gestión de cables en el orificio roscado superior o inferior.

  • Página 15: Montaje En Pared Del Router (Sólo Los Routers Cisco 2811)

    Indicación 248 Para instalar un router Cisco 2811 en una pared u otra superficie vertical, use los anclajes de montaje en bastidor de 23 pulgadas para instalarlo, tal como se describe en las secciones siguientes.

  • Página 16: Instalación Del Router Sobre Un Escritorio

    Precaución Pare reducir el riesgo de incendio, monte el router con el conector de alimentación en la parte inferior. Instalación del router sobre un escritorio Si instala el router de la serie Cisco 2800 sobre un escritorio, tome las precauciones siguientes: Para routers 2801, acople los cuatro pies de goma a la parte inferior del chasis.
  • Página 17 Figura 10 Conexión de toma de tierra del chasis en el router Cisco 2801 Figura 11 Conexión de toma de tierra del chasis compatible con NEBS del chasis de Cisco 2811 EN M0 A= AC T A= FD X...
  • Página 18 AIM 1 AIM 0 Lengüeta de conexión de toma de tierra Figura 14 Conexión de toma de tierra del chasis mediante terminal en anillo del chasis de Cisco 2821 o Cisco 2851 A= ACT S= VEL OC IDA D A= FDX...

  • Página 19: Conexión De Los Cables

    • Conexión del router a una fuente de alimentación de CC, en la página 20 • Conexión del router al sistema de alimentación de respaldo, en la página 23 Los routers Cisco 2801 no están diseñados para ser conectados a una fuente de alimentación de CC. Nota Advertencia Lea las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a la fuente de alimentación.

  • Página 20: Conexión Del Router A Una Fuente De Alimentación De Cc

    Nota Los routers de la serie Cisco 2800 de servicios integrados que tienen un suministro eléctrico de entrada de CC necesitan un cable de cobre para las conexiones eléctricas. La Tabla 1 y la Tabla 2 resumen los requisitos de cableado.

  • Página 21: Procedimiento De Cableado Para La Entrada De Cc

    36 - 60 V de CC, 5 A, positiva o negativa, fuente única o dual Tabla 2 Requisitos de cableado de CC para los routers Cisco 2821 y Cisco 2851 Protección Tamaño del cable contra Tamaño del cable...
  • Página 22 Precaución Si conecta fuentes de alimentación de CC duales, ambas fuentes deben tener la misma polaridad. No conecte una fuente –CC y una +CC a un router de la serie Cisco 2800. Las fuentes de polaridad opuesta dañan el suministro eléctrico.

  • Página 23: Conexión Del Router Al Sistema De Alimentación De Respaldo

    Conexión del router al sistema de alimentación de respaldo Si el router usa Cisco Redundant Power System (RPS), consulte Cisco RPS-675 Hardware Installation Guide (Guía de instalación del hardware Cisco RPS-675) para obtener las instrucciones relativas a las conexiones de alimentación. Para localizar este documento, consulte la sección “Fuentes de información adicional”...

  • Página 24: Conexiones Wan, Lan Y De Voz

    Conexiones WAN, LAN y de voz Las conexiones y cables indicados en la Tabla 3 están descritos detalladamente en los documentos Cisco 2800 series hardware installation (Instalación de hardware de la serie Cisco 2800), en la dirección URL siguiente : http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/access/acs_mod/2800/hw/index.htm...
  • Página 25 La Tabla 3 resume algunas conexiones WAN, LAN y de voz básicas y típicas de los routers de la serie Cisco 2800. Tabla 3 Conexiones WAN, LAN y de voz Puerto o conexión Tipo de puerto, color Conectado a: Cable...

  • Página 26: Conexiones De Gestión Del Sistema

    Lista de comprobación del encendido Cuando haya acabado de ejecutar los pasos siguientes, ya estará listo para encender el router de la serie Cisco 2800 de servicios integrados: • El chasis debe estar montado y conectado a la toma de tierra de forma segura. (Consulte la sección “Instalación del chasis”...

  • Página 27: Procedimiento De Encendido

    Procedimiento de encendido Para encender el router de la serie Cisco 2800 y verificar que la inicialización y la prueba automática de encendido se efectúan, siga este procedimiento. Cuando haya acabado el procedimiento, el router de la serie Cisco 2800 estará listo para su configuración.

  • Página 28: Verifique Las Indicaciones Del Led Del Panel Frontal

    ROM, consulte el módulo Troubleshooting and Maintenance (Mantenimiento y solución de problemas) de la documentación en línea Cisco 2800 series software configuration (Configuración del software de la serie Cisco 2800) en la dirección URL siguiente: http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/access/acs_mod/2800/sw/index.htm...

  • Página 29: Numeración De Interfaces

    Numeración de interfaces La Tabla 6 resume la numeración de interfaces en un router de la serie Cisco 2801. La Tabla 7 resume la numeración de interfaces en routers de las series Cisco 2811, Cisco 2821 y Cisco 2851. Nota La numeración de interfaces de los routers de la serie Cisco 2800.
  • Página 30 3. Los números de ranuras de tarjeta de interfaz para ranuras dobles (HWIC-D) son sólo el 1 y el 3. 4. Escriba el número de línea en CLI de Cisco IOS mediante el número de interfaz para la interfaz de serie asíncrona asociada.

  • Página 31: Realización De La Configuración Inicial

    29. Configuración inicial mediante un Router Cisco and Security Device Manager (SDM) Si aparecen los mensajes siguientes al final de la secuencia de inicio, el Router Cisco and Security Device Manager (SDM) está instalado en el router: yourname con0 is now available Press RETURN to get started.
  • Página 32 Paso 7 Configure SNMP Network Management? [yes]: Community string [public]: Aparece un resumen de las interfaces disponibles. Nota La numeración de interfaces depende del tipo de plataforma de router modular de Cisco y de los módulos y tarjetas de interfaz instalados.
  • Página 33 Current interface summary Controller Timeslots D-Channel Configurable modes Status T1 0/0/0 pri/channelized Administratively up T1 0/0/1 pri/channelized Administratively up T1 0/2/0 pri/channelized Administratively up T1 0/2/1 pri/channelized Administratively up Any interface listed with OK? value "NO" does not have a valid configuration Interface IP-Address OK? Method Status...

  • Página 34: Configuración Inicial Mediante Cli De Cisco: Configuración Manual

    Para obtener información sobre procedimientos de configuración, consulte las instrucciones de configuración aplicables Paso 5 de los documentos de configuración del software de la serie Cisco 2800. Consulte la sección “Fuentes de información adicional” de la página 35 para obtener información acerca de cómo acceder a dichos documentos.

  • Página 35: Verificación De La Configuración Inicial

    Products & Solutions > Routers > Cisco 2800 Series Integrated Services Routers > Technical Documentation > Document type > Document (Productos y soluciones > Routers > Routers de la serie Cisco 2800 de servicios integrados > Documentación técnica > Tipo de documento > Documento).

  • Página 36: Obtención De Documentación

    A todos aquellos clientes, partners, revendedores y distribuidores que dispongan de un contrato de servicio vigente con Cisco, la asistencia técnica de Cisco les proporciona un servicio galardonado de asistencia técnica las 24 horas del día. El sitio Web Technical Support (Asistencia técnica) de Cisco que se encuentra en Cisco.com contiene amplios recursos de asistencia en línea.

  • Página 37: Sitio Web Technical Support De Cisco

    Para acceder a todas las herramientas del sitio Web Technical Support de Cisco, es preciso disponer de una contraseña y de un ID de usuario de Cisco.com. Si tiene un contrato de servicio vigente pero no dispone del ID de usuario o la contraseña, regístrese en la siguiente dirección URL:...

  • Página 38: Obtención De Publicaciones E Información Adicionales

    • La revista Packet es la revista del usuario técnico de Cisco Systems para maximizar las inversiones en redes e Internet. Cada trimestre, Packet trata las últimas tendencias del sector, los avances tecnológicos, presenta soluciones y productos de Cisco, e incluye artículos sobre cómo utilizar la conexión en red y sugerencias de resolución de problemas, ejemplos de...
  • Página 40 Copyright © 2004 Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados. CCIP, CCSP, el logotipo de Cisco Arrow, la marca Cisco Powered Network, Cisco Unity, Follow Me Browsing, FormShare y StackWise son marcas de servicio de Cisco Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn e iQuick Study son marcas de servicios de Cisco Systems, Inc.; y Aironet, ASIST, BPX, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE,...

Tabla de contenido