AOSmith AOW-4000 PRO Manual Del Usuario página 2

The recommended replacement frequency
for the AOW-4000 filters are:
Prefilter, Carbon, Claryum
with Microbial Filter - replace every 6 months.
Membrane Filter - replace every 2 years.
La frecuencia de reemplazo recomendada para
los filtros AOW-4000 es la siguiente:
Prefiltro, carbón, Claryum
con Filtro microbiano: cada 6 meses.
Filtro de membrana: cada 2 años.
Get the most out of your filter by using
only genuine A. O. Smith replacements.
Visit www.aosmith.com/wholesale
to find replacements or call 833.232.9711
to speak to a Wholesale Representative.
Aproveche al máximo su filtro con los repuestos originales de A. O. Smith.
This filtration system is designed and tested for use with genuine A. O. Smith parts, including replacement
filters, faucet and all hardware. Use of parts from other manufacturers may result in loss of contaminant
reduction performance, system damage or failure. Use of parts from other manufacturers will also void
your warranty. Please visit www.aosmith.com/wholesale for replacement parts. Installation must comply
with state and local ordinances.
A. O. Smith is not liable for consequential or incidental damages due to improper installation.
Este sistema de filtrado está diseñado y probado para ser usado con piezas originales de A. O. Smith, lo que incluye los
filtros, la llave y todas las piezas metálicas de repuesto. El uso de piezas de otros fabricantes puede generar una pérdida en el
rendimiento de la reducción de contaminantes, dañar el sistema o causar fallas. El uso de piezas de otros fabricantes también
anulará su garantía. Visite www.aosmith.com/wholesale para pedir repuestos. La instalación debe cumplir con las ordenanzas
estatales y locales.
A. O. Smith no se hace responsable por daños indirectos o emergentes a causa de una instalación incorrecta.
System Tested and Certified by NSF International against
NSF/ANSI Standards 42, 53, 58, & 401 and conforms to NSF
protocol P473 for the reduction of the claims specified on
the Performance Data Sheet and at www.nsf.org.
Sistema probado y certificado por NSF International según las
normas NSF/ANSI 42, 53, 58 y 401, y conforme al protocolo P473
de NSF para la reducción de las declaraciones especificadas en la
COMPONENT
Hoja de datos de rendimiento y en www.nsf.org.
A. O. Smith Corporation P.O. Box 1597 | Johnson City, TN 37605-1597 | 833.232.9711
and Remineralizer
®
y remineralizador
®
AOW-4000_install_20190320
Remineralizer with Microbial Filter is Tested and
Certified by IAPMO R&T Lab and IAPMO R&T against NSF
Protocol P231 as verified and substantiated by test data.
El remineralizador con filtro microbiano está probado
y certificado por IAPMO R&T Lab y IAPMO R&T según el
protocolo P231 de NSF según se verifica y corrobora mediante
los datos de prueba.
AOW-4000
REVERSE OSMOSIS
With Microbial and Pump
Osmosis inversa con filtro microbiano y bomba
Owner's Manual
/ El manual del proprietario