Tabla 21: Presión de prueba y de trabajo
PN
Material
6
EN-GJL-250
16
EN-GJL-250
16
EN-GJS-400-18-LT
17)
Las temperaturas intermedias se pueden interpolar linealmente
18)
Esfuerzo estático
30 de 60
5 Descripción de la válvula
5.5.1.3 Diseño constructivo
Tipo
Válvulas según folleto de productos 7117.1
▪ Paso directo o con ángulo en la versión de asiento recto
▪ Obturador de retención con presión de muelle
▪ Bridas según DIN EN 1092-2 Tipo 21
▪ Pintura exterior: azul RAL 5002
▪ Las válvulas cumplen los requisitos de seguridad descritos en el Anexo I de la
Directiva europea sobre equipos a presión 2014/68/UE (DGR) para fluidos de los
grupos 1 y 2.
▪ Las válvulas no presentan riesgo de ignición y son adecuadas para funcionar en
atmósferas potencialmente explosivas del grupo II, categoría 2 (zona 1+21) y
categoría 3 (zona 2+22) según ATEX 2014/34/UE.
▪ Certificado conforme a las normas de Germanischer Lloyd y Bureau Veritas.
Versiones
▪ Sin aceite ni grasa: la lubricación se realiza exclusivamente con los lubricantes
libres de aceites minerales autorizados por el Instituto federal de investigación y
ensayo de materiales alemán (BAM)
▪ Otra conexión del lado de la brida
▪ Pintura para alta temperatura aluminio gris
▪ Tornillos resistentes al frío hasta -30 °C (solo para EN-GJS-400-18-LT) hasta máx.
0,75 x PN
▪ Certificación según la especificación del cliente
5.5.1.4 Tabla de temperatura y presión
Prueba de presión del
Comprobación
cuerpo
de la
estanquidad
del asiento
con agua conforme a DIN EN 12266-1
Prueba de P10 y P11
Prueba de P12,
según
tasa de fugas
DIN EN 12266-1
según
DIN EN 12266-1
[bar]
[bar]
9
6,6
24
17,6
24
17,6
Presión de servicio permitida [bar]
[°C]
-10 a +120
150
180
200
6
5,4
5
4,8
16
14,4
13,4
12,8
16
15,5
-
14,7
17)18)
230
250
300
350
4,4
4,2
3,6
-
11,8
11,2
9,6
-
-
13,9
12,8
11,2