Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Models
WCM28
N28W
Serial #
Número De Serie
Read Carefully All Of This Manual
Before Installing The Unit
Lea Con Cuidado Todo Este Manual Antes
De Instalar La Unidad
Read And Save These Instructions
Vea el español en el interior.
Evaporative Cooling
With this unit being a fresh air system, you are not trapped with
recirculating air that can become stale, laden with smoke and odors,
as happens with refrigerated air conditioning systems. Instead,
you are completely replacing the air every 2 to 4 minutes by either
opening doors or windows or a combination of both to exhaust the
air continually.
How much should you open your windows? To obtain the maximum
cooling capacity of your cooler, you should open your windows until
the air inside the house is nearly balanced with the air outside. As
you open your windows you decrease the pressure buildup inside the
home, and the cooler is able to output increasingly more air until the
capacity of the cooler is reached.
One method to determine when the air is reasonably balanced is to
place a piece of tissue paper up against the screen of the window
furthest from the cooler and adjust the opening of the windows in the
house until the tissue paper stays lightly on the screen. If the tissue
plasters itself to the screen, open the windows more. If it falls, close
the windows more.
110499
C H A M P I O N • E S S I C K
Window Evaporative Cooler
Manual
www.championcooler.com
Safety Rules
1. Read instructions carefully.
2. Unit must be in the OFF POSITION and UNPLUGGED from
power receptacle when installing or performing any mainte-
nance.
3. Your cooler will run on 120 volt AC., 60 Hz (cycle) current
only.
4. Do Not operate any fan with a damaged cord or plug. Discard fan
or return to an authorized service facility for examination and/or
repair.
5. Do Not run cord under carpeting. Do Not cover cord with throw
rugs, runners or similar coverings. Do Not route cord under
furniture or appliances. Arrange cord away from traffi c area and
where it will not be tripped over.
6. Motor and pump are grounded and have an automatic thermal
overload switch which will shut motor off when it overheats. The
motor will restart automatically when it cools down.
WARNING
: To reduce the risk of fi re or electric shock, do not
use this fan with any "solid-state fan speed control device."
Operation
To eliminate delivery of hot air when starting cooler, turn on pump
only for the fi rst few minutes, then turn on the blower motor.
These coolers may be used without water for ventilation purposes.
When outside air is cool (for example, at night) or when humidity is
high the water pump can be turned off.
5-12

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Champion Essick WCM28

  • Página 1 C H A M P I O N • E S S I C K Window Evaporative Cooler Manual Models WCM28 N28W Serial # Número De Serie Read Carefully All Of This Manual Before Installing The Unit Lea Con Cuidado Todo Este Manual Antes...
  • Página 2: Spring Start-Up

    Cooler Installation be broken off. Apply pressure on the edge of the panel that extends over the edge of the surface and break off unwanted piece. Installing House Legs • Install fi ll-in panels. Place one window fi ll-in panel on each side •...
  • Página 3: Wiring Diagram

    • Clean pump. Cleaning the pump is necessary once a year at • Cover unit. To protect the life of the fi nish, a cover for the unit is start-up. For your safety, turn unit off and unplug from power suggested in extended periods of non use.
  • Página 4: Replacement Parts List / Lista De Piezas De Recambio

    Height Width Depth Width Height Seco Lleno Altura Anchura Profundidad Anchura Altura WCM28, N28W 21 1/4 Electrical Specifi cations / Especifi caciones Eléctricas Model No. Volts Motor Speed Motor Amperage Pump Amperage Modelo Voltios Velocidad del Motor Amperaje Del Motor...
  • Página 5: Parts Drawing / Dibujo De Piezas

    Parts Drawing / Dibujo De Piezas Register your product online at www.championcooler.com/eac/onlineregistration-eac.htm Limited Warranty This warranty is extended to the original purchaser of an evaporative cooler installed and used under normal conditions. It does not cover damages incurred through accident, neglect, or abuse by the owner.
  • Página 6: Reglas De Seguridad

    Lea Y Conserve Estas Instrucciones • Coloque la ménsula en la esquina de la bandeja usando los dos agujeros de la parte superior de la ménsula (B-fi g. 1) y los dos Reglas De Seguridad tornillos que antes había quitado. •...
  • Página 7: Conectar El Agua

    Compruebe que los paneles queden bien ajustados contra el cuello. • Limpie la bomba. Es necesario limpiar la bomba una vez al (Véase Fig. 3). principio de cada año. Por su propia seguridad, apague la unidad y desconéctela de la electricidad. Quite el sujetador de plástico de •...
  • Página 8: La Localización De Averías

    La Localización De Averías Problema Causa Posible Remedio Problema Causa Posible Remedio No arranca o 1. No llega corriente 1. Revise la corriente Motor se 1. Voltaje defi ciente 1. Compruebe el no sale aire • Fusible fundido • Cambie el fusible apaga y se voltaje •...

Este manual también es adecuado para:

N28w

Tabla de contenido