Manuales relacionados para Kalorik FHG 43302
Resumen de contenidos para Kalorik FHG 43302
- Página 1 EATSMART GRILL PARRILLA EATSMART GRIL EATSMART EN……... 4 ES……...14 FR…..24 www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330 FHG 43302 120V~60Hz 1400W (11.6A)
- Página 2 PARTS DESCRIPTION www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
- Página 3 10. Témoin de mise sous tension verrouillage (Rouge) 5. Corps inferieur 11. Plaque de cuisson 6. Bouton de réglage du antiadhésive temps de cuisson 7. Témoin de température + 1 bac-collecteur de graisse (Vert) (non montré) www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
-
Página 4: Important Safeguards
16. Do not use on plastic or synthetic tablecloths or any unstable place or near flammable goods including curtains, draperies, walls, and the like, as fire may occur. 17. Never impact this unit or drop from high place. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330... -
Página 5: Polarized Plug Instructions
• The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over. PARTS DESCRIPTION See page 2-3. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330... - Página 6 Once the target temperature is reached, open the grids to avoid overheating of the unit. • Apply a little oil or a non-stick cooking spray on the cooking plate if needed. The food can then be placed on the grill. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
- Página 7 This will provide the contact grill with a slope that will help evacuate the extra fat near the front edge of the cooking plate, and towards the fat collecting tray. Slanted leg www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
- Página 8 Push the handle back until the cover rests flat on the counter. The unit will stay in this position until you lift the handle and cover to return it to the closed position. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
- Página 9 Open the grill to the open grill position (180°). • Press the upper plate release button to unlock and remove the upper plate. Press the lower plate release button to unlock and remove the lower plate. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
-
Página 10: Practical Hints
• To clean the housing, use a damp cloth with mild surface cleaning detergent, if necessary. • The fat collecting tray can be washed in the sink with warm soapy water. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330... - Página 11 Lock the cooking plates in the closed position by sliding the lift lever towards you (position closest to the front handle), lowering the upper plate to the closed position and sliding the lever back ½ inch to the locked position. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
- Página 12 You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. and in Canada for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship.
- Página 13 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.
-
Página 14: Importantes Medidas De Precaución
18. No toque la placa (resistencia) durante el funcionamiento o antes que el aparato haya enfriado, aunque los mandos del aparato estén en la posición apagada (”0”). 19. NO toque la tapa de acero inoxidable durante el uso. ¡SUPERFICIE CALIENTE! www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330... -
Página 15: Información Sobre El Enchufe Polarizado
Para evitar riesgos colocar de forma tal que los niños no puedan jalarlo o tropezar con él. Que no arrastre nunca por el suelo. El cable debe ser un cable de tres hilos con toma de tierra. PARTES Vea la página 2-3. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330... -
Página 16: Antes De Usar Por Primera Vez
Precaliente la plancha hasta llegar a llegar a la temperatura • deseada. Cuando el aparato alcanza la esta temperatura, el piloto verde se encenderá. Para precalentar rápidamente, mantenga el aparto cerrado. Una vez alcanzada la temperatura abra las rejillas para evitar el sobrecalentamiento. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330... - Página 17 Esto proporcionará una pequeña pendiente que le ayudarán a evacuar el exceso de grasa en la parte frontal de la placa de cocción, y hacia la bandeja de recogida de la grasa. Pie inclinado www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
- Página 18 Coloque la parrilla en una superficie plana y limpia en la que va a • cocinar en posición abierta. Con la mano izquierda que, en el asa, use su mano derecha para • mpuje el botón de apertura de bisagra. Empuje el asa hacia atrás www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
-
Página 19: Para Quitar Las Planchas De Cocion
• Abra la parrilla a la posición abierta de la parrilla (180 °). • Presione el botón de liberación de la placa superior para desbloquear y quitar la placa superior. Presione el botón de www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330... -
Página 20: Consejos Prácticos
No use ningún producto abrasivo que puede rayar o dañar la • capa antiadherente No utilice utensilios afilados. Si las placas están muy sucias, utilice un • producto suave para su lavado. Enjuague con agua caliente sobre www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330... -
Página 21: Almacenamiento
Bloquee las placas de cocción en la posición cerrada deslizando la • palanca de elevación hacia usted (posición más cercana a la manija delantera), bajando la placa superior a la posición cerrada y deslizando la palanca hacia atrás ½ pulgada a la posición bloqueada. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330... -
Página 22: Garantía
KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general. - Página 23 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.
-
Página 24: Consignes De Sécurité
13. Faites particulièrement attention lorsque vous déplacez un appareil contenant de l’huile brûlante ou tout autre liquide brûlant. 14. Il est indispensable de garder cet appareil propre étant donné qu’il est en contact direct avec la nourriture. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330... - Página 25 électrique, cette prise ne peut être introduite que d’une seule façon dans la fiche murale. Si cette prise ne rentre pas correctement dans la fiche, retournez-la. Si elle ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié. N’essayez jamais de modifier vous-même la prise polarisée. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
-
Página 26: Avant La Premiere Utilisation
émission de fumée et une odeur. Cela est normal et n’affecte pas le bon fonctionnement de votre appareil. UTILISATION • Placez l’appareil sur une surface plane, sèche et résistante à la chaleur. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330... - Página 27 Fermez l’appareil en abaissant la plaque de cuisson supérieure, qui est équipée d’une une charnière flottante, permettant de presser uniformément la nourriture. La plaque supérieure doit être complètement abaissée pour obtenir les meilleurs résultats de www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
- Página 28 • Fermez l’appareil en abaissant la plaque de cuisson supérieure, qui est équipé d’une charnière flottante, permettant de presser uniformément les sandwichs. La plaque supérieure doit être www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
- Página 29 La cuisson en position ouverte (ou 180°) est une méthode de grill très versatile qui offre une surface de cuisson doublée • Vous avez la possibilité de cuire différents types de nourriture sans mélanger les goûts. Cette position permet également de cuire www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
-
Página 30: Conseils Pratiques
Bouton de retrait de la plaque supérieure Bouton de retrait de la plaque inferieure CONSEILS PRATIQUES • Décongelez toujours la nourriture avant de la faire cuire sur un grill. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330... - Página 31 Vérifiez que l’appareil est complètement refroidi, sec et propre avant de le ranger. • Bloquez le gril en position fermée en faisant glisser le loquet de réglage vers l’avant de l’appareil (position la plus porche de la www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
- Página 32 1.2 cm, a la position de verrouillage. www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
- Página 33 Vous pouvez aussi remplir cette carte de garantie en ligne à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur les territoires des Etats-Unis et du Canada, contre les défauts matériels et de fabrication.
- Página 34 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
- Página 35 NOTES: www.KALORIK.com FHG 43302 - 180330...
- Página 36 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA Model FHG 43302 Toll Free: +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK www.KALORIK.com User manual content and recipes courtesy of Team International Group – Do not reproduce without consent of the authors - All rights reserved.