Publicidad
MANUEL D'UTILISATION
X100 OUTLAW 4.5T
Cher client,
Merci de la confiance que vous avez placé dans ce produit LRP . En achetant un LRP X100 Outlaw
4.5T, vous avez choisi un moteur brushless très puissant et efficace. Développé pour une utilisa-
tion en véhicule de loisir, le X100 Outlaw 4.5T procure des performances exceptionnelles pour
un prix raisonnable. La technologie Championne du Monde IFMAR est disponible pour tout le
monde !
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser votre moteur. Ce guide con-
tient des informations importantes pour l'installation, la sécurité, l'utilisation ainsi que la main-
tenance de ce produit. Ces informations assurent votre sécurité et celle du produit. Suivez ce
guide pour mieux comprendre le fonctionnement de votre moteur. Prenez votre temps, si vous
le connaissez dans ses détails, le produit vous procurera plus de plaisir lors de son utilisation.
Ce manuel doit être conservé. En cas de vente du produit, ce manuel doit être fourni.
1. Inclus dans cette boite
X100 Outlaw 4.5T, manuel d'utilisation, notes importantes.
2. Installation & connections
CABLE HALL-SENSOR : Ce câble Multipôles bi-directionnel qui est fourni avec tous les vari-
ateurs LRP , relie ce dernier avec le moteur. Ne pas modifier ou endommager ce câble ! Assu-
rez-vous que les branchements soit bons, sans jeu et propres.
CABLES DE PUISSANCE : Le bornier unique avec séparation permet un remplacement facile
et pratique des câbles de puissance. De bonnes connaissances en soudure sont néanmoins
requises. Contactez votre revendeur local si vous ne savez pas souder.
Attention : Evitez de chauffer pendant plus de 5 secondes la même soudure pour ne pas en-
dommager les composants internes du moteur à cause d'une surchauffe!
• Installez le moteur dans le modèle. Attention : la longueur des vis moteur ne doit
pas dépasser 8mm.
• Connectez les câbles de puissance du variateur sur le moteur. Assurez-vous que la
séquence soit bonne en
vérifiant le code couleur
et les lettres :
+
C
-MOT.A = câble bleu
-MOT.B = câble jaune
-MOT.C = câble orange
• Si vous utilisez un vari-
ateur avec câble sensor,
connectez ce dernier au
variateur et au moteur.
• Finalement, vérifiez toutes les connections et branchements avant de mettre le
système sous tension.
3. Système PreciSensor
Le système PreciSensor assure un contrôle précis du moteur pour de meilleures performances.
Le X100 Outlaw est livré avec le réglage de timing optimal déterminé par nos ingénieurs. Le pro-
duit est donc prêt à être utilisé sans réglage de timing supplémentaire à effectuer.
Soyez prudent lorsque vous utilisez des paramètres de timing agressif sur le variateur avec un
moteur X100 Outlaw 4.5T !
Nous recommandons d'utiliser un profil offrant des paramètres de timing modérés sur le varia-
teur avec le X100 Outlaw 4.5T. Des paramètres agressif augmentent drastiquement la tempéra-
ture du moteur, pouvant provoquer une surchauffe ou une panne. Surveillez donc régulièrement
la température de votre moteur pour éviter de l'endommager.
4. Spécifications
Produit No.
50960
[V]
4.8 - 11.1V
Tension nominale
RPM
33'840
RPM/V [kV]
4700
Spécifique
Puissance [W]
850
Specifications subject to change without notice.
MA00255 © LRP electronic GmbH 2016
-
B
A
câble sensor
4.5T
Rendement [%]
Masse [g]
Matériau rotor
Sintered 13.0mm
Etoile ( bobinage
Bobinage
cuivre multi-brin)
En accord avec le règlement
Sensor
des différentes fédérations
TAILLE 550
ROTOR NEODYMIUM
SYSTEME PRECISENSOR
5. Rapport de transmission
Un mauvais rapport de transmission entraine une surchauffe qui peut endommager le moteur ou
enclencher la coupure thermique du variateur. La température du moteur doit être surveillée et ne
doit jamais dépasser 100°C (=212°F).
Commencez par utiliser le pignon le plus petit possible, puis, recherchez le bon compromis
entre performance et température en changeant de pignon!
6. Démontage et maintenance
Grâce au design du X100 Outlaw 4.5T, celui-ci nécessite peu de maintenance, il n'est pas obliga-
toire de démonter le moteur fréquemment pour maintenance lors d'utilisations dans des condi-
tions normales.
Il est simplement recommandé de contrôler régulièrement le serrage des différentes vis.
Néanmoins nous conseillons tout de même de maintenir régulièrement les roulements à billes
(nettoyer, vérifier, huiler, remplacer si nécessaire!) pour garantir des performances optimales.
Bien entendu, vous pouvez également démonter entièrement le moteur après chaque utilisation
si vous le souhaitez.
Démontage du moteur :
1. Desserrez et retirez la vis de la tête moteur, le couvercle et l'insert timing.
2. Retirez le système PreciSensor en tirant doucement sur le connecteur sensor.
3. Desserrez les 3 longues vis de la cage moteur et faîtes glisser lentement la cage en aluminium.
4. Retirez le joint et la rondelle de l'axe du rotor.
5. Retirez avec précaution le rotor du moteur en tirant dessus et le placer sur un chiffon ou dans
une boite dédiée.
6. Vous aurez alors accès au deux roulements à billes, pour les nettoyer ou les remplacer. Vous
pouvez également utiliser de l'air comprimé pour nettoyer l'intérieur du moteur après avoir retiré
les roulements.
Replacez correctement le joint et la rondelle lors du remontage et ne serrez pas les vis trop fort!
7.Pièces détachées et options
Pour toutes information à propos des pièces détachées et options, vous pouvez
consulter le site www.LRP .cc!
C
B
8. Réparations / garantie limitée
A
Tous les produits de LRP electronic GmBh (appelé „LRP" par la suite) sont fabriqués selon
des standards de qualité élevé. LRP garantie que ce produit ne présente aucun défaut
matériel ou de fabrication pour une période de 90 jours (pays hors Europe uniquement) à
partir de la date d'acquisition initiale vérifiée par la facture d'achat. Cette garantie limitée ne
couvre pas les défauts résultant d'une utilisation incorrecte, d'une mauvaise maintenance,
d'interférences extérieures ou de dommages mécaniques.
Cela inclus entre autres :
• Surchauffe (par exemple : bobinage dé-soudé)
• Quantité excessive de saletés dans le moteur
• Rotor endommagé à cause de débris présents à l'intérieur du moteur
• Dommages mécaniques dû à une cause externe
• Corrosion
Pour éliminer toutes les autres possibilités ainsi que celle d'une utilisation incorrecte, vérifiez
d'abord tous les autres composants de votre modèle puis consultez le guide des difficultés
si disponible, avant d'envoyer ce produit pour réparations. Si des produits fonctionnant
parfaitement sont envoyés pour réparations, nous devons facturer des frais de service en
accord avec notre grille tarifaire.
En renvoyant ce produit, le client doit informer LRP si le produit doit être réparer dans
tous les cas. S'il n'y a ni garantie ou demande de garantie, l'inspection et la réparation du
produit si nécessaire sera facturée au client en accord avec notre grille tarifaire. Une preuve
91
d'achat présentant la date d'acquisition devra être fournie. Sinon, aucune prise en garantie
ne pourra être accordée. Pour fournir un service et une réparation rapide, veuillez indiquer
240
vos coordonnées ainsi qu'une description détaillée du problème.
Si LRP ne fabrique plus le produit défectueux et n'est pas capable de le réparer, nous fourn-
irons un produit d'une spécification plus récente avec une valeur équivalente.
Les caractéristiques telles que la masse, la taille, et autres sont des valeurs indicatives. A
cause d'innovations techniques qui peuvent être introduites dans l'intérêt du produit, LRP
ne garantie pas l'exactitude de ces caractéristiques.
SERVICE-DISTRIBUTEUR-LRP : consultez www.LRP .cc
L'insigne „poubelle barrée" signifie que ce produit, dans les pays de l'UE, doit recevoir un traitement appro-
prié en fin de vie. Ne jeter pas ce produit aux ordures ménagères.
LRP electronic GmbH
Hanfwiesenstraße 15
73614 Schorndorf
Deutschland
Publicidad
