Además, BenQ Corporation se reserva el derecho de revisar esta publicación y efectuar cada cierto tiempo cambios en el contenido de la misma sin que exista la obligación por parte de BenQ Corporation de notificar a ninguna persona dicha revisión ni cambios.
Ajuste del ángulo de visión ......................10 Cómo guardar el monitor......................11 Aproveche al máximo su monitor BenQ ..................12 Cómo instalar el monitor en un ordenador nuevo ..............13 Cómo actualizar el monitor en un ordenador existente ............14 Cómo abrir el Asistente para actualización de controlador de dispositivo de Windows..
Durante el desembalaje, compruebe que 93Edispone de los elementos siguientes. Si alguno de estos elementos falta o está dañado, póngase en contacto inmediatamente con el centro proveedor donde adquirió los productos. Monitor BenQ LCD Guía de inicio rápido Disco CD-ROM Cable de alimentación...
2. Información sobre el monitor Vista frontal Vista posterior 1. Conector de entrada de CA 2. Toma de entrada de DVI-D 3. Toma de entrada de D-sub Información sobre el monitor...
3. Cómo instalar el hardware del monitor Si el ordenador está encendido apáguelo antes de continuar. No conecte ni encienda el monitor hasta que sea instruido para hacerlo. 1. Desempaquete y coloque el monitor sobre el escritorio como se ilustra, antes de cortar la cinta de retención.
Página 7
Encienda el ordenador también y siga las instrucciones en la Sección 4. Aproveche al máximo su monitor BenQ para instalar el software del monitor. en la página 12 Cómo instalar el hardware del monitor...
Giro del monitor (opcional) El monitor LCD también permite adaptar la orientación de visualizado, ajustándose a las características específicas de sus aplicaciones sin necesidad de desplazarse hacia abajo. Antes de girar la pantalla hacia una orientación específica, por favor, instale primero el software Visual Optimizer facilitado en el CD que se adjunta.
Página 9
Girar la pantalla 1. Desplace el monitor lo máximo posible e inclínelo. Incline la pantalla poco a poco hacia arriba y amplíe el soporte hasta alcanzar la posición máxima. El soporte debería posicionarse en vertical para permitir que el monitor gire desde el modo de paisaje al de retrato. Después, incline el monitor.
3. Ajuste el monitor al ángulo de visión deseado. Ajuste del ángulo de visión Puede ubicar la pantalla en el ángulo deseado a una inclinación del monitor de -5º a +20º, giro de 360º, y alto de 86 mm. Cómo instalar el hardware del monitor...
Cómo guardar el monitor Si debe guardar el monitor durante un largo período de tiempo, desenchufe el monitor de la toma de corriente y todos los cables conectados antes de tomar ninguna otra medida. Resulta recomendable guardar el monitor en su embalaje original. Para guardar la pantalla Sujete la base del monitor con la mano izquierda e incline suavemente la pantalla hacia atrás con la mano derecha hasta que la pantalla alcance el segundo tope.
Siga las instrucciones del asistente hasta que le pida para que seleccione un modelo de monitor. En ese punto, haga clic en el botón Utilizar disco, inserte el CD-ROM del monitor BenQ y seleccione el modelo apropiado. A continuación, más detalles e instrucciones paso a paso para la instalación automática de un monitor nuevo o una actualización.
LCD BenQ por primera vez. Si va a conectar el monitor LCD BenQ a un ordenador existente que ya tuvo otro monitor conectado (y que tiene un software de controlador de monitor instalado) estas instrucciones no se aplican. En este caso, siga las instrucciones sobre Cómo actualizar el monitor en un ordenador existente.
(y recomendado) solamente para los sistemas operativos Windows 2000 y Windows XP. Puede que funcione perfectamente con otras versiones de Windows; sin embargo, hasta este momento, BenQ no ha realizado pruebas de estos controladores en otras versiones de Windows y no puede garantizar su funcionamiento en aquellos sistemas.
4. En Windows 2000 y XP, haga clic en la ficha Controlador y en el botón Actualizar controlador. El Asistente para Actualización de Controlador de Dispositivo aparecerá. Consulte Cómo completar el Asistente para Actualización de Controlador de Dispositivo de Windows en la página 16 Aproveche al máximo su monitor BenQ...
Esto le retornará a la ventana Instalar desde disco y tendrá introducido la dirección a la carpeta "Con- trolador" del monitor LCD BenQ en el campo con el título "Copiar archivos del fabricante de:" El campo contendrá algo como "D:\Controlador", o "E:\Controlador", o "F:\Controlador".
Página 17
Esto cerrará la ventana Propiedades de pantalla y si ha realizado cambios en la resolución de la panta- lla, Windows 2000 y XP le pedirán la confirmación para efectuar los cambios y para aceptarlos. Haga clic en Aceptar y Sí respectivamente. Aproveche al máximo su monitor BenQ...
Debido a la naturaleza de la tecnología de la pantalla de cristal líquido (LCD), la resolución de las imágenes es siempre fija. La imagen mejor posible para el FP94G se obtiene con una resolución de 1280 x 1024. Ésta se llama la "Resolución nativa" o máxima resolución, es decir, la imagen más nítida.
6. Cómo ajustar la frecuencia de actualización de la pantalla No es necesario seleccionar la frecuencia de actualización más alta para una pantalla LCD puesto que es técnicamente imposible que una pantalla de cristal líquido parpadee. Los mejores resultados se obtienen mediante la utilización de los modos predefinidos de fábrica en el ordenador.
Si lo desea, puede siempre ajustar manualmente la configuración de geometría de la pantalla usando los elementos del menú de geometría. Para ayudarle en esta tarea, BenQ creo una utilidad de imagen de prueba de pantalla para verificar el color de la pantalla, la escala de grises y la presentación de degradado de línea.
8. Cómo ajustar el monitor El panel de control 1. “ key”: permite ajustar automáticamente la posición vertical y horizontal, la fase y la frecuencia de píxel. 2. Tecla “Exit”: permite volver al menú anterior o salir de la OSD. Esta tecla también es el acceso directo para “Input Select”...
Modo de tecla de acceso rápido Las teclas del monitor funcionan como teclas de acceso rápido para ofrecer acceso directo a funciones específicas siempre que el menú no esté visible en la pantalla. Tecla de acceso rápido de brillo Pulse para acceder al menú...
Modo del menú principal Puede usar el menú OSD (presentación en pantalla) para ajustar la configuración completa del monitor. Pulse la tecla “Enter” (Entrar) para exhibir el siguiente menú OSD principal. Funciones de control disponibles en el menú principal Menú principal Submenú...
Página 24
Submenú Geometría Pulse las teclas para ajustar la posición horizontal, pulse “Exit” para volver al menú anterior. Pulse las teclas para ajustar la posición vertical, pulse la tecla “Exit” para volver al menú anterior. Pulse las teclas para ajustar el valor de la frecuencia de píxel, pulse “Exit”...
Página 25
Submenú Color Teñido de azul - aplica un tono frío a la imagen y es un valor predefinido de fábrica para el color blanco estándar de la industria de PC. Teñido de rojo - aplica un tono cálido a la imagen y es un valor predefinido de fábrica para el color blanco estándar de impresión de noticias.
Página 26
Submenú OSD Pulse las teclas para ajustar la posición horizontal de la OSD, pulse “Exit” para volver al menú anterior. Pulse las teclas para ajustar la posición vertical de la OSD, pulse “Exit” para volver al menú anterior. Pulse las teclas para ajustar el tiempo de visualización de la OSD, pulse “Exit”...
Página 27
Submenú Idioma Pulse las teclas para seleccionar un idioma para los menús OSD en aquel idioma. Pulse la tecla “Exit” (Salir) para ir al menú anterior. La imagen puede diferir del menú Idioma de la pantalla, en función del producto suministrado en la región.
Página 28
Submenú Recupero Pulse las teclas para confirmar Restauración de color, pulse “Enter” para restaurar la configuración de color o pulse “Exit” para volver al menú anterior. Pulse las teclas para confirmar Restaurar todo, pulse la tecla “Enter” para restaurar la configuración de posición y color o pulse la tecla “Exit”...
Página 29
Submenú Misceláneo Selección de entrada: Seleccione el tipo de entrada, D-sub (analógico) o DVI (digital) para activar la nueva configuración. Pulse la tecla “Exit” (Salir) para ir al menú anterior. Nitidez: Pulse las teclas para ajustar el grado de nitidez. Mostrar información: Seleccionar Mostrar información para exhibir la configuración de las propiedades del monitor...
9. Resolución de problemas Preguntas más frecuentes La imagen aparece borrosa: Consulte la sección de y, a continuación, Cómo ajustar la resolución de la pantalla en la página 18 seleccione la frecuencia de actualización y la resolución adecuadas y realice los ajustes según indican dichas instrucciones.
¿Necesita más ayuda? Si después de consultar este manual sigue teniendo problemas, póngase en contacto con su establecimiento de compra habitual o envíenos un correo electrónico a: Support@BenQ.com Resolución de problemas...
10. Compatibilidad con sincronizaciones para PC Modo de visualización de entrada (Tiempo de entrada) Resolución Frecuencia Frecuencia Frecuencia de Comentario horizontal (KHz) vertical (Hz) píxel (MHz) 640 x 350 31.47(P) 70.08(N) 25.17 720 x 400 31.47(N) 70.08(P) 28.32 640 x 480 31.47(N) 60.00(N) 25.18...
11. Especificaciones Modelo FP94G Tipo de pantalla Pantalla TFT activa de 19 pulgadas Diagonal visible 480 mm Resolución nativa (máxima) 1280 x 1024 Colores 16,2 millones Contraste / Brillo 700:1 / 300 cd/m Tiempo de respuesta 6 ms Ángulo de visión...
Página 34
Voltaje de funcionamiento Fuente de alimentación de cambio de modo automático, 100-260 V, 50 - 60 Hz Inclinación (abajo/arriba) -5° ~ +20 ° Giro (izquierda/derecha) 180°/180° Ajuste del alto 86 mm Dimensiones (Alt x An x Prf) 428.1 x 408.2 x 222 mm Peso 6.68 kg Especificaciones...