No.
Part No.
Qty.
Description
Beschreibung
1
321520
1
MACHINE FRAME
Motorrahmen
2
321562
1
WATER TANK
Wassertank
HEX. HEAD SCREW
Sechskantschraube
3
/
4
M10X25
M10X25
SPRING WASHER
4
/
4
Scheibe
M10
WASHER
5
/
4
Scheibe 30X10.5X3
Ø30XØ10.5X3
6
321945
1
WATER TANK PLUG
Wassertanks
DEPTH CONTROL
7
321570
1
Schlauch
DEPTH INDICATOR
8
32106
1
Tiefenindikator
ASSEMBLY
HEX. HEAD SCREW
Sechskantschraube
9
/
2
M6X15
M6X15
SELF LOCKING NUT
10
/
2
Mutter M6
M6
HEX. HEAD SCREW
Sechskantschraube
11
/
4
M10X20
M10X20
WASHER
12
/
4
Scheibe 21X10.5X3
Ø21X Ø10.5 X3
DEPTH CUTTING
13
32197
1
Tiefenschneidemesser
SCALE
14
321510
1
HANDLE
Handgriff
PLASTIC SHROUD
15
321929
1
TUBE
Schlauch
Ø38X Ø32X110mm
DEPTH CONTROL
16
321537
1
Schliesser
LOCKING PIN
17
30404
1
SWIVEL HANDLE
Drehhandgriff
DEPTH CONTROL
18
321430
1
Handgriff
HANDLE
FLANGE BEARING
19
P50960
1
Lager UCFL 205
UCFL 205
HEX. HEAD SCREW
Sechskantschraube
20
/
2
M12X40
M12X40
SPRING WASHER
21
/
2
Scheibe
M12
WASHER
22
/
2
Scheibe 27X13X3
Ø27X Ø13X3
HEX. HEAD SCREW
Sechskantschraube
23
/
2
M8X60
M8X60
CS502HD
Beskrivelse
Descripción
Motorramme
Chasis
Vandtank
Tanque de agua
Tornillo hexagonal
Skrue M10X25
M10x25
Skive
Arandela elastica M10
Arandela
Skive 30X10.5X3
Ø30xø10.5x3
Tapa de drenaje
Vandtanksprop
1½" b.s.p
Tubo regulador de
Slange
Profundidad de Corte
Conjunto indicador de
Dybdeindikator
Profundidad
Tornillo hexagonal
Skrue M6X15
M6x15
Møtrik M6
Tuerca hexagonal M6
Tornillo hexagonal
Skrue M10X20
M10x20
Arandela
Skive 21X10.5X3
ø21x ø10.5 x3
Escala de profundidad
Skæredybdemåler
De Corte
Håndtag
Manillar
Tubo plastico
Slange
Ø38x ø32x110mm
Traba de manija de
Låsepind
control de profundidad
de corte
Drejehåndtag
Manivela giratoria
Manubrio de control de
Håndtag
profundidad
Leje
Rodamiento ucfl 205
Tornillo hexagonal
Skrue M12X40
M12x40
Skive
Arandela elastica M12
Skive 27X13X3
Arandela ø27x ø13x3
Tornillo hexagonal
Skrue M8X60
M12x40
No.
Part No.
Qty.
Description
24
/
2
WASHER Ø21X Ø9X3
Scheibe 21X10.5X3
25
32127
1
TOOL HOLDER
Halter
26
321564
1
SPANNER 36 mm
Schlüssel
27
321531
1
SPANNER 60 mm
Schlüssel
28
321558
1
WATER TANK COVER Wassertanksbeschützr
WATER TANK COVER
29
321559
1
Wassertankshalter
HOLDER
30
321948
2
5 mm BLIND RIVET
Niet
HEXAGON HEAD
Sechskantschraube
31
/
1
SCREW M10X20
M10X20
WASHER
32
/
1
Scheibe 30X11X3
Ø30X Ø11X3
SELF LOCKING NUT
33
/
1
Mutter M10
M10
HEX. HEAD SCREW
Sechskantschraube
34
/
1
M12X80
M12X80
12 mm PLASTIC
35
34230
1
Busche
BUSH
36
321550
1
SPLASH GUARD
Gummistreifen
BLADE GUARD FOR
37
321541
1
Scheibenschutz
500
BLADE SHAFT NUT –
38
320902
1
Mutter
1"UNC LH
BLADE GUARD
Scheibenschutzmontier
39
321965
1
ANTIVIBRATION
ung
MOUNTING
SELF LOCKING NUT
40
/
1
Mutter M6
M6
HEX.HEAD SCREW
Sechskantschraube
41
/
1
M10X25
M10X25
42
/
1
HEXAGON NUT M10
Mutter M10
OUTER BLADE
43
321529
1
Ausserer Ring
COLLAR
44
1
DIAMOND SAW 500
Diamantsege 500
D30983.C
INNER BLADE
45
32111.1
1
Innerer Ring
COLLAR
HEX. HEAD SCREW
Sechskantschraube
46
/
4
M12X30
M12X30
- 12 -
Concrete and Asphalt Saw
Beton- und Asphaltsege
Beton- og Asfaltsav
Cortadora de juntas
Beschreibung
Beskrivelse
Skive 21X10.5X3
Holder
Gaffelnøgle
Gaffelnøgle
Vandtanksbeskytter
Vandtanksholder
Nitte
Skrue M10X20
Skive 30X11X3
Møtrik M10
Skrue M12X80
Bøsning
Stænklap
Savklingebeskytter
Møtrik
Savklingebeskyttermon
Møtrik M6
Skrue M10X25
Møtrik M10
Ydre ring
Diamantsav 500
Indre ring
Skrue M12X30
Descripción
Arandela ø21x ø9x3
Receptor de
Herramientas
Llave de tuerca 36 mm
Llave de tuerca 60 mm
Tapa tanque de agua
Agarradera de tapa
Tanque de agua
5mm remache
Tuerca hexagonal
M10x20
Arandela ø30x ø11x3
Tuerca Roscachapa
Tornillo hexagonal
M12x80
Buje de nylon
Cortina de goma
Guarda de disco para
Discos 500
Tuerca de eje de disco
De corte -1"unc lh
Tope caucho-metal
Tuerca hexagonal
M6
Tornillo hexagonal
M10x25
Tuerca hexagonal M10
Anillo Exterior de ajuste
De disco
Disco de corte
Anillo interior de ajuste
De disco
Tornillo hexagonal
M12x30
APRIL 2009