Caso 2: tanques subterráneos con un recubrimiento de tierra superior a 30 cm
El volumen útil de un depósito LAF debe ser como mínimo 1 l por cada 100 l de líquido
indicador de fugas en la cámara de supervisión.
Un depósito LAF es suficiente para un volumen de supervisión de 450 l, es decir, para
tanques con una capacidad de almacenamiento de hasta 60.000 l.
Con el volumen de líquido indicador de fugas en la cámara de supervisión y la tabla 3 se
puede determinar el número de depósitos LAF adicionales que se necesitan.
Tabla 3:
Volumen de líquido indicador
de fugas según la placa de
características del tanque
0 a 450 litros
451 a 900 litros
901 a 1350 litros
1351 a 1800 litros
1801 a 2250 litros
4)
En Alemania, tanques subterráneos sólo en el marco de sustitución de indicadores de
fugas
Línea de conexión
• Es la entrada del sistema indicador de fugas.
• En medida de lo posible, la entrada y la salida deben encontrarse en los extremos del
sistema indicador de fugas para asegurarse de que el líquido indicador de fugas pueda fluir
sin problemas.
• No utilizar tubos o racores con el interior galvanizado, puesto que el cinc reacciona con el
líquido indicador de fugas.
• Los tubos y los racores deben contar con una protección contra la corrosión en el exterior.
• El diámetro interior de la línea de conexión
• No montar estrechamientos ni válvulas de cierre en la línea de conexión. No obstante, se
pueden instalar estrechamientos en las conexiones.
• En los tubos de cobre debe colocarse una pieza de aislamiento adicional en la conexión al
tanque para prevenir la corrosión por contacto.
• Únicamente se pueden utilizar mangueras en los depósitos LAF instalados en la cubierta
superior o como pequeño tramo mirilla en la línea de conexión.
• La línea de conexión no puede ser el único portador del depósito LAF.
• La línea de conexión debe ascender constantemente desde el tanque hacia el depósito
LAF.
Para las líneas de conexión en emplazamientos potencialmente explosivos, la
resistencia eléctrica de la superficie debe ser < 1 x 10
EN 131260-3.
Este requisito no se aplica al LAG 2000 A si el diámetro exterior de la línea
de conexión es ≤ 20 mm.
Válvula de comprobación de la cámara de supervisión
• Es la salida del sistema indicador de fugas
• Para poder comprobar el funcionamiento del indicador de fugas la descarga del líquido
indicador de fugas se realiza mediante una válvula de comprobación.
• La válvula de comprobación debe ser apropiada para un caudal de > 0,5 l/min de líquido
indicador de fugas , p.ej. una llave esférica de 1/2".
10 / 28
Equipo de detección de fugas tipo LAG 2000 A
Número de depósitos LAF
con dispositivo transmisor
entre el depósito LAF y la cámara de supervisión
necesarios
1
debe ser demuss ≥13 mm.
4)
Número de depósitos LAF
adicionales sin dispositivo
transmisor necesarios
0
1
2
3
4
del tanque
9
Ω n conformidad con
n.º de artículo 15 071 52 d