Per prevenire danni al caravan o al
camper causati dall'acqua,
assicurarsi di non viaggiare con un
serbatoio dello sciacquone pieno o con
acqua nella tazza della toilette.
5 Pulizia
Proprio come il WC di casa, è importante
pulire regolarmente la toilette portatile,
al fine di evitare la formazione di depositi
di calcare e assicurare un'igiene ottimale.
IT
Pulire l'interno della tazza con Toilet Bowl
Cleaner e una spazzola morbida, quindi
usare il detergente per
bagni per l'esterno della
toilette.
Non usare mai
prodotti per la
pulizia della casa per pulire
la toilette portatile. Si potrebbe
danneggiare in modo permanente le
guarnizioni e altri componenti della
toilette.
6 Utilizzo d'inverno
È possibile usare la toilette anche al
freddo, a condizione che si trovi in un
luogo riscaldato. In caso contrario e se vi
è rischio di brina, consigliamo di svuotare
completamente il serbatoio di scarico
oltre a quello dell'acqua pulita.
Gli Aqua Kem Sachets sono
particolarmente adatti per l'inverno
in quanto sono
pieni di polvere. Sono
del tutto solubili in
acqua, facili da dosare
ed economici da usare.
7 Manutenzione
Al fine di prolungare la durata di vita della
toilette, consigliamo di eseguire
regolarmente le procedure di
manutenzione. Utilizzare Cassette Tank
Cleaner 2-3 volte l'anno per il serbatoio di
scarico e trattare le guarnizioni con lo
spray lubrificante al silicone quando si
seccano. Cassette Tank Cleaner rimuove
in modo sicuro i depositi di calcare
ostinati che si formano
all'interno del serbatoio di
scarico, mentre lo spray
lubrificante al silicone
mantiene le guarnizioni
morbide e flessibili.
Non usare mai vaselina od olio
vegetale per lubrificare le
guarnizioni, in quanto potrebbero
causare perdite del serbatoio di scarico.
8 Conservazione
Se si prevede di non usare la toilette per
periodi di tempo prolungati, svuotare
accuratamente l'intera unità, pulirla e
asciugarla. Si consiglia anche di eseguire
la manutenzione.
Durante il periodo di non utilizzo,
consigliamo di lasciare la valvola
di scarico aperta, onde evitare che
si danneggi e di svitare il tappo di
riempimento dell'acqua per ventilare il
serbatoio dello sciacquone. Se si dispone
di una pompa elettrica, togliere anche le
batterie.
9 Smaltimento
Il tuo prodotto è stato progettato e
fabbricato con materiali e componenti di
alta qualità, che possono essere riciclati
e riutilizzati.
44
Quando la toilette ha raggiunto la fine
della sua vita, smaltire il prodotto
secondo le norme locali. Non smaltire la
toilette con i normali rifiuti domestici.
Il corretto smaltimento del prodotto
aiuterà a prevenire potenziali
conseguenze negative per l'ambiente e
per la salute umana.
10 Domande?
Per ulteriori informazioni sulla
toilette, visitare il nostro sito web:
www.thetford-europe.com. Per ulteriori
domande, contattare il Reparto
assistenza alla clientela del proprio
Paese o località di vacanza
(cfr. gli indirizzi sul retro).
Per un'assistenza appropriata e
rapida, accertarsi di disporre di tutte
le informazioni pertinenti sul tipo di
prodotto (cfr. l'ultima pagina).
Parti di ricambio
I pezzi di ricambio Thetford originali
sono disponibili presso il vostro
concessionario o Centro assistenza
Thetford autorizzato.
Domande frequenti
Cosa devo fare quando l'indicatore
di livello del serbatoio di scarico non
funziona?
Verificare se il galleggiante del
serbatoio è ancora al suo posto o se lo
sporco ne impedisce il funzionamento.
Cosa devo fare se la valvola di scarico
non funziona?
Dopo un viaggio, il
serbatoio può essere soggetto a
una pressione eccessiva. Chiudere il
tappo del manicotto di uscita e tirare
lentamente la maniglia della valvola di
scarico lateralmente.
11 Garanzia
Thetford BV offre agli utenti finali delle
proprie toilette portatili una garanzia di
tre anni. In caso di guasto durante il
periodo di garanzia, Thetford provvederà
alla sostituzione o riparazione del
prodotto a sua discrezione.
1. Per fare richiesta di garanzia, l'utente
deve portare il prodotto al punto vendita
o un Centro di assistenza Thetford
autorizzato (www.thetford-europe.com),
per la presa in esame.
2. I componenti sostituiti nel corso delle
riparazioni durante il periodo di garanzia
diventano di proprietà di Thetford.
3. La garanzia non pregiudica le leggi
correnti sulla tutela dei consumatori.
4. Le richieste di garanzia delle seguenti
categorie non saranno accettate:
• utilizzo improprio del prodotto o
mancata osservanza delle istruzioni
del manuale (ad esempio uso errato
degli additivi); • alterazioni del prodotto;
• modifica del codice prodotto o ID
seriale; • danni al prodotto a causa
di circostanze al di fuori del normale
ambito di utilizzo.
5. Il mancato utilizzo dei prodotti
Thetford per la cura della toilette Thetford
possono causare danni, i quali non sono
coperti dalla garanzia.
Thetford declina ogni responsabilità
perdite e/o danni causati direttamente
o indirettamente dall'uso della toilette.
Thetford non è responsabile di eventuali errori
di stampa e si riserva il diritto di modificare le
specifiche dei prodotti senza alcun preavviso.
45
IT