Colocando A Ferramenta Em Funcionamento - Ingersoll Rand 293 Manual De Instrucciones

IDENTIFICAÇÃO DO RÓTULO DE ADVERTÊNCIA
O NÃO CUMPRIMENTO DAS SEGUINTES ADVERTÊNCIAS PODE
ADVERTÊNCIA
Use sempre óculos de
protecção quando estiver
operando ou executando algum
serviço de manutenção nesta
ferramenta.
ADVERTÊNCIA
Ferramentas accionadas
pneumáticamente podem vibrar
em uso. Vibração, movimentos
repetitivos ou posições
desconfortáveis podem ser
prejudiciais às mãos e aos
braços. Pare de usar a
ferramenta caso ocorra algum
desconforto, sensação de
formigueiro ou dor. Procure
assistência médica antes de
retornar ao trabalho.
ADVERTÊNCIA
Mantenha a posição do corpo
equilibrada e firme. Não
exagere quando operar esta
ferramenta. Torques de reacção
elevados podem ocorrer sob a
pressão de ar recomendada.
AJUSTANDO O REGULADOR DE POTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
As Ferramentas pneumáticas de impacto não são
aparelhos de controlo de binário. Apertos com requisitos
de torque específicos devem ser verificados com aparelhos
de medição de torque adequados depois da instalação, com
uma chave dinamométrica.
As Ferramentas de Impacto Modelos 293–EU/293S–EU são
equipadas com uma combinação de válvulas de
reversão/reguladora de potência projectadas para fornecer
ajuste de potência enquanto se mantém a potência máxima no
sentido inverso. Já que o sentido inverso é usado
primariamente para afrouxar apertos à direita e a potência
máxima é necessária, nenhuma posição é feita para ajuste de
potência neste sentido. A saída de potência é calibrada pelos
números "1" a "5" impressos no Corpo da Máquina.

COLOCANDO A FERRAMENTA EM FUNCIONAMENTO

LUBRIFICAÇÃO
Ingersoll–Rand No. 50
Use sempre um lubrificador de ar de linha com estas
ferramentas. Nós recomendamos a seguinte Unidade
Filtro–Lubrificador–Regulador:
Para Internacional – No. FRL30–C6–A29
Para os E.U.A. – No. C31–06–G00
Após cada duas ou três horas de funcionamento, a
menos que esteja a ser utilizado um lubrificador de linha
de ar, injecte 3 cc de Óleo Ingersoll–Rand Nº 50 no
Casquilho de Admissão (2).
Após cada vinte horas de funcionamento, injecte cerca de
6 cc de Massa Ingersoll–Rand Nº 100 no Copo de
Lubrificação (33).
ADVERTÊNCIA
RESULTAR EM FERIMENTO.
ADVERTÊNCIA
Use sempre protecção contra o
ruído ao operar esta ferramenta.
ADVERTÊNCIA
Não carregue a ferramenta
segurando na mangueira.
ADVERTÊNCIA
90 psig
Opere com pressão do ar Máxima
(6.2bar/620 kPa)
de 90–100 psig (6,2–6,9 bar).
AJUSTES
Os números de 0 a 5 no corpo da máquina são somente
uma referência e NÃO indicam uma potência de saída
específica. Zero (0) não designa a potência mais baixa
enquanto quatro (5) não denota a mais alta.
Ajuste de Potência no Sentido Frontal
1. De frente para a traseira da Ferramenta de Impacto,
2. Usando uma chave de fendas, gire o Regulador de
3. A potência da ferramenta está ajustada agora para o
PARA
SISTEMA DE AR
PARA
FERRAMENTA
PNEUMÁTICA
LUBRIFICADOR
LINHA RAMIFICADA
2 VEZES O TAMANHO
DA ENTRADA DA
FERRAMENTA
PNEUMÁTICA
14
Rótulo de Advertência Inter-
nacional No. de Referência
para Pedido ______________
AVISO
empurre a Alavanca de Reversão para a posição, na
extrema direita.
Potência de modo a que o orifício fique alinhado com o
calibre de potência desejada.
sentido frontal, mas terá potência ainda para trás. Este
ajuste não mudará, não importando o número de vezes
que se mude para o sentido traseiro desde que não se
altere a seleção de potência.
LINHAS PRINCIPAIS 3 VEZES O TAMANHO DA
ENTRADA DA FERRAMENTA PNEUMÁTICA
FILTRO
REGULADOR
DRENE
REGULARMENTE
ADVERTÊNCIA
Desligue sempre a alimentação
de ar e desconecte a mangueira
de alimentação de ar antes de
instalar, remover ou ajustar
qualquer acessório nesta
ferramenta, ou antes de
executar algum serviço de
manutenção nesta ferramenta.
ADVERTÊNCIA
Não use mangueiras de ar ou
adaptadores danificados,
gastos ou deteriorados.
COMPRESSOR
(Desenho TPD905–1)