Página 1
OptiPlex 5040 - minitorre Manual del propietario Modelo reglamentario: D18M Tipo reglamentario: D18M001...
Página 2
™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento, puede ser marcas comerciales de las compañías respectivas.
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo..................5 ..................5 Antes de trabajar en el interior de su equipo ..........................6 Apagado del equipo ..................6 Después de trabajar en el interior del equipo 2 Extracción e instalación de componentes............8 .......................
Página 4
..................39 Contraseña del sistema y de configuración ............40 Asignación de contraseña del sistema y de configuración ..41 Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración existente 5 Especificaciones....................42 6 Cómo ponerse en contacto con Dell..............47...
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
PRECAUCIÓN: Para desenchufar un cable de red, desconéctelo primero del equipo y, a continuación, del dispositivo de red. Desconecte todos los cables de red del equipo. Desconecte su equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. Mantenga pulsado el botón de encendido con el equipo desenchufado para conectar a tierra la placa base.
Página 7
Conecte los cables telefónicos o de red al equipo. Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. Encienda el equipo. De ser necesario, ejecute Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell) para comprobar que el equipo esté funcionando correctamente.
Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento requieren el uso de las siguientes herramientas: • Un destornillador de punta plana pequeño •...
Extracción del embellecedor Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta. Para extraer el embellecedor frontal: a. Levante las lengüetas para soltar el embellecedor frontal del equipo. b. Extraiga el embellecedor frontal del equipo. Instalación del embellecedor Introduzca las lengüetas del embellecedor en las ranuras del equipo.
PRECAUCIÓN: La puerta del embellecedor frontal solo se abre de forma limitada. Consulte la etiqueta impresa para conocer el nivel máximo admisible. Extracción del ensamblaje de la unidad de disco duro Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Extracción de la unidad de disco duro del soporte de la unidad de disco duro. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: la cubierta el embellecedor el ensamblaje de la unidad de disco duro Para extraer el soporte de la unidad de disco duro: a.
Conecte el cable SATA y el cable de alimentación a los conectores de la unidad de disco duro. Coloque: • el embellecedor • la cubierta Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del unidad óptica Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Extracción de la unidad óptica (3,5 pulgadas) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: • la cubierta • el embellecedor Para extraer la unidad óptica, realice lo siguiente: a. Desconecte el cable de datos y el cable de alimentación de los conectores de la unidad óptica [1, b.
Página 14
Despegue la cinta adhesiva (azul) del caucho. Coloque el caucho de la placa base [1] y despegue la cinta adhesiva (rosa) del caucho [2]. Para instalar la tarjeta SSD, realice lo siguiente: a. Conecte la tarjeta SSD en el conector de la placa base [1]. b.
Cierre la puerta del embellecedor frontal. Coloque: el embellecedor la cubierta Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la tarjeta SSD opcional Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Instalación del lector de tarjetas SD Inserte el lector de tarjetas SD en la ranura de la placa base. Apriete el tornillo para fijar el lector de tarjetas SD a la placa base. Conecte el cable del lector de tarjetas SD al conector de la placa base. Cierre la puerta del embellecedor frontal.
Instalación del módulo de memoria Alinee la muesca del módulo de memoria con la lengüeta del conector del módulo de memoria. Inserte el módulo de la memoria en el zócalo de la memoria. Presione el módulo de memoria hasta que las lengüetas de retención del mismo encajen en su lugar. Cierre la puerta del embellecedor frontal.
Cierre el pestillo de liberación. Cierre la puerta del embellecedor frontal. Coloque: el embellecedor la cubierta Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la tarjeta de puerto Ethernet opcional Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Extracción de la unidad de fuente de alimentación (PSU) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: • la cubierta • el embellecedor Abra la puerta del embellecedor frontal. Para extraer la PSU: a.
Extracción de la placa de VGA secundaria Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: • la cubierta • el embellecedor Abra la puerta del embellecedor frontal. Para extraer la placa de VGA secundaria, realice lo siguiente: a.
• el embellecedor Abra la puerta del embellecedor frontal. Para extraer el interruptor de intrusiones, realice lo siguiente: a. Desconecte el cable del interruptor de intrusiones del conector de la placa base [1]. b. Extraiga el cable del interruptor de intrusiones del aro del ventilador [2]. c.
Instalación del interruptor de alimentación Inserte el interruptor de alimentación en la ranura y presiónelo hasta que encaje en su lugar. Pase el cable del interruptor de alimentación por el gancho de retención del cable. Conecte el cable del interruptor de alimentación a su conector en la placa base. Cierre la puerta del embellecedor frontal.
Instalación del altavoz Inserte el altavoz en la ranura y presiónelo hasta que encaje en su lugar. Abra la puerta del embellecedor frontal. Conecte el cable del altavoz al conector de la placa base. Cierre la puerta del embellecedor frontal. Coloque: el embellecedor la cubierta...
Instalación de la batería de tipo botón Sostenga la batería con el signo + hacia arriba y deslícela debajo de las lengüetas de fijación situadas en el lado positivo del conector. Presione la pila dentro del conector hasta que encaje en su lugar. Cierre la puerta del embellecedor frontal.
Cierre la puerta del embellecedor frontal. Coloque: • el embellecedor • la cubierta Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del procesador Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
el embellecedor la cubierta Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del ventilador del sistema Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: • la cubierta •...
Extracción de la placa base Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: • la cubierta • el embellecedor Abra la puerta del embellecedor frontal. Extraiga: • el ensamblaje del disipador de calor •...
Página 28
• el módulo de memoria • la tarjeta SSD opcional • la tarjeta de puerto Ethernet opcional • la tarjeta de expansión PCIe • la placa de VGA secundaria • el procesador • el ensamblaje del disipador de calor Cierre la puerta del embellecedor frontal. Coloque: •...
Solución de problemas del equipo Puede solucionar los problemas de su equipo utilizando indicadores como las luces de diagnóstico, los códigos de sonidos y los mensajes de error durante el funcionamiento del equipo. Códigos de LED de alimentación de diagnóstico Tabla 1.
Error de la memoria caché primaria interna del CACHE DISABLED DUE TO FAILURE (Caché microprocesador. Póngase en contacto con Dell. desactivada debido a fallo) La unidad óptica no responde a los comandos del CD DRIVE CONTROLLER FAILURE (Fallo de equipo.
Página 31
óptica. disco duro) Después, apague el equipo, vuelva a instalar la unidad de disco duro e inicie el equipo. Ejecute las pruebas de la Unidad de disco duro en Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell).
Página 32
Reinicie el equipo y evite tocar el teclado la controladora del teclado) o el ratón durante la rutina de inicio. Ejecute las pruebas de la Controladora de teclado en los Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell). En los teclados externos, compruebe la conexión KEYBOARD DATA LINE FAILURE (Fallo de la del cable.
Página 33
Reinicie el equipo y evite tocar el teclado tecla bloqueada del teclado) o el ratón durante la rutina de inicio. Realice las pruebas de la Tecla bloqueada en Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell). Dell MediaDirect no puede comprobar las LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN restricciones de la Gestión de derechos digitales...
Página 34
Un chip de la placa base podría ser defectuoso. SHUTDOWN FAILURE (Error de apagado) Ejecute las pruebas de Configuración de sistema en Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell). Si el mensaje vuelve a aparecer, póngase en contacto Dell.
TIMER CHIP COUNTER 2 FAILED (Se ha Ejecute las pruebas de Configuración de sistema producido un error en contador 2 de en Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell). chip del temporizador) La controladora del teclado puede ser defectuosa UNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTED MODE o el módulo de memoria puede estar suelto.
Página 36
NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING disco duro SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem (PRECAUCIÓN: el SISTEMA DE...
La secuencia de inicio le permite omitir la configuración del sistema‐definir el orden de inicio de los dispositivos y el inicio directo de un dispositivo específico (por ejemplo: unidad óptica y unidad de disco duro). Durante Power-on Self Test (POST, prueba de auto encendido), cuando el logotipo de Dell aparece, podrá: •...
NOTA: Si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, siga esperando hasta que vea el escritorio. A continuación, apague o reinicie el equipo y vuelva a intentarlo. NOTA: Cuando aparezca el logotipo de Dell, también puede pulsar <F12> y, a continuación, seleccionar Configuración del BIOS.
Con equipos portátiles, asegúrese de que la batería del equipo esté totalmente cargada y conectada a una toma de corriente. Reinicie la computadora. Vaya a Dell.com/support. Escriba la Service Tag (etiqueta de servicio) o Express Service Code (código de servicio rápido) y haga clic en Submit (enviar).
Tipo de Descripción contraseña System Password Es la contraseña que debe introducir para iniciar sesión en el sistema. (Contraseña del sistema) Setup password Es la contraseña que debe introducir para acceder y realizar cambios a la (Contraseña de configuración de BIOS del equipo. configuración) PRECAUCIÓN: Las funciones de contraseña ofrecen un nivel básico de seguridad para los datos del equipo.
Introduzca la contraseña de configuración que especificó anteriormente y haga clic en OK (Aceptar). Presione Esc y aparecerá un mensaje para que guarde los cambios. Presione Y para guardar los cambios. El equipo se reiniciará. Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración existente Asegúrese de que la opción del Password Status (Estado de la contraseña) esté...
Especificaciones NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio. • En Windows 10, haga clic o toque Inicio → Sistema → Acerca de. • En Windows 8.1 y Windows 8, haga clic o toqueInicio →...
Página 43
Tabla 8. Audio Función Especificación Integrada Dos canales de audio de alta definición Tabla 9. Red Función Especificación Integrada Comunicación Intel 219–V Ethernet de 10/100/1000 Mb/s Tabla 10. Información del sistema Función Especificación Conjunto de chips del sistema Intel Serie 100, Q170 Niveles de interrupción Funcionalidad de E/S APIC integrada con 24 interrupciones...
Página 44
Tabla 14. Conectores externos Función Especificación Audio Panel frontal Conector de audio universal Panel posterior Conector de línea de salida Adaptador de red Conector RJ-45 Serie Conector de 9 patas; compatible con el estándar 16550 Paralelo Conector de 25 patas (opcional) •...
Página 45
Función Especificación Control del panel anterior Conector de 5 patas Procesador Conector de 1151 patas Ventilador del procesador Conector de la 4 pines Puente del modo de servicio Conector de 2 patas Puente de borrado de contraseña Conector de 2 patas Puente de restablecimiento de RTC Conector de 2 patas Altavoz interno...
Tabla 17. Alimentación NOTA: La disipación de calor se calcula en función de la potencia en vatios del suministro de energía. Alimentación Potencia Disipación máxima de Tensión calor 240 W 819 BTU/h De 100 VCA a 240 VCA, de 50 Hz a 60 Hz, 4 A/2 A Batería de tipo botón Batería de tipo botón de litio CR2032 de 3 V Tabla 18.
área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente: Vaya a Dell.com/support.