Manual de Operación para Antenas STEPPIR
11
Interface para el transceptor (Opcional)
Nota: Para la información de instalación del retrofix ver Apéndice D.
Este ítem del menú se usa si has comprado la interfaz opcional para el transceptor. Para usar la
interfaz del transceptor, el equipo tiene que tener capacidad de control por Ordenador. Los equipos
con estas opciones principalmente fueron fabricados a partir de 1990. Cuando el equipo lo permita,
la interfaz de transceptor del controlador de SteppIR "escuchará" a su equipo por su puerto de
ordenador, y automáticamente reajustará cada 50 KILOHERCIOS cuando sintonices por las bandas.
Si tienes la opción de interfaz de transceptor (Dos conectores DB de 9 pines en el reverso del
controlador), necesitaras también un cable opcional especifico para tu equipo, que tiene un conector
DB de 9 pines que se conecta a la base "Data IN" en la trasera del controlador. La otra parte del
cable irá al conector adecuado de tu equipo. Hay un segundo conector DB de 9 pines debajo del
anterior, rotulado como "data out", este conector se usa en el caso que apilemos dos antenas
SteppIR esto permite a los dos controladores comunicar el uno con el otro, de modo que
cuando cambies frecuencias sobre uno de los controladores, el otro le siga, o si quieres
conectar tu SteppIR directamente a un PC.
Nota: También podemos suministrar un cable opcional "Y" que permite al usuario controlar un
programa de log simultáneamente con el controlador de SteppIR. (No requerido para radios
ICOM).Cuando entras en el modo Setup, veras en la pantalla LCD "Transceiver Setup, Up / Dn to
scroll". Para entrar presionar la tecla Select. Aparece una nueva pantalla "Baud Mode Done" con
Done parpadeando.
La velocidad de transmisión en baudios es la velocidad en la cual la información se intercambia
entre el controlador SteppIR y tu radio. Este ajuste debe ser el mismo que el que requiera tu radio, o
el interfaz no funcionará. Para poner la velocidad de transmisión en baudios, presione las teclas
Up/Dn hasta que parpadee BAUD, y luego presionar el botón Select. Entonces usas las teclas
Up/Dn para poner la velocidad requerida. Si no estas seguro de que velocidad necesitas, consulta el
manual de tu equipo. Cuando veas la velocidad de transmisión en baudios apropiada, pulsa la tecla
Select para confirmarla. BAUD parpadeará otra vez.
Ahora establecerás el modo para el tipo de radio que usas. Presione las teclas Up/Dn hasta que
parpadee MODO y luego confirma presionando la tecla Select. De nuevo usaremos las teclas
Up/Dn hasta que encontremos el modo adecuado, presionamos Select para confirmar y MODO
parpadeara de nuevo (Salvar, se refiere a hacerlo con las opciones seleccionadas) hay que estar
seguro de que las opciones elegidas son las adecuadas a nuestro transceptor, o sea las indicadas en
el manual del mismo.
Nota: => Hay que apagar y encender el controlador, para que los nuevos valores del interface
surtan efecto.
El Puerto COM del transceptor ha de tener habilitada la opción CI-V.
Para poder usar la interfaz del transceptor debes poner el controlador en el modo "General
Frequency". Cuando sintonizas tu equipo de radio el controlador de SteppIR reajusta
automáticamente cada 50 Kh. Se puede deshabilitar el seguimiento automático simplemente
seleccionando el modo "HAM" y tendremos un control total sobre la antena. El controlador se
pondrá a la misma frecuencia que estaba cuando salimos del MODO "General Frequency". Es
también posible deshabilitar el rastreo usando el Menú de Opciones.
EA5AR
Traducción libre, por