Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 5

Enlaces rápidos

DOUBLE WALL INSULATED STAINLESS STEEL BOTTLE
+ REMOVABLE WATERPROOF BLUETOOTH SPEAKER
QUICK START GUIDE
CONTROLS & INDICATORS
FRONT:
Play/Pause
Button
BACK:
Waterproof Cover
Battery LED
Indicator
Power
Button
PAIRING BLUETOOTH
Pairing the First Time
Manual Pairing
3s
Make your Bluetooth device "discoverable"
Press and hold the Power Button on back of speaker for 3 sec. to
power ON.
The first time the unit is powered on it will enter auto-pairing mode.
Select "iHome iBTB2" on your device's Bluetooth menu to
complete pairing.
To manually pair, power speaker ON. Press and hold Bluetooth
Button for 2 seconds, then select "iHome iBTB2" on your device's
Bluetooth menu to complete pairing.
HOW TO USE BOTTLE & SPEAKER
Unscrew cap to fill bottle
The Bottle and Speaker can be
unscrewed to use separately
Speaker is waterproof
(keep cover closed near water)
Screw the speaker base to
bottom of bottle for best
stability when using separately
See Bottle Cautions for best experience
iBTB2
usb
reset
Reset Port
USB Charge Port
Bluetooth LED
Indicator
Bluetooth
Button
3s
iHome
iBTB2
2s
iHome
iBTB2
Cap
Bottle
Speaker
Base
GETTING STARTED
Connect included USB cable to USB
CHARGE
Charging Port (under waterproof
SPEAKER
cover) and to USB power source
BEFORE USE
such as USB AC adapter connected
to working outlet
usb
reset
Charge/Battery
Green = charged
Indicator:
Bluetooth
Indicator:
Slow blink
= auto-link
PLAYING BLUETOOTH AUDIO
Press Play/Pause Button to play or pause Bluetooth audio.
Press 2x to skip to next song
Press 3x to skip to previous track
OR start of currrent track
Press and hold the Power Button for 3 sec. to power OFF.
SPEAKERPHONE
Speaker must be ON and paired to
Bluetooth device to use speakerphone.
Press Play/Pause Button to answer/end call
Press and hold Play/Pause Button
for 2 seconds to decline call
TIP: on some iOS (Apple) devices; you can view the iBTB2 battery status on
your device's screen. When device is paired and connected; look for a vertical
battery icon next to the Bluetooth icon on the upper right corner of the
device's screen.
Bluetooth is a registered trademarks of Bluetooth SIG Inc.
Bluetooth technology is incorporated under license from Bluetooth SIG Inc.
WATERPROOF OPERATION
For proper waterproof operation, make sure
the waterproof cover on the back of the unit is
completely flush with the unit by pressing
along
the
entire
edge
until it is completely and securely in place.
ready
for
water
not
ready for
water
CHARGE
BEFORE
USE
Red = charging
Fast blink
Solid
= pairing
= paired
of
the
cover
Engish
2s

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aquio iBTB2

  • Página 1 The first time the unit is powered on it will enter auto-pairing mode. • TIP: on some iOS (Apple) devices; you can view the iBTB2 battery status on Select “iHome iBTB2” on your device’s Bluetooth menu to your device's screen. When device is paired and connected; look for a vertical complete pairing.
  • Página 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT INFORMATION ABOUT WATERPROOF OPERATION • The unit is IP67 waterproof rated, meaning it is immersible for up to 30 minutes at a depth of 1 meter (3 feet). It will typically withstand rain, snow and being submersed in shallow water. Longer duration or deeper immersion that exceeds the tested limits may cause product failure and void the warranty.
  • Página 3: Guide De Demarrage Rapide

    Sélectionnez «iHome iBTB2» dans le menu Bluetooth de votre Remarque : sur certains appareils iOS (Apple), vous pouvez afficher l'état de appareil pour effectuer le couplage. la batterie d'iBTB2 sur l'écran de votre appareil. Lorsque l'appareil est couplé • Pour effectuer un couplage manuel, allumez l’enceinte. Maintenez et connecté, recherchez l’icône vertical de la batterie à...
  • Página 4: Réinitialisation De L'UNité

    INFORMATIONS IMPORTANTES SUR L’ÉTANCHÉITÉ • L’unité bénéficie de l'indice de protection IP67, ce qui signifie qu’elle est protégée contre les effets de l'immersion jusqu'à 1 mètre (3 pieds) pendant 30 minutes. Elle est capable de résister à la pluie et la neige, et peut être immergée dans l'eau peu profonde. Une durée d’immersion plus longue ou une profondeur qui dépasse les limites testées peut engendrer une défaillance du produit et annuler la garantie.
  • Página 5: Parte Frontal

    La primera vez que se enciende la unidad, entrará en modo de emparejamiento automático. CONSEJO: en algunos dispositivos iOS (Apple) puede ver el estado de la batería del iBTB2 en la pantalla de su dispositivo. Cuando el dispositivo está • Seleccione “iHome iBTB2” en el menú Bluetooth del dispositivo para emparejado y conectado, busque un icono de batería vertical al lado del...
  • Página 6 INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL FUNCIONAMIENT IMPERMEABLE • La unidad tiene una clasificación de impermeabilidad IP67, lo que significa que es sumergible hasta 30 minutos a una profundidad de 1 metro (3 pies). Esto normalmente aguanta lluvia, nieve y sumergirla en aguas poco profundas. Una mayor duración o más profunda inmersión que exceda los límites de la prueba puede provocar un fallo del producto y anular la garantía.
  • Página 7: Snelstartgids

    • Selecteer “iHome iBTB2” in het Bluetooth-menu van het apparaat Tip: Op sommige iOS (Apple) apparaten kunt u de batterijstatus van de iBTB2 om de koppeling af te ronden. op het scherm van uw apparaat zien. Als het apparaat gekoppeld en...
  • Página 8: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    BELANGRIJKE INFORMATIE BETREFFENDE WATERDICHTE WERKING • Dit apparaat werd ontwikkeld volgens de IP67-standaard voor waterdichtheid, dit betekent dat het onderdompelbaar is voor maximaal 30 minuten op een diepte van 1 meter. Het kan functioneren bij regen en sneeuw, en kan in ondiep water worden ondergedompeld. Langere of diepere onderdompeling dan de geteste limieten kan het product beschadigen waardoor de garantie vervalt.
  • Página 9 Selezionare “iHome iBTB2” sul menu Bluetooth del proprio dispositivo SUGGERIMENTO: su alcuni dispositivi iOS (Apple); è possibile vedere lo stato per completare l'accoppiamento. della batteria iBTB2 sullo schermo del proprio dispositivo. Quando il dispositivo è accoppiato e collegato, cercare l'icona della batteria verticale •...
  • Página 10: Importanti Norme Di Sicurezza

    INFORMAZIONI IMPORTANTI PER IL FUNZIONAMENTO IMPERMEABILE • L'unità è considerata impermeabile IP67, indicando che è immergibile fino a 30 minuti a una profondità di 1 metro (3 piedi). Solitamente respinge pioggia, neve ed è immerso in acque basse. Un'immersione più lunga e profonda che supera i limiti testati può causare guasto del prodotto e invalidare la garanzia.
  • Página 11: Bluetooth-Verbindung

    Kopplungsmodus. lang gedrückt, um ein Gespräch abzulehnen. • Wählen Sie im Bluetooth-Menü Ihres Gerätes „iHome iBTB2” aus, um die Verbindung herzustellen. TIPP: Bei einigen iOS-Geräten (Apple) können Sie sich auf dem Display den iBTB2-Batterieladezustand anzeigen lassen. In diesem Fall erscheint ein •...
  • Página 12: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    WICHTIGE HINWEISE ZUM WASSERDICHTEN BETRIEB • Das Gerät ist wasserdicht gemäß IP67, d.h. es kann bis zu 30 Minuten in 1 m (3 Fuß) tiefes Wasser getaucht werden. Es widersteht normalerweise Regen, Schnee und dem Eintauchen in seichtes Wasser. Länger anhaltendes oder tiefes Eintauchen über die angegebenen Grenzen hinaus kann zu Produktversagen und Erlöschen der Garantie führen.

Tabla de contenido