ÍNDICE
INFORMACIÓN GENERAL ............................................................................................................. 3
Instrucciones Generales ......................................................................................................... 5
Qué Hacer y Qué No Hacer .................................................................................................... 5
APLICACIÓN GENERAL ................................................................................................................. 7
Aplicación con Rodillo ............................................................................................................. 7
Aplicación con Brocha ............................................................................................................ 7
Cobertura (Dos Manos) .......................................................................................................... 8
Reparación de HERCULINER ................................................................................................ 9
Para Pintar HERCULINER ...................................................................................................... 9
Métodos Alternativos .............................................................................................................. 9
CONÉCTESE CON NOSOTROS .................................................................................................. 10
GARANTÍA .................................................................................................................................... 10
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Este símbolo de alerta de seguridad indica que está presente un peligro potencial de lesión
personal. Este símbolo es usualmente usado con la palabra de señalamiento (por ejemplo,
ADVERTENCIA) la cual designa el grado o nivel de seriedad del peligro.
La palabra de señalamiento ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede
resultar en la muerte o en lesiones serias.
La palabra de señalamiento AVISO indica una situación que puede causarle daño al producto, otra
propiedad personal y/o al medio ambiente, o causar que el producto funcione de manera incorrecta.
La combinación del símbolo de alerta de seguridad y la palabra de señalamiento es usada en
mensajes de seguridad a lo largo de este manual y etiquetas de seguridad en este producto.
ADVERTENCIA
Todos los mensajes de seguridad que siguen tiene niveles de seguridad
ADVERTENCIA.
de
• Evite contacto con la piel y los ojos. Siempre aplique este producto en una área bien ventilada.
Este producto no deberá ser aplicado en un área encerrada.
• Si este producto es ingerido, póngase en contacto con un doctor o un centro de control de
envenenamiento. No induzca el vómito. Tómese un vaso de agua.
• Siempre use gafas de protección, guantes de caucho y ropa de protección cuando prepare la
superficie y al aplicar este producto.
• Siempre lea y cumpla con las etiquetas de seguridad de los recipientes. No retire ni desfigure las
etiquetas de los recipientes.
• Siempre lea y cumpla con las recomendaciones del fabricante del disolvente para el uso y
manipulación de disolventes. No use gasolina u otro líquido volátil para la limpieza.
• Manténgalo alejado del alcance de los niños. Este producto contiene poliuretano y 30% de xileno.
Para obtener más información preventiva y de manipulación, revise la Hoja de Datos de Seguridad
del Material (MSDS según sus siglas en inglés). Para obtener una copia del MSDS, llame al
teléfono 1-800-477-5847.
Todos los mensajes que siguen tiene niveles de peligro de AVISO. El no cumplir
AVISO
puede resultar en daños a la propiedad.
• El HERCULINER se adhiere rápidamente a la piel, la ropa y las superficies metálicas y es muy
difícil removerlo cuando seca. Evite que los residuos se adhieran a la piel, a las superficies
pintadas y a la ropa. Use inmediatamente xileno (xilol) o acetona para remover cualquier residuo y
luego lave el área con agua y jabón.
El no cumplir puede resultar en la muerte o en lesiones serias.
2