Publicidad
EN
After assembly, check wiring for correct polarity.
Correct positioning of the fan: air intake from the front,
exhaust towards the engine.
DE
Nach Einbau die Anschlüsse überprüfen und korrekte Polung
sicherstellen. Die Lüfter müssen die Luft von vorne ansaugen
und in Richtung Motor blasen.
ES
Después de montar, examine las conexiones y asegúrese de que
la polaridad sea correcta. Los ventiladores deben aspirar el aire
delante y devolverlo hacia el motor.
FR
Après montage, vérifier les branchements et s'assurer de la
bonne polarité. Il faut que les ventilateurs aspirent l'air par devant
et soufflent en direction du moteur.
После установки проверить соединения и проконтролировать
RU
полярность. Вентилятор должен всасывать воздух спереди и
подавать его по направлению к двигателю.
IT
Controllare i collegamenti dopo il montaggio e accertarsi della
corretta polarità. Le ventole devono aspirare l'aria dalla parte
anteriore e soffiarla in direzione del motore.
© MEYLE AG
Publicidad
