Página 1
HF6000, HF10000 Sistema de energía ininterrumpible UPS ON LINE (2 Fases) MANUAL DEL USUARIO Tecnologías Unidas S. A. de C.V. Versión: 0 Tokio 522 Col. Portales C.P. 03300 México D.F. Tel: (55) 5000 5800 Lada sin costo: 01800 1118872 www.complet.mx...
Contenido 1. Introducción ........................... 2 1.1 Sistema y descripción del modelo ..................2 1.2 Descripción de los símbolos de uso común ..............2 1.3 Display LCD y función de botones ..................3 1.3.1 Información del display ....................4 1.4 Especificaciones del equipo y rendimiento ................ 9 2.
6.2 Problemas simples y soluciones ..................23 1. Introducción 1.1 Sistema y descripción del modelo Esta Serie Online es un sistema de energía ininterrumpible (UPS) con tecnología de doble conversión. Proporciona una protección perfecta especialmente para equipos de computación e instrumentos con sistemas computarizados. Este diseño de doble conversión en línea elimina todos los disturbios de alimentación, convierte la corriente alterna de energía a corriente continua.
Indicador de sobrecarga Revisión de baterías Reciclar Mantener el UPS en área limpia Vista frontal y trasera del modelo 6 kVA - 10 kVA 1.3 Display LCD y función de botones WARNING FAULT LINE2 BYPASS LINE1 INPUT OUTPUT SCREEN ENTER ON/OFF (12) (11)
(1) pantalla de visualización LCD. Visualizar el parámetro de trabajo y el estado del UPS. (2) Indicador de entrada de alimentación principal (verde). Se iluminará cuando la potencia principal es normal. (3) Indicador de entrada Bypass (verde). Se iluminará cuando el UPS está en modo Bypass. (4) Indicador de advertencia (rojo).
Página 6
2) Pulse el botón ON / OFF durante más de 2 segundos, el UPS entrará en proceso de puesta en marcha. 3) Después de 10 segundos, el UPS estará trabajando en modo On-line, de modo que el inversor estará operando. 4) Para acceder al menú...
Página 7
5) Para seleccionar las diferentes opciones, oprima la tecla “SCREEN” para deslizarse, y presione “ENTER” para visualizar los parámetros de cada una de las opciones que desee. 6) Para visualizar los parámetros de salida seleccione “OUTPUT DATA” y pulse “ENTER”, para que se muestre la información completa, oprima la tecla “SCREEN”. 7) Pulse el botón “ESC”, para regresar a la ventana anterior, seleccione “INPUT DATA”...
Página 8
8) Para visualizar el estado de batería, seleccione BATTERY DATA y presionar “Enter”. 9) Para visualizar el voltaje de corriente directa en el bus interno de su UPS, así como los valores de temperatura, seleccione la opción “DC LINK DATA”, y presione la tecla “ENTER”.
Página 9
11) Para el apagado del sietma, pulse el botón “ON / OFF” durante más de 1 segundo, la pantalla del UPS mostrará lo siguiente, y posteriormente se apagará.
Rendimiento eléctrico. Entrada Tipo de alimentación Modelo Frecuencia Factor de potencia 6kVA/4.8kW Bifásico 40Hz -70 Hz >0.99 (Carga completa) Salida Regulación Factor de Tolerancia de Capacidad de Distorsión frecuencia Sobrecarga de voltaje cresta <3% a En sincronía a la línea plena 3:01 105%-125%...
• Disco de instalación. 2) Verifique que su UPS esté en buen estado, verificando que no haya sufrido algún daño durante el transporte. En caso de haber sufrido algún daño, no encienda la unidad y notifiqué inmediatamente al distribuidor. 2.2 Entrada y salida de los cables de alimentación e instalación de toma de tierra de protección.
Página 13
3) Para los UPS de 10kVA, se recomienda seleccionar la UL1015 8AWG de alambre u otro cable aislado que cumpla AWG estándar para el cableado de entrada y salida del UPS. Nota: No utilice el tomacorriente de pared como fuente de alimentación de entrada del UPS, como su corriente nominal es inferior a la corriente máxima de entrada del UPS, el receptáculo puede ser quemado y destruido.
10) Apariencia de un UPS de 6 kVA y 10 kVA. 3. Operación y modo de funcionamiento 3.1 Operación 3.1.1. Encienda el UPS con alimentación de red eléctrica (modo en línea / modo CA) 1) Después de asegurarse de que la conexión de la fuente de alimentación es correcta, ajuste el interruptor de derivación y el disyuntor de entrada en la posición “ON / OFF”.
2) Para encender el UPS pulse el botón “ON / OFF” de forma continua durante más de 1 segundo. 3) Cuando está encendido, el UPS realizará el auto diagnóstico, con los LED de nivel de carga / batería encendidos y luego se apagaran, uno tras otro en orden ascendente. Unos segundos más tarde, el LED INV estará...
Sugerencias: Por favor, apague las cargas o equipos conectados antes de encender el UPS y encienda las cargas de uno a uno después de que el UPS está funcionando en modo INV. 3.2 Modo de Operación 3.2.1. Modo con alimentación de red eléctrica El panel de la pantalla en el modo de energía de la red pública se muestra en el siguiente diagrama.
• La capacidad de potencia del generador de corriente alterna, debe ser al menos el doble de la capacidad del UPS. 3.2.2. Modo Batería 1) El panel de la pantalla en el modo batería se muestra en el siguiente diagrama. El LED de la batería y el LED INV estarán encendidos.
WARNING FAULT LINE2 BYPASS LINE1 OUTPUT INPUT SCREEN ENTER ON/OFF 1) Si la energía de la red parpadea, indica que el voltaje o la frecuencia de la energía de la red ha superado el rango normal del UPS. 2) El UPS no tiene la función de respaldo cuando se encuentra en modo de derivación. La potencia utilizada por la carga es suministrada desde la energía de la red a través del filtro interno.
Tiempo de respaldo del UPS de 6 kVA Tiempo de respaldo del UPS de 10 kVA Nivel de carga Nivel de carga 3.2.6. Puerto de comunicación Ranura inteligente de conexión SNMP. Esta serie está equipada con una ranura inteligente para poder tener acceso Web (accesorio opcional) u otra tarjeta opcional para conseguir una gestión remota del UPS a través de internet / intranet.
Página 20
• DB-9 asignación de pines: Descripción de las Numero de Pin funciones Entrada Salida Tierra Interfaz Interfaz opcional AS400. Esta tarjeta opcional AS400 proporciona una señal de cierre de contacto “ABIERTO” o “CERRADO”. A continuación se presentan las asignaciones de terminales y las descripciones de la tarjeta AS 400: PIN1: fracaso UPS.
4. Mantenimiento de la batería Esta serie de UPS sólo requiere un mantenimiento mínimo. La batería utilizada para los modelos estándar no tiene necesidad de mantenimiento ya que es una batería de ácido-plomo sellada. Estos modelos requieren reparaciones mínimas. El único requisito es cargar el UPS regularmente con el fin de maximizar la vida esperada de la batería.
5) No provoque el positivo y negativo del electrodo de la batería, podría producirse una descarga eléctrica o un incendio. 6) Asegúrese de que no hay tensión antes de tocar la batería. El circuito de la batería no está aislado del circuito de potencial de entrada. Puede haber tensión peligrosa entre los terminales de la batería y el suelo.
Página 23
Bypass sobrecargado. Reduzca la carga no esencial. BYPASS OVER LOAD El cargador está dañado. Revisar el cargador. CHARGER FAIL Código de fallo Explicación. Soluciones. El UPS está trabajando NO FAULT normalmente. Revisar la parte del Sobrepasado el tiempo de BUSS SOFT TIME OUT arranque en el bus.
Bypass sobrecargado. Revisar el bypass. BYP OVER LOAD Pico alto de tensión de bus. Revisar el bus. BUS PEAK OVER BUS DISC HG FAIL Falla en la descarga del bus. Revisar el bus. BUS SHORT Corto circuito en el bus. Revisar el bus.
Página 25
El software de comunicación se El UPS no puede conseguir una estableció mal o el cable de Restablecer o sustituir el cable. comunicación normal. comunicación está fallando. El UPS no funciona con suministro Comprobar si el fusible de entrada de red eléctrica y el UPS funciona El tablero de carga tiene un fallo.
Página 26
PÓLIZA DE GARANTÍA. UPS SENOIDAL (Sistema de Energía Ininterrumpible). Tecnologías Unidas S.A. de C.V. GARANTIZA este equipo marca COMPLET® por 2 años, a partir de la adquisición del producto, en todas sus partes contra defecto de materiales y mano de obra. Para hacer efectiva la garantía debe presentar el UPS Senoidal (Sistema de Energía Ininterrumpible) y la póliza correspondiente debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió, o la factura, o recibo o comprobante, en el que consten los datos específicos del producto objeto de la compraventa.