Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VXR-7000
Operating Manual
Vertex Standard LMR, Inc.

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vertex Standard VXR-7000

  • Página 1 VXR-7000 Operating Manual Vertex Standard LMR, Inc.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Introduction ..........................1 Controls & Connectors ......................2 Front Panel ............................2 Rear Panel ............................3 ACC Connector Port ......................4 LINE Interface Port ........................ 6 Installation ..........................7 Antenna Considerations ......................... 7 AC Power Supply Voltage Selection ..................... 7 DC Power Supply Backup ......................
  • Página 5: Introduction

    Please take a few minutes to read this manual carefully. The information presented here will allow you to derive maximum performance from your VXR-7000. After reading it, keep this manual handy for quick reference, in case questions arise later on.
  • Página 6: Controls & Connectors

    This switch toggles the operating mode between the such as High/Low power selection, as determined “REPEATER” mode and the “BASE” transceiver by your Vertex Standard dealer. The LED above it mode. When the “REPEATER” mode is selected, the glows green when this function is activated. For fur- LED above it glows green.
  • Página 7: Rear Panel

    This DB-25 connector provides a data interface be- When operating from AC mains, a small trickle cur- tween the microprocessor in the VXR-7000 and pe- rent is present at these terminals to maintain bat- ripheral devices (such as the VX-TRUNK Unit).
  • Página 8: Acc Connector Port

    ACC Connector Port The VXR-7000 repeater is provided with a 25-pin DB- Pin 8: RSSI [Analog Output] 25F female connector for interconnections to accesso- A DC voltage proportional to the strength of the sig- ries. Use a DB-25M 25-pin male connector to connect nal currently being received (Receiver Signal accessories to the repeater.
  • Página 9 [Digital Input for the DATA Communications] This pin is intended to be used as a high speed digi- tal data signal input to the repeater. This digital data signal is injected after transmitter splatter filter stage. VXR-7000 FM R EPEATER PERATING ANUAL...
  • Página 10: Line Interface Port

    LINE Interface Port The VXR-7000 is provided with an 8-pin modular jack Pins 5 & 6: [LINE OUT (Rx Line Audio)] ® for line interfacing applications. A Western Electric Receiver audio is available from this pair, subject to modular-type RJ45 plug should be used to connect to internal CTCSS or DCS decode if the received sig- this jack.
  • Página 11: Installation

    (mini- Changing the AC input voltage wiring also requires mum) is recommended. Vertex Standard recommends changing the fuse on the FILTER Unit if the voltage is the use of the duplexer. For further details, contact your changed from 100 VAC (100-127 VAC) to 200 VAC (207- Vertex Standard dealer.
  • Página 12: Changing Switching Regulator Unit Ac Mains Jumper Wiring

    Switching Regulator must also change the AC fuse on the FILTER Unit. Do Unit. not replace with a slow-blow type fuse. FILTER Unit Switching Regulator Unit Figure 2 Figure 1 VXR-7000 FM R EPEATER PERATING ANUAL...
  • Página 13 Installation Switching Regulator Unit Figure 4 Figure 3 VXR-7000 FM R EPEATER PERATING ANUAL...
  • Página 14: Ce27 Programming Software Instruction

    • CE27.HLP Before connecting the VXR-7000 for programming, turn Important Note! off both the computer and the VXR-7000. Now connect Do not run the CE27 programming software di- the FIF-10A (or FIF-12) + CT-104A USB Programming rectly from the original distribution diskette.
  • Página 15: Channel Data Items

    When this parameter is set to “on,” this function causes selected code, the VXR-7000 to send out a “blip” on the portable/mo- or press the bile radio is frequency each time the portable radio is ] key to unkeyed.
  • Página 16 “ANI/ENI,” or “Off.” To select this feature to the “CW transmitting while there is carrier present unless there ID” or “ANI/ENI,” the “CW ID” parameter must be en- also is a valid tone present. abled via the dealer programming. VXR-7000 FM R EPEATER PERATING ANUAL...
  • Página 17 CE27 Programming Software Instruction TX Pwr: Transmitter Power Output Selection This parameter selects the desired power output from the VXR-7000 on the current channel. The available val- ues are HIGH and LOW. Press the [S ] bar to select “Hi” or “Lo.”...
  • Página 18: Duplexer Installation

    40 Watts. If the VXR-7000 output power (50 Watts) is in excess of the range of the duplexer's capability, you may reduce the TX output power of the VXR-7000 before installing the Antenna Duplexer, using the following procedure: 1.
  • Página 19 8. Duplexer installation is now complete. Replace the ure 4). front panel back into place, and replace the top and bottom covers. Top Side Bottom Side Figure 1 Bottom Side Bottom Side Figure 2 Figure 3 Figure 4 VXR-7000 FM R EPEATER PERATING ANUAL...
  • Página 20: Specifications

    0.3 µV for 12 dB SINAD, 0.4 µV for 20 dB NQ Selectivity: 80 dB Intermodulation: VXR-7000 80 dB VXR-7000 85 dB Spurious & Image Rejection: VXR-7000 95 dB VXR-7000 85 dB 4 W @ 4 Ω Audio Output: Transmitter RF Output:...
  • Página 21: Accessories

    Options MD-12 Desktop Microphone CT-68 Antenna Cable w/mounting screw (for the Antenna Duplexer) FIF-10A USB Programming Interface USB Programming Interface FIF-12 CT-104A PC Programming Cabel (for FIF-10A and FIF-12) MR-3 19” Cabinet Rack-Mount Unit VXR-7000 FM R EPEATER PERATING ANUAL...
  • Página 22 ARRANTY OLICY Vertex Standard warrants, to the original purchaser only, its Vertex Standard manufactured communications prod- ucts against defects in materials and workmanship under normal use and service for a given period of time from the date of purchase. Limited Warranty Details: North America customers (USA and Canada): http://www.vertexstandard.com/lmr/warranty-terms.aspx...
  • Página 23 Español...
  • Página 24 Introducción ..........................1 Controles y Conectores ......................2 Panel Frontal ............................2 Panel Posterior ............................4 Puerto de Conexión para Accesorios .................. 6 Puerto de Interconexión de LÍNEAS .................. 8 Instalación ..........................9 Consideraciones Pertinentes a la Antena ................... 9 Selección de Voltaje de la Fuente de CA .....................
  • Página 25: Instrucciones Del Repetidor En Fm Vxr-7000

    Introducción El VXR-7000 es un repetidor en FM de 50 vatios de calidad comercial, especialmente concebido para proveer un servicio de comunicación bilateral constante y seguro en una extensa gama de condiciones ambientales. Proyectado como una estación base de estilo moderno, con componentes de la mejor calidad en todo su sistema, el VXR-7000 utiliza los modelos computacionales y procesos de fabricación más avanzados que existen hoy en día, de...
  • Página 26: Controles Y Conectores

    “Tono” o del R EPETIDOR “Código” es el sistema que ha sido activado en el Este interruptor le permite alternar entre los modos VXR-7000. Al presionar este interruptor en forma del •R • y de transceptor “B ”. Cuando EPETIDOR momentánea, hará...
  • Página 27 El Visualizador de Cristal Líquido (LCD) del potencia entre los niveles Alto y Bajo, según lo Sistema Automático de Identificación Numérica disponga el distribuidor Vertex Standard de su exhibe el mensaje ANI que se programa conforme localidad. El indicador LED sobre dicho interruptor al código de identificación recibido.
  • Página 28: Panel Posterior

    CC que pueda poseer Enchufe para Antena de RX el usuario. Cuando el VXR-7000 se hace funcionar a Este enchufe coaxil tipo N proporciona la señal de partir de la red de CA, una pequeña corriente de entrada de recepción para instalar una antena...
  • Página 29 Controles y Conectores Nota FM VXR-7000 ANUAL DE NSTRUCCIONES DEL EPETIDOR EN...
  • Página 30: Puerto De Conexión Para Accesorios

    Puerto de Conexión para Accesorios El repetidor VXR-7000 viene equipado con un conector Alfiler 8:“RSSI” [Salida Analógica] hembra DB 25F de 25 alfileres de contacto destinado a Este alfiler suministra una tensión de CC la conexión de dispositivos accesorios. Use un conector proporcional a la fuerza de la señal que se está...
  • Página 31 Este alfiler funciona como una entrada de señales dañar el interior del microprocesador dentro de la de información digital a gran velocidad hacia el Unidad de CONTROL del VXR-7000. repetidor. Las referidas señales son inyectadas una Alfiler 16 Alfiler 17...
  • Página 32: Puerto De Interconexión De Líneas

    Puerto de Interconexión de LÍNEAS El VXR-7000 viene equipado con un enchufe modular Alfileres 5 y 6: de 8 alfileres de contacto para las aplicaciones [LINE OUT (Audio de la Línea de Recepción)] relacionadas con la interconexión de líneas. Se debe El audio de recepción se obtiene a través de este par,...
  • Página 33: Instalación

    “en- Jamás vuelva a aplicar al VXR-7000 energía eléctrica de lace físico” para aminorar tales pérdidas en las líneas. CA teniendo una batería descargada conectada a dicho...
  • Página 34: Modificación Del Puente De Conexión Para La Red De Ca

    CA, debe reemplazar también el fusible en la Unidad de FILTRO. No cambie ese fusible por uno de fusión lenta. Unidad de FILTRO Unidad del Regulador de Conmutación Ilustración 2 Ilustración 1 FM VXR-7000 ANUAL DE NSTRUCCIONES DEL EPETIDOR EN...
  • Página 35 Instalación 100~ 127 V CA 207 ~ 253 V CA Unidad del Regulador de Conmutación Ilustración 4 Ilustración 3 FM VXR-7000 ANUAL DE NSTRUCCIONES DEL EPETIDOR EN...
  • Página 36: Instrucciones Del Programa De Computación Ce27

    Ver- la memoria) y haga una copia del mismo; conserve el tex Standard VXR-7000 con la ayuda de un computador diskette de distribución como archivo y use la copia para personal. En caso de una pérdida accidental de memo- llevar a cabo la programación.
  • Página 37: Registro De Dados Relativos A Los Canales

    W/N: Espaciamiento Amplio y Angosto de Canales ,” la cual le ONOS Mediante esta función es posible seleccionar el permite escoger una espaciamiento entre canales en el que el VXR-7000 de las frecuencias puede operar. CTCSS con la [F LECHA...
  • Página 38: Ce27 Programming Software Instruction

    [E ] para cancelar esta operación. Cuando dicho parámetro se encuentra habilitado, CWID ANI/ENI: Selección del modo de Identificación esta función hace que el VXR-7000 genere un “blip” Oprima la barra [E ] para alternar entre el SPACIADORA en la frecuencia del radio portátil cada vez que no...
  • Página 39 El tiempo de inhibición se determina mediante la Oprima la barra [E ] con el objeto de SPACIADORA programación que realiza el distribuidor. alternar la Función de Bloqueo entre los modos “BCLO,” “BTLO” o la desconexión (“off”) de am- FM VXR-7000 ANUAL DE NSTRUCCIONES DEL EPETIDOR EN...
  • Página 40: Instalación Del Duplexor

    Este seguro de observar y cumpla con las especificaciones de la separacion de frecuencia y maxima potencia en transmision para el duplexor que tenga conectado con el VXR-7000, particularmente utilizando el VXD-40xx duplexor interno. Utilizando el VXD-40xx, la separacion de frecuencia debe ser 5 MHz (minima) a 10 MHz (maxima), y la maxima potencia en transmision permitida es 40 Vatios.
  • Página 41 Instalación del Duplexor Lado Superior Lado Inferior Ilustración 1 Lado Inferior Lado Inferior Ilustración 2 Ilustración 3 Ilustración 4 FM VXR-7000 ANUAL DE NSTRUCCIONES DEL EPETIDOR EN...
  • Página 42: Especificaciones Técnicas Y Accesorios

    Esta equipo cumple con todas las disposiciones de la Sección 15 del Reglamento de la Comisión Federal de Comunicaciones “FCC” y se puede utilizar mientras no cause ningún tipo de interferencia perjudicial a otras estaciones. FM VXR-7000 ANUAL DE NSTRUCCIONES DEL...
  • Página 43 This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the condition that this de- vice does not cause harmful interference.
  • Página 44 Copyright 2013 No portion of this manual Vertex Standard LMR, Inc. may be reproduced All right reserved. without the permission of Vertex Standard LMR, Inc. Printed in Japan...

Tabla de contenido