Publicidad
Cyrus Quattro
Bienvenido al mundo Cyrus
Le damos la enhorabuena por confiar en los equipos Cyrus de alta fidelidad.
Nuestra avanzada tecnología de diseńo y alta calidad de fabricación nos ha
reportado incontables premios en todo mundo.
Confiamos en que disfrute de un producto fabricado por uno de los fabricantes
de Hi-Fi más respetados.
Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de proceder a la
instalación.
Serán su mejor aliado a la hora de instalar correctamente el Cyrus Quattro.
Preparación
Antes de instalar el Quattro, compruebe que la caja de accesorios contiene
los siguientes elementos:
•
Tarjeta de garantía (con el manual de instrucciones)
•
Cable de alimentación
•
Mando a distancia
•
2 cables "phono" para la conexión MC-BUS
Una vez extraídos de la caja, conserve el embalaje.
Instale el Quattro en un lugar debidamente ventilado, lejos de fuentes de
calor, polvo o humedad. No sitúe nunca el Quattro debajo de otro equipo ni
encima de superficies en las que se pueda obstaculizar la ventilación.
El sistema Quattro
Cyrus Quattro, amplificador y altavoces
Tal y como se suministra, el Quattro se puede conectar simplemente a un
amplificador Cyrus y a una pareja de altavoces para componer un sistema de
alta fidelidad de reproducción de CD con todas las funciones. En la primera
parte de estas instrucciones se facilitan detalles sobre la configuración y el
funcionamiento de este sistema.
Las opciones de ampliación del equipamiento interno incluyen:
•
El módulo de radio FM Quattro para disfrutar también de una recepción
de alta calidad.
•
El kit multisala Quattro. Combinado con más amplificadores, puede
trasladar a otras habitaciones el excepcional sonido de la unidad Quattro
principal. El mando inalámbrico incluido en el kit añade la comodidad de
poder controlar el Quattro a través de las paredes de la casa.
Observación: Tanto el módulo de radio FM como el kit multisala deberán ser
instalados en el interior del Quattro por un distribuidor autorizado Cyrus.
El Cyrus Quattro como fuente de CD/Sintonizador
Como alternativa, y mediante un sencillo reajuste interno realizado por un
agente autorizado Cyrus, el Quattro puede conectarse para suministrar
salidas directas de CD y radio a un amplificador integrado Cyrus externo,
preamplificador o descodificador envolvente. Para realizar esta instalación,
consulte la sección "Conexión y funcionamiento del Quattro como
CD/Sintonizador".
12
INSTALACIÓN
(véase la figura 1 de la hoja desplegable)
Panel posterior del reproductor de CD Quattro:
1. Conector de antena
2. Salida preamplificador
3. Salida directa de CD
4. Salida grabadora de cinta
5. Entrada auxiliar
6. Entrada de cinta
Conexión de amplificador y altavoces
Conecte un cable de audio estéreo adecuado a las salidas de preamplificador
b del Quattro y a la entrada del amplificador.
Consulte las instrucciones de conexión de altavoces en el manual del
amplificador.
Conexión de una fuente adicional
Puede conectarse una fuente de sonido adicional para su reproducción a
través de la entrada AUX del Quattro. Entre las fuentes de señal admitidas se
encuentran los televisores, cambiadores de CD, teclados musicales y
ordenadores personales.
Conecte la salida de línea del equipo fuente a los terminales de entrada AUX
del panel posterior e con un cable de audio apropiado.
Conexión de una grabadora de cinta o disco
Puede conectar una grabadora de casete o disco para grabar y reproducir a
través del sistema Quattro.
Conecte la salida de línea (reproducción) de la grabadora a las entradas
TAPE f del Quattro con un cable de audio apropiado. Conecte la entrada de
línea (grabación) de la grabadora a las salidas TAPE d del panel posterior.
Conexión de una antena exterior
Si el Quattro está equipado con un módulo de radio FM interno, será
necesario conectar una antena a la unidad.
La antena se conecta al terminal "FM" del panel posterior a , y la calidad de la
antena será decisiva para el rendimiento del Quattro. Por lo general, las
antenas de interior no son apropiadas para los receptores de FM, ya que
pueden limitar la selección de emisoras y generar un nivel alto de ruido de
fondo. Por eso le recomendamos que se ponga en contacto con un
especialista en instalación de antenas de su zona, o que pregunte a su
distribuidor sobre la instalación de una antena exterior.
En las zonas equipadas con transmisión de FM por cable, la recepción deberá
ser adecuada.
Conexión a la salida digital de CD
La salida digital del Quattro permite la conexión a cualquier equipo compatible
provisto a su vez de una entrada digital. Esta salida resulta especialmente
adecuada para realizar grabaciones digitales directas en equipos de
grabación digital de cinta o disco.
Conecte la salida digital 1) del Quattro a la entrada digital del otro equipo
mediante un cable de audio apropiado para la transmisión de señales
digitales.
Conexiones multisala
Las conexiones multisala de las zonas 1, 2 y 3 g y de la unidad i no
deberán realizarse a menos que su distribuidor haya instalado la ampliación
multisala en el interior de la unidad.
Con la ampliación integrada en la unidad, la opción "multisala" se instala la
primera vez que se conecta la unidad a la alimentación de red. Con el módulo
multisala se incluye un manual con las instrucciones de conexión y uso.
Precaución: La conexión de cualquier otro equipo a estos terminales podría
ocasionar daños.
Conexión del sistema MC-Bus
MC-Bus es una conexión opcional para controlar a distancia el amplificador
del sistema. Si éste dispone de conexiones MC-Bus, conecte primero la salida
MC-Bus h del Quattro a la entrada MC-Bus del amplificador. Después
conecte la salida MC-Bus del amplificador a la entrada MC-Bus del Quattro
(Fig. 5).
Instrucciones de uso
7. Salidas multisala
8. Conexión del sistema MC-Bus
9. Conector del receptor multisala
10. Salida digital de CD
11. Toma de alimentación
12. Toma de auriculares
(opcional)
E
E
Publicidad
