5. Richieste di indennizzo
In caso di reclami, vertenze o richieste simili sollevate
nei nostri confronti da altri Utenti o terzi per
qualsivoglia altro motivo attribuibile all'Utente in
merito al Servizio, ci riserviamo il diritto di richiedere
a tale Utente il pagamento di danni, costi e spese da
noi sostenute (compresi gli indennizzi, gli oneri degli
avvocati e le spese legali).
6. Titolarità dei diritti di proprietà intellettuale
Tutti i diritti di proprietà intellettuale (compresi,
ma non ad essi limitati, diritti di copyright, diritti di
progettazione, brevetti, diritti sul modello di utilità,
marchi di fabbrica, segreti commerciali e know-how),
i diritti di immagine, privacy, diritti di pubblicità e altri
diritti personali, e i diritti di proprietà o altri diritti di
proprietà su informazioni, testi, immagini, programmi,
layout, progettazione, architettura e di altro tipo
correlati al Servizio sono di nostra proprietà o a noi
forniti in base a licenza dal titolare dei diritti, fatto
salvo per i diritti sulle cose prodotte dall'Utente. La
copia, alterazione o concessione in sottolicenza di tali
diritti di proprietà intellettuale, in parte o per intero,
non autorizzate e senza il nostro previo consenso,
possono essere vietate dalla legge vigente.
Inoltre, i nostri nomi commerciali, marchi di fabbrica,
loghi e nomi di prodotti, alcuni dei quali sono
registrati, sono usati come nomi e simboli per scopi
commerciali. Inoltre, anche marchi di fabbrica, nomi
di servizi, simboli e altri marchi appartenenti ad altri,
come società e individui, sono inclusi nel Servizio.
7. Uso delle informazioni pubbliche
Possiamo salvare e memorizzare tutte le informazioni
(comprese, ma non ad esse limitate, informazioni
sui testi, informazioni sulle immagini e di altro
tipo) che siano state pubblicate, postate, caricate o
salvate dall'Utente tramite il Servizio. Inoltre, l'Utente
concorderà sul nostro utilizzo di tali informazioni
come descritto in precedenza, in qualsiasi contesto
al fine del corretto funzionamento e miglioramento
del Servizio.
8. Commissione di utilizzo
Il Servizio sarà offerto gratuitamente all'Utente.
Tuttavia, l'ambiente necessario per l'uso del Servizio
sarà preparato dall'Utente a sua responsabilità,
comprese le spese varie ed accessorie come fornitore,
elettricità, connessioni dati e di altro tipo.
9. Informazioni sull'Utente
Per poter usufruire del Servizio, l'Utente deve
innanzitutto registrare il nome account utente,
la password, il suo indirizzo e-mail valido e le sue
informazioni arbitrarie tramite la pagina successiva
(collettivamente "Informazioni"). Ci impegniamo
a gestire e conservare in modo adeguato le
Informazioni quali dati importanti, in conformità con
la nostra "Politica sulla privacy" e useremo tali dati solo
per emettere avvisi riguardo il completamento della
registrazione, la manutenzione o sospensione del
Servizio e le procedure di riemissione delle password.
Non comunicheremo le Informazioni per scopi diversi
da quanto sopra, senza il previo consenso dell'Utente.
10. Foro competente
Il Contratto sarà soggetto e interpretato ai sensi della
legislazione giapponese.
37
Italiano ñ