Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bacharach ECA 450
Resumen de contenidos para Bacharach ECA 450
- Página 1 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Instructivo 0024-9400ES Operación y Mantenimiento Octubre 2014 Rev 7 Registro de Garantía En–Línea en www.mybacharach.com Liderazgo de Producto • Capacitación • Servicio • Confiabilidad...
- Página 2 Bacharach Inc., La responsabilidad de Bacharach Inc. y el remedio para el cliente, bajo esta garantía, está limitado a la reparación o al reemplazo, a opción de Bacharach Inc., de este Producto o de alguna proporción de sus partes que sean regresadas al Vendedor a su planta de fabricación y que demuestren a la satisfacción razonable de Bacharach que...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Índice Introducción ......................1 Descripción General ....................1 Características ......................1 Información Técnica ....................2 Información General de Operación ................5 Funciones y Conexiones y del Tablero de Control ............ 6 1.5.1 GAS, PRESIÓN, T-STACK (Sonda) ............6 1.5.2... - Página 4 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 2.17.10.2 Cómo Restablecer el Formato de Pantalla a la Configuración Predeterminada de Fábrica ............42 2.17.11 Aire Primario ....................43 2.17.12 Registro ....................43 2.17.13 Estadísticas .....................43 2.17.14 Nombre de Usuario ..................43 2.17.14.1 Ingresar / Editar Información del Nombre del Usuario ....43 2.17.14.2 Borrar Información de Nombre de Usuario ......44...
-
Página 5: Introducción
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Introducción Descripción General El Analizador de Combustión Ambiental 450 de Bacharach (ECA 450) es un analizador de eficiencia de la combustión y de las emisiones ambientales de grado industrial que ha sido diseñado para efectuar pruebas de combustión en equipos que quemen combustibles fósiles. -
Página 6: Información Técnica
Para ahorrar batería, se puede configurar el apagado automático de la pantalla del tablero de control. Información Técnica El ECA 450 mide directamente y muestra en pantalla: • El contenido de oxígeno en los gases de combustión en el rango de 0.1 a 20.9% de O •... - Página 7 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Opcionalmente… • Contenido de NOx en el rango de 0 a 4,000 ppm de NOx. • Contenido de NOx referenciado a un porcentaje de Oxígeno definido por el usuario en el rango de 0 a 17,000 ppm de NOx.
-
Página 8: Tiempo De Calentamiento
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Controles e Indicadores del Tablero Frontal: Dieciséis interruptores de botones resaltados con retroalimentación táctil (consulte la Sección 1.6). Un POWER LED (diodo emisor de luz). Pantalla: Tablero alfanumérico de vacío fluorescente de 20 caracteres por 4 líneas, de 2¼” x 8”. -
Página 9: Información General De Operación
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Información General de Operación El ECA 450 está controlado por medio de microprocesadores, lo que permite que se pueda operar y configurar fácilmente para adaptarse a las necesidades individuales del operador. Utilizando un sistema de selecciones de menú, el operador es guiado por los procedimientos adecuados de operación y configuración, señalando la... -
Página 10: Funciones Y Conexiones Y Del Tablero De Control
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Funciones y Conexiones y del Tablero de Control Figura 1–1 Componentes del ECA 450 1.5.1 GAS, PRESIÓN, T-STACK (Sonda) Conecte la sonda de prueba que viene con el analizador al: • termopar de gases de combustión al conector T-STACK del analizador, •... -
Página 11: T-Air (Termopar De Aire Primario)
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 1.5.2 T-AIR (Termopar de Aire Primario) En caso de utilizar el termopar 104–1797 (10 pies de largo) o la Varilla de Servicio 104–1799 (sonda acanalada de 12 pulgadas con manija y cable en espiral de 5 pies) para medir la temperatura del aire primario del quemador, entonces conecte cualquiera de los termopares al conector T-AIR del analizador. -
Página 12: Teclas Del Tablero De Control
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Teclas del Tablero de Control A continuación se proporciona la descripción de las teclas del tablero de controles frontal. Observe que una tecla puede desempeñar múltiples funciones según lo determine la pantalla que se esté mostrando en este momento. -
Página 13: Operación
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Operación Cómo Encender el Analizador ¡Importante! Antes de operar inicialmente el analizador, asegúrese de cargar primero la batería como se indica en la Sección 4.1. Antes de encender el analizador, conecte la manguera de gas, la manguera de presión y el termopar de la sonda a los conectores GAS, PRESSURE (PRESIÓN) y T-STACK del... -
Página 14: Selección Del Combustible
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Selección del Combustible El combustible actualmente utilizado para el análisis de la combustión se muestra en la línea superior de la pantalla RUN/HOLD de la Prueba de Combustión. ▓HOLD▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓NGAS▓ En el ejemplo anterior, el combustible actual es NGAS (gas natural). -
Página 15: Cómo Realizar Una Prueba De Combustión
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Cómo Realizar una Prueba de Combustión 1. Si aún no lo hace, encienda el analizador (Sección 2.1) y seleccione un combustible (Sección 2.3). 2. Vea la Figura 2-1. Si no existe, haga un orificio de muestreo de ½ pulgada en la chimenea para alojar el tope de la sonda. - Página 16 5. Presione la tecla RUN. Deberá escuchar cómo enciende la bomba y ver la palabra RUN en la esquina superior izquierda de la pantalla. 6. Ahora, el ECA 450 medirá y calculará continuamente los valores mostrados en la pantalla RUN de la Prueba de Combustión.
-
Página 17: Cómo Finalizar Una Prueba De Combustión
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 9. Si lo desea, puede guardar las lecturas de la prueba de combustión. Consulte la Sección 2.7 Cómo guardar los datos de la prueba. PRECAUCIÓN: Si el agua entra al analizador podría dañar los sensores. Durante la prueba de combustión, drene el condensado de agua en el Conjunto del Filtro / Trampa... -
Página 18: Cómo Guardar Los Datos De La Prueba
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 a) Con la pantalla de Presión desplegada, vuelva a presionar la tecla PRESSURE para desplegar la pantalla de Presión Cero. Presión Cero Desconectar manguera luego oprimir ENTER b) Desconecte la manguera de presión de la sonda del conector PRESSURE del analizador. -
Página 19: Cómo Borrar La Memoria
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Cómo Borrar la Memoria Borre todas las ubicaciones de memoria como sigue: 1. Presione la tecla MEMORY (MEMORIA) para desplegar la pantalla del menú de Memoria. 2. Utilice las teclas ^ v para colocar el cursor cerca de “Borrar Memoria”, después, presione ENTER. - Página 20 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 4. Presione ENTER para desplegar el contenido de la ubicación de memoria elegida. Observe que “MEM” y el número de ubicación de memoria aparecen en la línea superior, lo que significa que los datos que se están mostrando se recuperaron de la memoria.
-
Página 21: Impresión De La Información
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 2.10 Impresión de la Información Al oprimir la tecla PRINT (imprimir), la impresora interna del analizador imprime la información que aparezca actualmente en cualquiera de las pantallas de Prueba de Combustión o Presión. Es importante que observe que el contenido de otras pantallas no se puede imprimir. -
Página 22: Como Bajar La Información A Una Computadora Personal
2. En la computadora, inicie la Hiper- Terminal realizando uno de los siguientes pasos: Si la Hiper- Terminal ya está configurada para comunicarse con el ECA 450, haga clic en Start (inicio), seleccione Programs (Programas), seleccione Accessories (Accesorios), seleccione Communications (Comunicaciones), haga clic en HyperTerminal (Hiper- Terminal) y de doble clic en el nombre del archivo o ícono que haya sido asociado con el... - Página 23 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 3. Una vez que la Hiper Terminal se encuentre corriendo: haga clic en Transfer (Transferir), clic en Capture Text (Capturar Texto) y posteriormente clic en Start (Inicio) para aceptar la unidad de disco predeterminada \directory \ filename (directorio \ nombre de archivo) en el que se almacenará...
-
Página 24: Registro De Datos (Función Datalogging)
8. Para detener el proceso de captura de datos y guardarlo, haga clic en Transfer (Transferir), clic en Capture Text (Captura de Texto) y clic en Stop (Detener). 9. Ahora se pueden cerrar tanto la Hiper Terminal como la conexión al ECA 450. 2.12 Registro de Datos (Función Datalogging) Cuando se activa la función de registro de datos, la información de la prueba de la combustión se... -
Página 25: Accesando
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 4. Utilice las teclas para colocar el cursor al lado de uno de los siguientes tres métodos de almacenamiento de la información de prueba: Accesando « Interno Ambos Interno: Almacena la información de la prueba en la memoria interna del analizador ... -
Página 26: Desactivación Del Registro De Datos
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 8. Con el analizador configurado de acuerdo a la Sección 2.4 Cómo Realizar una Prueba de Combustión, oprima la tecla de ENTER para comenzar a probar y registrar. «LOG«««(0025)««NGAS« Esta pantalla muestra que el analizador está registrando y guardando la información en la ubicación 25 de la memoria interna. -
Página 27: Cómo Importar La Información Guardada A Una Hoja De Cálculo
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 2.13 Cómo Importar la Información Guardada a una Hoja de Cálculo Un archivo de texto que fue creado de acuerdo a las Secciones 2.11 Cómo Bajar la Información a una Computadora Personal o 2.12 Registro de la Información, se puede importar hacia programas que cuenten con hojas de cálculo con capacidad para importar... - Página 28 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 TABLA 2. HOJA DE CÁLCULO TÍPICA PARA EL ECA 450* TESTID1 TESTID2 TESTID3 FUEL TEMP UNIT PRESS UNIT Nombre del Cliente Dirección Número de Caldera Gas Natural °F inwc Nombre del Cliente Dirección Número de Caldera...
-
Página 29: Medición De La Temperatura Del Aire Primario
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 2.14 Medición de la Temperatura del Aire Primario Para calcular adecuadamente la temperatura neta de chimenea, el analizador debe conocer la temperatura de aire primario del quemador. Las siguientes secciones describen cuatro métodos para medir y proporcionar este valor de temperatura al analizador. - Página 30 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 ««««« LISTA DE ACCESO ««««« Unidades de Temperatura Unidades Presión Units Contamina Idioma Fecha Hora Referencia O2 Prueba de Identif Tiempo Desplegado Formato Desplegado « Aire Primario Accesando Nombre de Usuario Sonido del Teclado Imprima la Presión...
-
Página 31: Método Del Termómetro
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 2.14.3 Método del Termómetro Este método cuenta con un operador que toma una medición de temperatura de aire primario a la vez utilizando un termómetro y posteriormente ingresando manualmente la medición en el búfer de memoria de temperatura del analizador. -
Página 32: Método Del Sensor De Temperatura Interna
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 4. Utilice las teclas para colocar el cursor al lado de “Enter”; después oprima ENTER para desplegar la pantalla de Temperatura de Aire Primario. Aire Primario Medida « Entrada Manual 5. Oprima ENTER para colocar el cursor dentro del campo de información de temperatura;... -
Página 33: Medición De Presión Diferencial
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 2.15 Medición de Presión Diferencial Para medir la presión diferencial entre dos áreas confinadas haga lo siguiente: 1. Oprima la tecla PRESSURE para desplegar la pantalla de Presión. «««««««PRESION««««««« n.nn xxxx En donde: n.nn = Lectura de presión actual xxxx = unidades de presión (consulte la Sección 2.16.2) -
Página 34: Modo De Estadísticas
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 2.16 Modo de estadísticas El modo de estadísticas configura la cepa 450 para realizar un análisis estadístico de datos de las emisiones medidas tomadas sobre un intervalo preestablecido y la duración. Al final de la duración prescrita, la media y la desviación estándar se calculan para cada gas medido y se muestra en la... -
Página 35: Estabilización De Sensores
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 5. La duración de la estadística es la longitud del tiempo asignado a la recolección de datos. Utilice las teclas de ∧∨ para seleccionar el tiempo deseado: presione ENTER para hacer la selección y Mostrar la pantalla de Resumen de estadísticas. - Página 36 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 8. Al concluir el proceso de recolección de datos, el ECA 450 calcula los valores promedio y desviación 6 estándar de los datos de emisiones sólo registrados. Aparece entonces una pantalla de estadísticas definitivas que muestra la media y una desviación estándar de cada gas medido: el número de las lecturas tomadas;...
-
Página 37: Configuración Del Analizador
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 2.17 Configuración del Analizador El analizador está configurado de fábrica para los siguientes procedimientos predeterminados: Unidades de Temperatura ……………………… °F Unidades de Presión ……………………………. Pulgadas de Columna de Agua (inwc) Unidades de Contaminación …………………… ppm Idioma ……………………………………………... -
Página 38: Unidades De Temperatura
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 2.17.1 Unidades de Temperatura Seleccione grados centígrados (C ) o Fahrenheit (F) para mostrar la temperatura como sigue: 1. Oprima la tecla SETUP (configurar) para desplegar la pantalla Lista de Ajuste. 2. Utilice las teclas para colocar el cursor al lado de “Unidades de Temperatura”; después oprima ENTER para desplegar la pantalla de Unidades de Temperatura. -
Página 39: Idioma
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 5. Utilice las teclas para colocar el cursor al lado de “Unidades de Contaminación”; después oprima ENTER para desplegar la pantalla de Unidades de Contaminación. Unidades Contamina « ppm No. /Mbtu mg/m3 g/GJ 6. -
Página 40: Hora
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 2.17.6 Hora La hora se almacena en el formato HH:MM:SS am/pm. Configure el reloj interno del analizador en la hora actual de la siguiente manera: 1. Oprima la tecla SETUP para desplegar la pantalla de Lista de Ajuste. -
Página 41: Identificación De Prueba
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 4. Utilice las teclas para seleccionar el valor de referencia de Oxígeno deseado entre 0 y 15%. 5. Oprima ENTER para activar la selección y regrese a la pantalla de menú gas de Referencia de O 6. -
Página 42: Selección De Identificación De La Prueba
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 4. Utilice las teclas para seleccionar el registro de Identificación de la Prueba que se va a editar; después oprima ENTER para desplegar las tres líneas de ese registro. Edit ID Prueba « XXXXX (Cliente 1) XXXXX (Dirección) -
Página 43: Transmisión De Identificación De Prueba
Identificación de Prueba. 5. En este momento se pueden cerrar tanto el programa de comunicación de la computadora como la conexión que va hacia el ECA 450. 6. Oprima ESC para terminar este procedimiento y regresar a la pantalla Lista de Ajuste. -
Página 44: Borrar Todo
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Test ID Selecc ID prueba Edit ID prueba TransmitirID prueba « Borrar ID prueba 3. Utilice las teclas para colocar el cursor al lado “Borrar ID prueba” (Borrar Identificación de Prueba); después oprima ENTER para desplegar el menú Borrar Identificación de Prueba. -
Página 45: Tiempo De Pantalla Apagada
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 2.17.9 Tiempo de Pantalla Apagada Para preservar la vida útil de la batería, el panel de la pantalla fluorescente de vacío se puede configurar para que se apague automáticamente desde un período de 5 hasta 60 minutos de que no se registre actividad en el teclado. -
Página 46: Cómo Cambiar El Formato De Pantalla
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 2.17.10.1 Cómo Cambiar el Formato de Pantalla Para cambiar el orden en el que se muestra la información en la pantalla HOLD/ RUN de Prueba de la Combustión haga lo siguiente: Nota: El cambiar el orden de la Información de la Prueba de Combustión que se muestra en el tablero delantero del analizador no cambia el orden en el que dicha información se imprime o se... -
Página 47: Aire Primario
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 4. Utilice las teclas para seleccionar “Si”; después oprima ENTER para restablecer la pantalla y regresar a la pantalla Formato de Pantalla. Reajustar Formato « Si 5. Cuando haya terminado, oprima ESC para regresar a la pantalla Lista de Ajuste. -
Página 48: Borrar Información De Nombre De Usuario
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 4. Utilice las teclas para seleccionar cuál será la línea de Nombre de Usuario que se va a editar; después oprima ENTER para comenzar a editar esa línea. 5. Utilice las teclas para desplegar el primer carácter deseado. Después, utilice la tecla >... -
Página 49: High Resolution Nox Enable
2.17.16 High Resolution NOx Enable Cuando de active la alta resolución NOx permiten en el ECA 450 mostrara los valores NO, NO NOx en una resolución de 0.1 ppm cuando los valores de estos gases son <100 ppm. Cuando un valor de gas se convierte ≥100 ppm, la resolución para que el gas se cambia a 1 ppm. -
Página 50: Impresión De La Presión
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 5. Cuando se enciende la alta resolución NOx permiten a vel la pantalla de prueba de funcionamiento de combustión, observa en las pantallas de ejemplo abajo eso si el valor de NO, NO , o NOx es <100 ppm, luego la resolución es 0.1 ppm, pero cuando es de un valor de gas ≥100 ppm la... -
Página 51: Calibración
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Calibración ¡MUY IMPORTANTE! Bacharach recomienda que el ECA 450 sea calibrado en su Centro de Servicio Bacharach más cercano (consulte la Sección 6.3). Sin embargo, el analizador puede ser calibrado en campo siempre y cuando el usuario cuente con el equipo necesario así... -
Página 52: Dispositivo De Calibración
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Dispositivo de Calibración Para realizar los distintos procedimientos de calibración descritos en las siguientes secciones se requerirá de un dispositivo para gases y otro para presión. Partes Requeridas de los Dispositivos: Kit de Calibración (consulte la Sección 6.2) ... -
Página 53: Cómo Iniciar Y Terminar Un Procedimiento De Calibración
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Cómo Iniciar y Terminar un Procedimiento de Calibración Inicie cualquier procedimiento de calibración oprimiendo primero la tecla de acceso rápido CALIBRATE (Calibrar). Sin embargo, antes de poder comenzar con la calibración se debe alimentar una clave de acceso (password) alfanumérica de 4 espacios. Ingrese la clave de acceso, (la cual se encuentra en una tarjeta dentro del manual del instrumento) oprimiendo primero la tecla ENTER y utilizando las teclas ... -
Página 54: Pantalla De Calibración De Ts-Zero
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 2. Con la pantalla de Calibrar Presión desplegada y con la manguera del accesorio de calibración conectada al puerto de PRESIÓN del analizador, ajuste el fuelle a una lectura de micro manómetro de –4 pulgadas de columna de H O (-10 mb). -
Página 55: Pantalla De Calibración De Canal T-Aire (Temperatura Ambiente)
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 5. Oprima ENTER para calibrar el valor Medido del analizador con respecto al valor Aplicado; después de esta operación, aparecerá el mensaje “Buena Calibración” junto con la pantalla Lista de Calibración. PROCEDIMIENTO DE TS-Span: 6. -
Página 56: Pantalla De Calibración De Hc
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 4. Espere hasta que la lectura Medida de la pantalla se estabilice. Después, utilice las teclas y < > para ingresar un valor Aplicado de 0°C (32°F). Pantalla Típica de Calibración de TS-Span Durante la Calibración: CALIBRAR TA-ZERO ««... -
Página 57: Pantalla De Calibración De Co-Lo
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 2. Utilizando el Dispositivo de Calibración de Gas que se muestra en la Figura 3-1, conecte el cilindro de calibración de gas CH al puerto de entrada de GAS del analizador. 3. Ajuste el regulador del accesorio de calibración para obtener una medición del medidor de flujo de 2 SCFH aproximadamente. -
Página 58: Pantalla De Calibración De So
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 CALIBRAR CO-LO ««««« ««««« Medido 493 ppm Aplicado 00500 ppm 5. Oprima ENTER para calibrar el valor Medido del analizador con respecto al valor Aplicado; después de esta operación la bomba se detiene y se despliega la pantalla CO/H2 de Prueba de gas. -
Página 59: Pantalla De Calibración De No
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Material Requerido: Accesorio de Calibración de Gas (Sección 3.2) Cilindro de Gas: 100 ppm SO (consulte la Sección 6.2) Procedimiento: 1. Ingrese a la pantalla de Lista de Calibración; después, seleccione SO2 de acuerdo a la Sección 3.3. -
Página 60: Pantalla De Calibración De No
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 4. Espere hasta que la lectura Medida de la pantalla se estabilice (aproximadamente 3 minutos). Después, utilice las teclas y < > para ingresar el valor Aplicado que equivalga a la concentración indicada en el cilindro de gas de NO. -
Página 61: Pantalla De Calibración De Co-Hi
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 5. Oprima ENTER para calibrar el valor Medido del analizador con respecto al valor Aplicado; después de esta operación debe aparecer el mensaje “Buena Calibración” junto con la pantalla Lista de Calibración. Si aparece el mensaje “Bajo Rendimiento del Sensor” o “Sensor No Calibrado”, consulte la Sección “5.4 Trazado de Fallas”. -
Página 62: Mantenimiento
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Mantenimiento El mantenimiento en campo para el ECA 450 se limita a lo siguiente: Carga de baterías Reemplazo del Filtro de la Trampa de Agua Reemplazo del Papel de la Impresora ... -
Página 63: Ensamble De La Trampa / Filtro De Agua
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Ensamble de la Trampa / Filtro de Agua El ensamble de la Trampa / Filtro de Agua elimina la condensación de agua de la muestra de gas y también evita que el hollín contamine los componentes internos del analizador. - Página 64 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 4. Instale un nuevo rollo de papel y el disco de retención sobre el transportador de papel. 5. Con el analizador encendido, coloque el papel en el punto de entrada del mecanismo de alimentación de la impresora. El mecanismo detectará el papel y lo alimentará...
-
Página 65: Reemplazo De Los Sensores
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Reemplazo de los Sensores Las siguientes secciones describen en detalle la forma de reemplazar los distintos sensores contenidos en el compartimiento de sensores del analizador. Consulte la Figura 4-3 para obtener más información sobre la ubicación y posicionamiento de dichos sensores. -
Página 66: Reemplazo De Los Sensores De O
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 4.4.1 Reemplazo de los Sensores de O , CO, NO, NO y SO Todos los sensores, con excepción del sensor de HC, se reemplazan de una manera similar. Para reemplazar los sensores de O , CO-LO, CO-HI, NO, NO ó... -
Página 67: Reemplazo De Las Baterías Del Sensor De Óxido Nítrico
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 4.4.2 Reemplazo de las Baterías del Sensor de Óxido Nítrico Una batería de litio, la cual se localiza en la parte superior de la tarjeta de circuito impreso del Óxido Nítrico, aplica un voltaje de bias al sensor de NO para evitar que el sensor se desestabilice cuando el analizador se apague. -
Página 68: Reemplazo Del Sensor De Hc
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 4.4.3 Reemplazo del Sensor de HC A diferencia de los demás sensores que se encuentran en su lugar por medio de los sujetadores de bayoneta asociados, el sensor de HC está enchufado a la tarjeta de circuito impreso la cual, a su vez, se encuentra sujeta al compartimiento del sensor por cuatro tornillos. -
Página 69: Reemplazo Del Filtro Interno De Partículas
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Reemplazo del Filtro Interno de Partículas El filtro interno de partículas se localiza en la entrada de la bomba para protegerla en caso de que se aspire suciedad en la entrada de GAS del analizador. En condiciones normales de operación, el ensamble de la trampa/ filtro de agua puede atrapar todas las partículas de... -
Página 70: Limpieza De La Sonda
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Limpieza de la Sonda Tanto el tubo como el cuerpo de la sonda se ensucian con el uso normal (el elemento de la trampa/ filtro de agua debe evitar que el hollín llegue hasta los componentes internos del analizador). -
Página 71: Restablecimiento Del Microprocesador
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Restablecimiento del Microprocesador Si el analizador llegara a “trabarse” y no se puede apagar, o comienza a operar de una forma errática, quite el tablero superior del analizador y oprima el botón RESET (restablecer) que se localiza en la tarjeta electrónica principal de circuito impreso. - Página 72 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Notas 0024-9400ES Rev 7...
-
Página 73: Trazado De Fallas
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Trazado de Fallas Reparación del Analizador Se recomienda que la reparación de campo del ECA 450 se limite a: Revisiones sencillas de los conectores de las tarjetas de circuito impreso Reemplazo del Ensamble de la Sonda ... -
Página 74: Símbolos De Error
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Error Sens. Presión– El sensor de presión está midiendo una presión que se encuentra fuera del rango de ±3 pulgadas de columna de agua durante el calentamiento. Error Sensor SO – El sensor de SO fue expuesto a los gases de chimenea durante el calentamiento. -
Página 75: Guía De Trazado De Fallas
Si la información contenida en la Tabla 5.1 no soluciona el problema, o para obtener ayuda sobre cualquier problema que no se mencione en ella, le agradeceremos que se ponga en contacto con uno de los Centros de Servicio Bacharach que se enlistan en la Sección 6.3. TABLA 5-1. GUÍA DE TRAZADO DE FALLAS Síntoma... - Página 76 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Síntoma Causa Probable y Solución El mensaje “Error Sensor O2” aparece en la a. El analizador fue encendido con la sonda parte inferior de la pantalla. muestreando de gases de chimenea. Quite la sonda de la chimenea y reinicie.
- Página 77 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Síntoma Causa Probable y Solución El mensaje “Error Sensor CO-LO” aparece a. El analizador fue encendido con la sonda en la parte inferior de la pantalla. muestreando gases de chimenea. Quite la sonda de la chimenea y reinicie.
- Página 78 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Síntoma Causa Probable y Solución El símbolo “- - - -“aparece en uno o más de El analizador no puede calcular un valor los campos de información de la pantalla numérico basado en la información que se RUN de la Prueba de Combustión.
- Página 79 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Síntoma Causa Probable y Solución Aparece Información errática en la pantalla. a. Sensor(es) defectuoso(s): Verifique que todos los sensores estén instalados correctamente y que el cableado esté conectado correctamente analizador. Consulte la Sección 4.4 Verifique la calibración del sensor...
-
Página 80: Partes Y Servicio
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Partes y Servicio Partes de Reemplazo Adaptador de CA: Unidad del Cargador ……………………………………………………….. 0024-0985 Cable de Corriente …………………………………………………………. 4998-8986 Paquete de Baterías …………………………………………………………………. 0024-0977 Batería bias del Sensor de NO ……………………………………………………... 0204-0020 Filtro de Partículas (adjunto a entrada de la bomba de aspiración) ……….. -
Página 81: Accesorios
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Accesorios Kit de Calibración ....................0024-7059 Flue Gas Sample Conditioning Unit: Sistema compacto. Incluye montaje de sonda/refrigerador Peltier 0024-7224 Filtro incorporado, bomba y mangueras de 15 pies ........... Cilindros de Gas: CO, 500-ppm en aire ................ -
Página 82: Centros De Servicio
Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Centros de Servicio El servicio así como las partes de reemplazo se pueden obtener llamando a cualquiera de los Centros de Servicio Bacharach que se mencionan a continuación: Estados Unidos Canadá Bacharach, Inc. Bacharach of Canada, Inc. - Página 83 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Notas 0024-9400ES Rev 7...
- Página 84 Analizador de Combustión Ambiental ECA 450 Sede mundial 621 Hunt Valley Circle, New Kensington, Pensilvania 15068 Teléfono: 724-334-5000 • Línea gratuita: 1-800-736-4666 • Fax: 724-334-5001 Sitio web: www.MyBacharach.com • Correo electrónico: help@MyBacharach.com 0024-9400ES Rev 7...