Declaración del fabricante - inmunidad electromagnética
El dispositivo está previsto para utilizarse en un ambiente electromagnético tal como se especifica en
la siguiente tabla. El cliente o usuario del mismo debe asegurarse que sea utilizado en tal ambiente.
ensayo De
nivel De
inmuniDaD
ensayo
ieC60601
RF conducida
150 kHz a
IEC 610 00-4-6
80 M Hz
RF radiada
80 MHz a
IEC 61000-4-3
2,5 GHz
nota 1: A 80 MHz y a 800 MHz, aplica el rango de frecuencia más alto.
nota 2: Esta guía puede no aplicar en todas las situaciones. La propagación electromagné-
tica es afectada por la absorción y reflexión desde estructuras, objetos e individuos.
a. Campos desde transmisores fijos, tales como bases de estaciones de radio, teléfonos, radio amateur , broad-
cast AM y FM, y TV, no pueden predecirse teóricamente con precisión. Para evaluar el ambiente electromagnéti-
co generado por transmisores fijos de RF, debe considerarse un estudio electromagnético en el lugar .
Si el campo medido en el lugar en el cual el dispositivo es usado excede el nivel de cumplimiento aplicable de
RF, el dispositivo debería ser observado para verificar su normal operación. Si se observa un desempeño anor-
mal, pueden ser necesarias medidas adicionales, tales como reorientación o re-localización del dispositivo.
b. Por encima del rango de frecuencia de 150 kHz a 80 MHz, los campos deberían ser menores que 3 V/m.
Distancias de separación recomendadas entre equipamiento portátil de comunicaciones rf y el dispositivo
El dispositivo está diseñado para su uso en un ambiente en el cual las perturbaciones
de RF radiadas son controladas.
El cliente o usuario del dispositivo pueden ayudar a prevenir interferencias electromagnéticas manteniendo
una mínima distancia entre equipos portátiles de comunicaciones RF (transmisores) y el dispositivo, tal co-
mo se recomienda más abajo, de acuerdo a la potencia de salida máxima del equipo de comunicación.
PotencIa de
salIda MáxIMa
del tRansMIsoR
(W)
0,01
0,1
1
10
100
Para transmisores con una potencia de salida máxima no listada arriba, la distancia de separación recomen-
dada en metros (m) puede ser determinada usando la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor , don-
de P es la máxima potencia de salida del transmisor en watts (W) de acuerdo al fabricante del transmisor .
NOTA 1: A 80 MHz y a 800 MHz, aplica la distancia de separación para el rango de frecuancia más alto.
NOTA 2: Esta guía puede no aplicar en todas las situaciones. La propagación electromag-
nética es afectada por la absorción y reflexión desde estructuras, objetos e individuos.
nivel De
Cumplimiento
3 Vrms
No Aplicable
3 Vrm
3 V/m
DistanCia De separaCión De aCuerDo a la freCuenCia
150 kHZ a 80 mHZ
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
amBiente
eleCtromaGnétiCo
Los equipamientos portátiles de comunicaciones de
RF (a) deberían ser usados no tan cerca de cualquier
parte del equipo, incluyendo los cables, según la dis-
tancia de separación recomendada calculada desde
la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor .
Distancia de separación recomendada.
d = 1,2 P 80 MHz a 800 MHz
d = 2,3 P 800 MHz a 2,5 GHz
Donde P es la máxima potencia de salida del transmisor
en watts (W) de acuerdo al fabricante del transmisor , y d es
la distancia recomendada de separación en metros (m).
Campos desde transmisores fijos de RF (a), de-
berían ser menores que los niveles de cumpli-
miento en cada rango de frecuencia (b).
Pueden ocurrir interferencias en las cercanías de un
equipo marcado con el siguiente símbolo:
Del transmisor (m)
80 mHZ a 800 mHZ
D = 1,2√P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
800 mHZ a 2.5 GHZ
D = 2,3 √P
0,23
0,73
2,3
7,3
23