Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ESTUFA ELÉCTRICA PARA EMPOTRAR
MODELO IAT-604AEH1
Manual del Usuario
NOTA: Este Manual de Instrucciones del Usuario contiene información importante,
incluyendo puntos sobre seguridad e instalación, los cuales le permitirán a usted
obtener el máximo de su equipo. Por favor manténgalo en un sitio seguro para que
esté disponible fácilmente para futura consulta de usted o de cualquier persona
que no esté familiarizado con la operación del horno.
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Airon IAT-604AEH1
- Página 1 ESTUFA ELÉCTRICA PARA EMPOTRAR MODELO IAT-604AEH1 Manual del Usuario NOTA: Este Manual de Instrucciones del Usuario contiene información importante, incluyendo puntos sobre seguridad e instalación, los cuales le permitirán a usted obtener el máximo de su equipo. Por favor manténgalo en un sitio seguro para que esté...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO INSTALACIÓN OPERACIÓN PRECAUCIÓN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! No utilice la estufa eléctrica empotrada hasta que usted haya leído este manual de instrucciones. La estufa eléctrica empotrada está destinada únicamente para uso doméstico. Mantenga siempre a los niños alejados de la estufa. Mientras esté en operación, el contacto directo con la estufa puede causar quemaduras. Asegúrese que pequeños equipos domésticos, incluyendo sus cables de conexión, no toquen la estufa, porque el material de aislamiento de estos equipos normalmente no es resistente a altas temperaturas. -
Página 4: Seguridad General
SEGURIDAD GENERAL Este equipo no está destinado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con carencia de experiencia y conocimientos; a menos que se les supervise o se les haya dado instrucciones con respecto al uso del equipo por parte de una persona responsable por su seguridad. -
Página 5: Descripción Del Equipo
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 1. Hornilla trasera izquierda, Ø180mm 2. Base 3. Hornilla trasera derecha ,Ø145mm 4. Hornilla delantera derecha, Ø180mm 5. Luz roja indicadora de encendido 6. Perilla de control hornilla trasera derecha 7. Perilla de control hornilla delantera derecha 8. -
Página 6: Directrices De Montaje
DIRECTRICES DE MONTAJE La estufa empotrable está fabricada para operar con corriente alterna de tres fases (400V3N~60Hz). La tensión nominal de los elementos de calefacción de la estufa empotrada es 110~120V. Adaptar la estufa para que opere con corriente alterna de una fase es posible interconectando (“puenteando”) apropiadamente dentro de la caja de conexiones, de conformidad con el diagrama de conexión mostrado abajo. -
Página 7: Diagrama De Conexión
ADVERTENCIAS Recuerde conectar el circuito de seguridad al terminal de la caja de conexiones, el cual está marcado . El suministro de electricidad a la estufa debe tener un interruptor de seguridad que permita cortar la electricidad en caso de emergencia. La distancia entre contactos energizados debe ser por lo menos de 3 milímetros. -
Página 8: Operación
OPERACIÓN ANTES DEL PRIMER USO Retire el material de empaque, limpie el interior de la estufa. Encienda la ventilación en el cuarto o abra una ventana. COMO USAR LA HORNILLA El nivel de calor puede ser ajustado gradualmente girando la perilla de control apropiada hacia la derecha o izquierda. -
Página 9: No Intente Reparar El Equipo Usted Mismo
Los anillos ornamentales de acero inoxidable pueden ser limpiados utilizando líquidos de limpieza o con agentes líquidos de lavado suave y luego secados con un trapo. La super cie de las hornillas debes ser pulida con regularidad con aceite mineral blanco o aceite de silicona. -
Página 10: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MODELO IAT-604AEH1 VOLTAJE/FRECUENCIA 110-120V ~ 60Hz POTENCIA NOMINAL 4.000W POTENCIA HORNILLA 800W TRASERA IZQUIERDA POTENCIA HORNILLA 1200W TRASERA DERECHA POTENCIA HORNILLA 1200W DELANTERA IZQUIERDA POTENCIA HORNILLA 800W DELANTERA DERECHA DIMENSIONES EMPOTRAMIENTO WxD 560x490 (mm) PESO NETO 11,5 Kg... -
Página 11: Electric Hob
ELECTRIC HOB MODEL IAT-604AEH1 User Manual NOTE: This User Instruction Manual contains important information, including safety & installation points, which will enable you to get the most out of your appliance. Please keep it in a safe place so that it is easily available for future... - Página 12 TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS DESCRIPTION OF THE APPLIANCE INSTALLATION OPERATION CAUTION TECHNICAL SPECIFICATIONS...
-
Página 13: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Do not use the cooker hob until you have read this instruction manual. The cooker hob is intended for household use only. Always keep children away from the cooker hob. While in operation, contacting with the cooker hob directly may cause burns! Ensure that small items of household equipment, including connection leads, do not touch the hob, because the insulation material of this equipment is usually not resistant to high temperatures. -
Página 14: General Safety
GENERAL SAFETY Do not allow electrical ttings or cables to come into contact with areas on the appliance getting hot. Do not use the appliance to heat the room or to dry clothing. Do not install the appliance next to curtains or soft furnishings. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly quali ed persons in order to avoid a hazard. -
Página 15: Description Of The Appliance
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1. Rear left hot plate ,Ø180mm 2. Panel 3. Rear right hot plate ,Ø145mm 4. Front right hot plate, Ø180mm 5. Red indicating light of operation 6. Rear right hot plate control knob 7. Front right hot plate control knob 8. - Página 16 FITTING GUIDELINES The cooker hob is manufactured to work with three-phase alternating current (400V3N~60Hz).The voltage rating of the cooker hob heating elements is 110~120V. Adapting the cooker hob to operate with one-phase current is possible by appropriate bridging in the connection box according to the connection diagram below.
-
Página 17: Connection Diagram
WARNING Remember to connect the safety circuit to the connection box terminal marked with . The electricity supply for the cooker hob must have a safety switch which enables the power to be cut o in case of emergency. The distance between the working contacts of the safety switch must be at least 3mm. -
Página 18: Operation
OPERATION BEFORE FIRST USE Remove packaging, clean the interior of the hob. Switch on the ventilation in the room or open a window. HOW TO USE THE HOT PLATE The level of heat can be adjusted gradually by turning the appropriate knob to the right or left. Switching on the plate results in a green signal light on the control panel turning on. - Página 19 The stainless ornamental rings can be cleaned using washing liquids or gentle liquid scrubbing agents and wiped dry. The surface of the hotplates should be regularly polished with white mineral oil or silicone oil. Never use animal or vegetable fats like butter, lard, oil etc. for the purpose. The enamel working plate should be cleaned using warm water with a bit of washing liquid.
-
Página 20: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS MODEL IAT-604AEH1 VOLTAGE/FRECUENCY 110-120V ~ 60Hz RATED POWER 4.000W POWER REAR 800W LEFT BURNER POWER REAR 1200W RIGHT BURNER POWER FRONT 1200W LEFT BURNER POWER FRONT 800W RIGHT BURNER BUILT IN DIMENSIONS 560x490 WxD (mm) NET WEIGHT 11,5 Kg...