Resumen de contenidos para BMV FL600P
- Página 1 COSTRUZIONI MECCANICHE E APPLICAZIONI TECNOLOGICHE Podadora en verde y en seco • USO Y MANUTENCIÓN FL600P • PIEZAS DE REPUESTO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE GENERAL ⇒ INTRODUCCIÓN..……………….………………………………………………… 3 ⇒ DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD … ……..………….…………………….. 4 ⇒ MEDIDAS DE SEGURIDAD ..……….………..…..…….……………………. 5 ⇒ NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ..………..……..………………….…. 6 ⇒ IDENTIFICACIÓN DEL MODELO ……………………….…………………..… 7 ⇒ SEÑALES DE SEGURIDAD ..…………………………….…………………...…. 8 ⇒ PUNTOS PRINCIPALES PARA EL USO ……………….………………………….. 9 ⇒... -
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN La empresa B.M.V. snc quiere, antes de todo, agradecer a Ustedes por haber elegido sus despuntadoras y les asegura haber hecho mejor pudiera para ponerlas siempre más al día, cada más funcionales. En este manual hay las normas que permiten la manutención y el empleo regular de la despuntadora para que se eviten aquellos inconvenientes que podrían dañar la máquina y su funcionamiento también. -
Página 4: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad Según la directiva CEE 98/37 y sus modificaciones sucesivas. El constructor : S.n.c. Regione Rondò 12051 ALBA (CN) Declara que la máquina describida acá bajo: Tipo : ... . PODADORA EN N°... -
Página 5: Medidas De Seguridad
MEDIDAS DE SEGURIDAD LAS SIGUIENTES NORMAS DE SEGURIDAD SIRVEN PARA PROTEGER SU INTEGRIDAD: POR LO TANTO ES NECESARIO LEERLAS ATENTAMENTE, APRENDERLAS DE MEMORIA Y APLICARLAS SIEMPRE. Utilizar podadora, efectuar controles periódicos intervenciones de manutención en conformidad a las normas de seguridad vigentes. -
Página 6: Normas Generales De Seguridad
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD LA MAYORÍA DE LOS INCIDIENTES DE TRABAJO SON IMPUTABLES A LA FALTA DEL RESPECTO DE LAS MÁS ELEMENTALES NORMAS DE SEGURIDAD ◊ Regla fundamental: revisar el equipo y el tractor antes de cada puesta en marcha. ◊... -
Página 7: Identificación Del Modelo
IDENTIFICACIÓN DEL MODELO La marca y una tarjeta concernientes los datos del constructor, el modelo, el número de la serie y el año de construcción están fijados sobre el chasis de la máquina. (Abb. 01) Al momento de la entrega registrar el n° serie de la máquina. La declaración CE ha sido realizada bajo la directiva CEE 89/392 según las modificaciones sucesivas. -
Página 8: Señales De Seguridad
SEÑALES DE SEGURIDAD La máquina es acompañada por señales (etiquetas Adhesivas) que describen el peligro: PELIGRO! PRESENCIA DE ELEMENTOS EN ROTACIÓN. ATENCIÓN! ES PROHIBIDO TRABAJAR SIN LAS PROTECCIONES PELIGRO! RECHAZAMIENTO DE OBJETOS ! ALEJAOS DE ESTA ZONA DE PELIGRO ! ATENCIÓN! ES BIEN ACONSEJADO LEER ATENTAMENTE LA LIBRETA DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN MARCHA LA MÁQUINA Y... -
Página 9: Puntos Principales Para El Uso
PUNTOS PRINCIPALES PARA EL USO • PODADORA : - VERSION CON DISTRIBUIDORES ELÉCTRO-HIDRÁULICOS Antes de usar los DISCOS, las ruedecitas de regulación de las revoluciones de los 2 distribuidores más pequenos (FOTO AQUÍ ABAJO) tienen que ser completamente abiertas. Para el uso de los CUCHILLOS, ellas deben ser abiertas sólo por los ¾ de revolución. El distribuidor mas grande de aluminio acciona los 4 pistones amarillos y es alimentado para el aceite de las tomas hydraulicas del tractor mismo (gomas con tapón rojo y azul) - VERSION CON DISTRIBUIDORES MECÁNICOS... - Página 10 El distribuidor mas grande de aluminio acciona los 4 pistones amarillos y es alimentado para el aceite de las tomas hydraulicas del tractor mismo (gomas con tapón rojo y azul) La rotación de los cuchillos y de los discos deben estar siempre en SENTIDO ANTIORARIO.
-
Página 11: Posicionar El Disquete De Sujeción
D) POSICIONAR EL E) ENHILAR EL F) POSICIONAR EL DISQUITO EN DISCO-SIERRA DISQUETE DE SUJECIÓN HIERRO (ÉL CON EL LABIO SUTIL) G) REPOSICIONAR H) REPOSICIONAR LA EL ANILLO ARANDELA DE RADIAL DE SUJECIÓN EN SEGURIDAD ALUMINIO, ATORNILLAR EL PERNO... - Página 12 • TRACTOR: La toma de fuerza (P.T.O.) debe ser posicionada a 540 RPM. Durante del uso de la podadora, se tiene que mantener el régimen del tractor a 1500-1600 RPM. ATENCION !!!! Para la incolumidad del operador esta obligatoria la presencia de una red de protección sobre el tractor.
- Página 13 • UNIDAD HIDRÁULICA INDEPENDIENTE: Antes de acionar la P.T.O., averiguar que los 2 grifos de aspiración sean ambos abiertos (LA FOTO MUESTRA LOS 2 GRIFOS AMBOS CERRADOS). Sobre el radiador hay un fusible de seguridad de 10 AMPER. • CAJA DE MANDOS: Las dos palancas arriba mandan, cada una, dos deplazamientos hidráulicos.
-
Página 14: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS PISTONES PRESIÓN MÁXIMA DE USO 80/100 BAR ALISADURA 40 mm PISTÓN PARA EL LEVANTAMIENTO φ RECORRIDO 800 - PERNO 25 mm SOBRE EL DOBLE PLANTÓN PISTÓN PARA EL LEVANTAMIENTO EN φ RECORRIDO 500 - PERNO 25 mm DIAGONAL PISTÓN PARA LA INCLINACIÓN DEL... -
Página 15: Características Técnicas Unidad Hidráulica Independiente
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS UNIDAD HIDRÁULICA INDEPENDIENTE Tipología “BMV” TANQUE Capacidad 80 lt Tipología “BIMA” MULTIPLICADOR GR.2 con embrague macho 6072001033 Tipología “BIMA” MULTIPLICADOR GR.3 con embrague macho ML52-1-1/3,8 Tipología “MARZOCCHI” BOMBA SIMPLE GR.2 ALP2-D-40 Tipología “MARZOCCHI” BOMBA SIMPLE GR.3 ALP3-D-66 Tipología “MARZOCCHI”... -
Página 16: Manutención
MANUTENCIÓN La PODADORA B.M.V. no requiede mantenimento especial. Los puntos más importantes son: 1. PODADORA: • una constante limpieza después del empleo y el guardarla en un ambiente protegido de los agentes atomosféricos. • cada comienzo de estación se aconseja de engrasar las articulaciones engrasadores lubrificar siempre... -
Página 17: Línea Motores
ESQUEMA HIDRÁULICO LÍNEA MOTORES : TIPO DESCRIPCIÓN MANGUERA ASPIRACION 1” SAE 100 R4 DE GRIFO 1 – BOMBA 1 ENVIO ¾” SAE 100 R2AT DE BOMBA 1 A DISTRIBUIDOR MOTORES -SPELATA- ENVIO ½” SAE 100 R1AT DE DISTRIBUIDOR MOTORES A 1° MOTOR -SPELATA- SOBRE EL GRUPO DE CORTE ½”... - Página 18 LÍNEA PISTONES: TIPO DESCRIPCIÓN MANGUERA ENVIO (TAPON ROJO) 1/2” SAE 100 R1AT DE EMBRAGUE RAPIDO SOBRE EL TRACTOR A -SPELATA- DISTRIBUIDOR PISTONES ENVIO Y VUELTA ¼” SAE 100 R1AT DE DISTRIBUIDOR PISTONES A PISTONES VUELTA (TAPON AZUL) DE DISTRIBUIDOR PISTONES A EMBRAGUE 1/2”...
-
Página 19: Esquema Eléctrico
ESQUEMA ELÉCTRICO... -
Página 21: Piezas De Repuesto
PIEZAS DE REPUESTOS... -
Página 22: Tabla Piezas De Repuesto Del Chasis Fl600P
TAB. 1 Tabla piezas de repuesto del chasis FL600P POSICIÓN DESCRIPCIÓN CÓDIGO CANTIDAD PISTÓN RECORRIDO 150 FL60_044 PISTÓN RECORRIDO 500 FL60_015 PISTÓN RECORRIDO 800 FL80_050 PLANCHA LARGA ATAQUE FL60_008 PLANCHA CORTA ATAQUE FL60_007 PALANCA FL60_010 PLANCHA ATAQUE POSTERIOR FL60_004 PLANCHA ATAQUE ANTERIOR FL60_014 PLANTÓN EXTERIOR DOBLE... - Página 23 Tabla piezas de repuesto del chasis FL600P POSICIÓN DESCRIPCIÓN CÓDICE CANTIDAD ARANDELA Ø 18 COMERCIAL COMERCIAL TORNILLO TE 14 X 45 TORNILLO TCEI 14 X 20 COMERCIAL COMERCIAL TUERCA M8 CON BLOQUEO TUERCA M18 CON BLOQUEO COMERCIAL COMERCIAL TORNILLO TE 18 X 170...
- Página 24 PIEZAS DE REPUESTOS...
-
Página 25: Tabla Piezas De Repuestos Del Grupo De Corte Fl600P
TAB. 2 Tabla piezas de repuestos del grupo de corte FL600P POSICIÓN DESCRIPCIÓN CÓDIGO CANTIDAD SUJECIÓN DISCO MACHO FL80_205 SUJECIÓN DISCO HEMBRA FL80_206 079/1 SOPORTE DE HIERRO FL80_200L 081/1 EJE AUMENTADO FL80_202L PLACA BLOQUE SOPORTE FL80_207 PLACA BLOQUE MOTOR FL80_208... -
Página 26: Unidad Hidráulica Independiente
PIEZAS DE REPUESTOS Unidad hidráulica independiente... -
Página 27: Tabla Piezas De Repuestos Unidad Hidráulica Independiente Fl600P
Tabla piezas de repuestos TAB. 3 unidad hidráulica independiente FL600P POSICIÓN DESCRIPCIÓN CÓDIGO CANTIDAD TANQUE 80 LT CENT.000 CUCHILLA SOPORTE MULTIPLICADOR GR.2 CENT.009 CENT.014 ESTRIBO PORTA-RADIADOR A25 PROTECCIÓN PARA RADIADOR FL60.020 CENT.018 PROTECCIÓN BOMBAS CUCHILLA SOPORTE MULTIPLICADOR GR.3 CENT.022 CENT.015... -
Página 29: Tabla Piezas De Repuestos De Mandos Fl600P
TAB. 4 Tabla piezas de repuestos de mandos FL600P POSICIÓN DESCRIPCIÓN CÓDIGO CANTIDAD ZB4BS54 (EXTERIOR) BOTON DE EMERGENCIA ZB4BZ102 (INTERIOR) MANIPULADOR 2 VIAS XD4PA22 SA3-SA4 MANIPULADOR 4 VIAS XD4PA24 ZB4BZ101 M1-M2 SELECTOR ON/OFF ZB4BD2 ZBE102 GEWISS CAJA DE MANDO GW44207 SAREL CAJA DE DERIVACIÓN... -
Página 30: Podadora En Verde Y En Seco
Podadora en verde y en seco REPRESENTADO POR: 12051 ALBA (CN) ITALY – Regione Rondò TEL. 0173/35450 FAX 0173/35214 http://www.bmv-italy.com e-mail: bmv@bmv-italy.com... -
Página 31: Podadoras
Para poda drástica y de mantenimiento de árboles frutales y otros arbustos. Las podadoras FL600P y FL500P tienen la capacidad de podar en verde o en seco cualquier tipo de árboles frutales como cítricos, mango, manzano nogal, aguacate, etc. así como otro tipo de arbustos. - Página 32 Disco de acero “W idia” para poda drástica o en seco Disco de acero “W idia” para poda drástica o en seco CAJA DE MANDOS Vista panorámica de huerta de cítricos podada con equipo BMV Vista panorámica de huerta de cítricos podada con equipo BMV UNIDAD HIDRAULICA INDEPENDIENTE COSTRUZIONI MECCANICHE E APPLICAZIONI TECNOLOGICHE 12051 Alba (CN) - Italy - Reg.