determinada, más de una instalación de servicios
públicos podría estar presente� Siga los lineamientos
locales y los procedimientos de servicio� Confirme la
ubicación de las instalaciones de servicios públicos
antes de cavar�
•
Lea y comprenda este manual del operador y
las instrucciones para cualquier otro equipo en
uso y todas las advertencias antes de operar el
ST-33Q. Existe el riesgo de daños a bienes materia-
les y/o daño personal si no se siguen todas las ins-
trucciones y advertencias�
La información proporcionada con este producto
no puede cubrir todas las condiciones y situacio-
nes que puedan ocurrir, y debe usarse en conjun-
to con un entrenamiento apropiado, un buen juicio
y buenas prácticas laborales. No es posible incluir
estos factores en el producto, sin embargo, deben
ser proporcionados por el operador.
La Declaración de Conformidad EC (890-011-320�10)
se incluye por separado con este manual a manera de
folleto, cuando así se requiera�
Si tiene alguna duda o pregunta sobre este producto
RIDGID:
• Contacte a su distribuidor RIDGID local�
• Visite www�RIDGID�com o www�RIDGID�eu para
encontrar el contacto RIDGID más cercano�
• Contacte al Departamento de Servicio Técnico
de RIDGID en rtctechservices@emerson�com,
o si se encuentra en EE�UU� o Canadá, llame al
(800)-519-3456�
Descripción, Especificaciones y
Equipo Estándar
Descripción
El ST-33Q es un poderoso transmisor de frecuencia
múltiple que puede utilizarse en conjunto con un locali-
zador SeekTech para encontrar conductores sepultados
como tubos, cables y alambres�
El ST-33Q puede aplicar una señal de rastreo activa
para apuntar hacia un conductor utilizando los siguien-
tes tres métodos:
• Conexión directa — Los conductores del ST-33Q
se conectan directamente al conductor objetivo y
a un suelo apropiado�
• Abrazadera Inductiva — La abrazadera inductiva
opcional rodea al conductor objetivo, lo cual eli-
mina el contacto metal con metal�
• Inductivo — El ST-33Q es colocado sobre y en
SeekTech
®
línea con un conductor� La antena interna creará
una señal para localizar el conductor objetivo�
Además de una serie de frecuencias predeterminadas,
el ST-33Q también puede aceptar configuraciones de
frecuencia personalizadas de hasta 490 kHz�
NOTA: El ST-33Q cumple con la Parte 15 de los
reglamentos de la FCC de acuerdo a lo siguiente: El
funcionamiento no debe causar interferencias dañinas, y
este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo las que pudieran causar un funcionamiento
no deseado.
Especificaciones
Tabla 1
Especificaciones del ST-33Q
Peso sin baterías
Dimensiones:
Profundidad
Ancho
Altura
Longitud del cable
Potencia de salida:
Adaptador de energía
externa
Baterías
Configuración de energía:
Baterías internas
Baterías de NiMH
Suministro de energía
externa
Configuraciones
predeterminadas
Frecuencias
predeterminadas
Protección de ingreso (PI)
Equipo estándar
• ST-33Q
• Manual del operador
• DVD de instrucciones
• Conductores y clips de conexión directa
• Vara de conexión a tierra
ST-33Q
4�8 kg [10�65 lb]
20�2 cm
[7 �96 pulgadas]
40�8 cm
[16�06 pulgadas]
36�0 cm
[14�18 pulgadas]
0�4 m - 7 �6 m
[1�4 pies - 25 pies]
10 W
5 W
5 mA – 400 mA
≤ 1,000 mA
≤ 1,000 mA
60 Hz, apagado en 2
horas, 100 mA, modo
de conexión directa
129 Hz, 1 kHz, 8 kHz,
33 kHz, 93 kHz,
262 kHz
65
Español - 5