Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
SANTOS
SAS:
140-150 AVENUE ROGER SALENGRO
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento
69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANCE
TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21
E-Mail :santos@santos.fr
MANUAL DE UTILIZACIÓN Y DE MANTENIMIENTO
!
Coffee grinders - Fruit juicers - Mixers - Blenders - Drinks dispensers - Planetary mixers
Cheese graters - Ice crushers - Mincers - Vegetable slicers - Dough mixer
Molinillos de café - Licuadoras - Batidoras - Mezcladoras - Distribuidoras de bebidas - Batidoras
mezcladoras - Amasadoras - Ralladores de queso - Trituradoras de cubitos de hielo - Picadoras
de carne - Cortadoras de verduras
98153 ES 4.0 - 12 2017
www.santos.fr
TRITURADORA DE CUBITOS DE HIELO N°53
IMPORTANTE: documentos incluidos en este manual y que
deben conservarse:
• DECLARACIÓN "CE" DE CONFORMIDAD
• CERTIFICADO DE GARANTÍA
Traducción de la versión original
MODELOS CON PATENTE FRANCESA E INTERNACIONAL
INTERNATIONALLY PATENTED MODELS
1 / 19
www.santos.fr
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Santos 53
- Página 1 SANTOS SAS: 140-150 AVENUE ROGER SALENGRO SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento 69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANCE TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21 E-Mail :santos@santos.fr www.santos.fr TRITURADORA DE CUBITOS DE HIELO N°53 MANUAL DE UTILIZACIÓN Y DE MANTENIMIENTO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONEXIÓN ELÉCTRICA ........................ 6 1ª PUESTA EN MARCHA ....................... 6 RECICLAJE DEL PRODUCTO AL FINALIZAR SU VIDA ÚTIL ..........7 SU TRITURADORA DE CUBITOS DE HIELO Nº 53 ..............7 USO DEL APARATO ........................8 PUESTA EN MARCHA ........................8 Montaje y preparación ......................... - Página 3 SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Esquema eléctrico 100-120 V~ 50/60 Hz y 220-240 V~ 50/60 Hz ..........15 Cuadro de correspondencia de los elementos ................16 Figuras .............................. 17 CERTIFICADO DE GARANTÍA ....................19 PLACA DE CARACTERÍSTICAS DEL APARATO .............. 19 98153 ES 4.0 - 12 2017...
-
Página 4: Declaración "Ce" De Conformidad
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento DECLARACIÓN “CE/UE” DE CONFORMIDAD EL FABRICANTE: SANTOS SAS - 140-150, Av. Roger SALENGRO 69120 VAULX-EN-VELIN (LYÓN) FRANCIA Declara que el aparato destinado a ser comercializado en el mercado profesional, denominado a continuación: Denominación: TRITURADORA DE CUBITOS DE HIELO Número de tipo:... -
Página 5: Requisitos De Seguridad
6. No utilizar el aparato con el cable de alimentación dañado. Debe ser sustituido por un proveedor autorizado por SANTOS o por la empresa SANTOS, o bien por personas con cualificación similar con el fin de evitar cualquier peligro. 7. Desenchufe el aparato antes de realizar cualquier intervención en él;... -
Página 6: Instalación - Manutención
• Si el cable de alimentación (10) está deteriorado, debe ser cambiado por un proveedor autorizado por SANTOS o por la empresa SANTOS, o bien por personas con cualificación similar con el fin de evitar cualquier peligro. 1ª PUESTA EN MARCHA Limpiar cuidadosamente las piezas destinadas a estar en contacto con los cubitos (fig. -
Página 7: Reciclaje Del Producto Al Finalizar Su Vida Útil
SU TRITURADORA DE CUBITOS DE HIELO Nº 53 • La trituradora de cubitos de hielo Nº 53 está pensada para bares, cafés, hoteles, restaurantes o discotecas. • El aparato consta de un cuerpo triturador de plástico equipado con cuchillas de acero inoxidable, un depósito de plástico transparente con capacidad para 1,3 kg y... -
Página 8: Uso Del Aparato
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento USO DEL APARATO PUESTA EN MARCHA Montaje y preparación (fig. A) 1. Colocar el recipiente de goteo (8) y su rejilla (7) debajo del cuerpo triturador (9) UTILIZACIÓN 1. Enchufar el aparato conectando el cable de alimentación a la toma de corriente (10). -
Página 9: Utilización En Modo Manual O Automático
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento UTILIZACIÓN EN MODO MANUAL O AUTOMÁTICO Modo manual Si pulsa de manera Prolongada uno de los botones (4 o 5) se activará el modo manual. El motor girará mientras mantenga pulsado el botón y se parará cuando lo suelte. -
Página 10: Seguridad / Mantenimiento
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento SEGURIDAD / MANTENIMIENTO SEGURIDAD SOBRECARGA MOTOR En caso de bloqueo del motor (cuerpo extraño, elemento demasiado duro), el aparato procederá a 2 inversiones del sentido de la rotación de las cuchillas sucesivas para facilitar el paso del elemento en cuestión. -
Página 11: Mantenimiento
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento MANTENIMIENTO Antes de efectuar cualquier intervención en el aparato, es imprescindible desenchufarlo de la toma de corriente y descargar el condensador de arranque del motor: Piezas de recambio IMPORTANTE: Está prohibido utilizar piezas de recambio que no sean las originales certificadas por SANTOS. -
Página 12: Detección De Averías
En cualquier caso, de persistir el problema, poner el aparato fuera de tensión (desenchufar la clavija del cable de alimentación (10) y pedir la intervención de una persona del servicio de mantenimiento, o ponerse en contacto con un distribuidor autorizado SANTOS. El aparato no arranca •... -
Página 13: El Hielo Triturado No Pasa Al Recipiente Para Cubitos
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento El hielo triturado no pasa al recipiente para cubitos El aparato ha sido concebido para triturar de una sola vez la capacidad útil de un recipiente para cubitos estándar. En caso de que se coloquen demasiados cubitos en el depósito o se utilice un recipiente para cubitos demasiado pequeño (o un receptáculo demasiado... -
Página 14: Características Técnicas
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo 53 Monofásico Tensión de alimentación (V~) 220-240 100-120 Frecuencia (Hz) 50/60 50/60 Motor: Potencia Potencia absorbida Velocidad motor: (r.p.m.) 1450 a 50 Hz 1700 a 60 Hz Velocidad de las cuchillas: (r.p.m.) 75 a 50 Hz... -
Página 15: Esquema Eléctrico 100-120 V~ 50/60 Hz Y 220-240 V~ 50/60 Hz
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Esquema eléctrico 100-120 V~ 50/60 Hz y 220-240 V~ 50/60 Hz Verde / Amarillo Marrón Negro Marrón Blanco Azul Marrón Módulo electrónico Marrón Amarillo Blanco Rojo Seguridad tapa Negro Amarillo Negro Condensador Amarillo... -
Página 16: Cuadro De Correspondencia De Los Elementos
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Cuadro de correspondencia de los elementos Marca Descripción Tapa del depósito para cubitos Asa de bloqueo Depósito para cubitos Botón “grandes dimensiones” Botón “pequeñas dimensiones” Recipiente para cubitos Rejilla de recipiente de goteo... -
Página 17: Figuras
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Figuras Fig. A Fig. B Fig. C 98153 ES 4.0 - 12 2017 17 / 19 www.santos.fr... - Página 18 SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Fig. D Fig. F Fig. E 98153 ES 4.0 - 12 2017 18 / 19 www.santos.fr...
-
Página 19: Certificado De Garantía
In case of revelation of an imperfection during the warranty period, the Distributor has to, unless a different written agreement of SANTOS, indicate to his customer to stop any use of the defective product. Such a use would release SANTOS of any responsibility.