CONEXIÓN Y TRANSFERENCIA DE DATOS CON
®
MAC
OS X (10.6)
1. Establezca la conexión entre el jack USB (1.33) de la
Leica M9 y un puerto USB del ordenador con el cable
USB (C) suministrado. Para ello, primero se ha de
abrir hacia abajo la tapa articulada (1.25) que cubre
el puerto USB de la cámara.
• Una vez establecida con éxito la conexión entre la
cámara y el ordenador, aparece en la pantalla de
la cámara Conexión USB.
2. Abra ahora el "Finder" del ordenador.
3. En la zona derecha de la ventana, categoría "Places",
haga clic en "Applications".
4. Seleccione ahora en la zona derecha de la ventana el
programa "Image Capture".
• El programa se abre, y en la lista de títulos del pro-
grama aparece el nombre "M9 Digital Camera".
5. Ahora puede guardar las imágenes en el ordenador
mediante el botón "Load".
Conexión y transferencia de datos con la cámara
como unidad de disco externa (Almacena miento)
EN SISTEMAS OPERATIVOS WINDOWS:
Si la Leica M9 está conectada al ordenador mediante
cable USB, será reconocida por el sistema operativo
como unidad de disco externa y se le asignará una letra
de unidad. Utilice el Explorador de Windows para trans-
ferir/guardar en su ordenador los datos de imagen.
EN SISTEMAS OPERATIVOS MAC:
Si la Leica M9 está conectada al ordenador mediante
cable USB, la tarjeta de memoria insertada aparecerá
como medio de almacenamiento en el Escritorio. Utilice
el Finder para transferir/guardar en su ordenador los
datos de imagen.
Importante:
• Emplee sólo el cable USB suministrado (C)
• Durante la transferencia de datos desde la Leica M9
al ordenador, en ningún caso podrá interrumpirse la
conexión extrayendo el cable USB, ya que en caso
contrario, el ordenador o la Leica M9 podrían bloque-
arse, y la tarjeta de memoria podría quedar irrepara-
blemente dañada.
• Mientras se transfieran datos de la Leica M9 al
ordenador, no debe apagar la cámara ni ésta debe
apagarse por sí sola debido a la disminución de
la capacidad del acumulador, puesto que en ese
caso el ordenador podría bloquearse. Por el mismo
motivo, no debe retirarse en ningún caso el acumu-
lador mientras la conexión esté activa. Si durante la
transferencia de datos disminuyera la capacidad del
acumulador, finalice la transferencia de datos, apa-
gue la Leica M9 (v. pág. 112) y cargue el acumulador
(v. pág. 106).
CONECTAR Y TRANSFERIR DATOS CON LECTORES
DE TARJETAS
Con un lector de tarjetas convencional para tarjetas de
memoria SD/SDHC también pueden transferirse los
archivos de imagen a otros ordenadores. Para equipos
que disponen de una interfaz USB pueden adquirirse
lectores de tarjetas con interfaz USB. En caso de que
su equipo disponga de una ranura PCMCIA (lo cual es
frecuente en modelos portátiles), pueden adquirirse
tarjetas de inserción con conexión PCMCIA. Puede
adquirir estos dispositivos e información adicional en el
mercado de los accesorios para ordenador.
Nota:
La Leica M9 está equipada con un sensor integrado que
muestra la situación de la cámara – horizontal o vertical
(ambas direcciones) – en cada toma. Estas informaci-
ones permiten que en una subsiguiente reproducción
mediante los programas adecuados, las imágenes se
muestren siempre automáticamente enderezadas en un
ordenador (¡no en el monitor de la cámara!).
Transferencia de datos a un ordenador / 159