GE ATS1110 Manual De Instalación página 5

de données blindé torsadé à 2 paires (WCAT52/54). Seule une
extrémité du blindage du câble du bus doit être reliée à la masse.
C'est pourquoi le RAS ATS111x n'est pas livré avec une connexion
de terre. Si le bus est repris sur le RAS, vérifiez que la continuité du
blindage du câble soit assurée sur tout le câble de données.
Demande de sortie
(bouton poussoirNO) peut être connecté entre les bornes IN et 0V
(voir figure ). Lorsqu'il est enfoncé, le bouton commande la fonction
demande de sortie vers la centrale.
IN Un bouton de demande de sortie (bouton poussoir NO)
peut être connecté entre « IN » et « - ». Lorsqu'il est enfoncé, ce
bouton commande la fonction de demande de sortie.
OUT Sortie à collecteur ouvert. Correspond à la première sortie
du numéro de la carte 8 sortie affecté au RAS. Reportez-vous au
manuel de programmation de la centrale ATS pour plus de détails.
I LED '
NDICATIONS DES D ETAT
Vert La LED Alimentation est allumée lorsque la
A
centrale est alimentée par l'alimentation secteur.
Jaune La LED Défaut s'allume pour indiquer la
!!
détection d'un défaut système.
Bleu La LED Accès clignote lorsqu'un accès est
accordé à un groupe affecté au RAS.
Rouge La LED Alarme s'allume lorsqu'une
autoprotection du système se produit ou lorsqu'un
groupe affecté au RAS est en état d'alarme. Il est
possible d'identifier le groupe concerné en regardant
les 16 LED de groupes visibles lorsque le couvercle
du RAS est ouvert ou mis de côté.
I LED
NDICATIONS DES DE GROUPES
Lorsque le couvercle du RAS est ouvert ou retiré, 16 LED rouges
sont visibles en bas du RAS. Chaque LED représente un groupe.
Les indications sont les suivantes :
•
La LED s'allume lorsque le groupe correspondant est armé.
•
La LED clignote lentement lorsqu'un défaut est détecté.
•
La LED clignote rapidement lorsqu'une alarme survient.
C
ARACTERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT
Eclairage du clavier et voyant de nuit
Les paramètres par défaut du voyant de nuit et de l'éclairage du
clavier sont les suivants :
•
Eclairage du clavier activé (lumineux) pendant 4¼ minutes
environ suite à l'enfoncement d'une touche.
•
Voyant de nuit activé (faible luminosité).
Le menu du RAS permet de modifier ces fonctions.
Contraste de l'écran LCD
Il est possible de régler le contraste de l'écran LCD en appuyant sur
la touche '*' MENU et en la maintenant enfoncée tout en appuyant
brièvement sur les touches
de l'affichage. Le paramètre par défaut est 12.
Eclairage de l'écran LCD
L'éclairage de l'écran LCD s'allume pendant 30 secondes suite
à l'enfoncement d'une touche.
Tonalité des bips
Il est possible de régler la tonalité des bips en appuyant sur la touche
'CLEAR' et en la maintenant enfoncée tout en appuyant brièvement
sur les touches ou pour modifier la tonalité des bips.
Le paramètre par défaut est 16.
Format du texte LCD
Le RAS ATS1111/1116 dispose d'un affichage LCD de 4 lignes x
16 caractères et peut afficher du texte sous trois formats différents,
comme suit :
•
Format 1 (par défaut) renvoie le texte à la ligne à l'aide de
traits d'union lorsqu'un mot est tronqué sur la ligne suivante.
•
Format 2 renvoie le texte à la ligne sans trait d'union
lorsqu'un mot est tronqué sur la ligne suivante.
•
Format 3 renvoie le texte sur la ligne suivante sans tronquer
les mots.
Un bouton de demande de sortie
( )
FIGURE
( )
FIGURE
et pour modifier le contraste
Pour modifier les formats, appuyez sur la touche '0' (zéro) et
maintenez-la enfoncée tout en appuyant brièvement sur les touches
ou .
Cette option n'est pas disponible sur les RAS ATS1110 ou ATS1115
disposant d'un affichage LCD de 2 lignes x 16 caractères.
buzzer défaut système
En cas de défaut système (perte de communication avec la centrale),
le message 'dft système' sera affiché sur le clavier et le buzzer
retentira jusqu'à ce qu'une touche soit appuyée.La valeur usine de
cette fonction est sur 'Auto' pour les pays où les normes
l'exigent.Cette fonction peut être mise 'EN' ou 'HORS' en appuyant
sur la touche 'MENU' et sur ' 0 ' successivement pour afficher les
trois possibilités.
Touches de fonction
F1 = 'OPEN' + 1
F2 = 'OPEN' + 2
F3 = 'OPEN' + 3
F4 = 'OPEN' + 4
TZ62 = 'OPEN' + 5
TZ63 = 'OPEN' + 6
Mise sous tension
Lors de la mise sous tension initiale, deux bips se feront entendre
pour indiquer que la mémoire interne non volatile est en état de
fonctionnement. Toutes les LED de groupes peuvent s'allumer pour
indiquer que le système est armé. Tous les groupes peuvent être
désarmés pour activer l'accès aux options du menu Programmation
installateur.
D
EPANNAGE
Défauts généraux
Pas de LED ou pas d'affichage LCD :
•
Vérifiez les fils de raccordement +13,8 V et 0 V sur le RAS
et l'alimentation.
•
Vérifiez la sortie d'alimentation sur le DGP ou sur l'alimentation
externe.
Les LED de groupes et d'état clignotent et l'affichage LCD affiche
Défaut système :
•
Vérifiez les fils de raccordement D+ et D- (peuvent être inversés
ou en circuit ouvert).
•
Vérifiez que les dipswitchs d'adresse du RAS sont
paramétrés sur la bonne adresse.
•
Vérifiez que la centrale ou le DGP à 4 portes scrute
l'adresse RAS.
Le RAS ATS1115 ou ATS1116 avec lecteur de carte à puce ne
répond pas à une carte à puce :
•
Le RAS peut être un modèle ATS1110 ou ATS1111 non équipé
d'un lecteur de carte à puce.
•
La carte à puce n'est peut-être pas programmée (vide).
LED d'indications TX et RX
Les LED RX et TX sont fournies sur le circuit imprimé pour faciliter
le diagnostic de défaut et sont visibles lorsque le couvercle arrière
en plastique est mis de côté.
Rx La LED Rx jaune clignote pour indiquer que les données
de scrutation sont reçues sur le bus système à partir de
la centrale. Si la LED ne clignote pas, cela signifie que
la centrale n'est pas opérationnelle ou que le bus est
défectueux (le câblage en est généralement la cause).
Tx La LED Tx rouge clignote pour indiquer que le RAS répond
à la scrutation de la centrale. Si la LED Rx rouge clignote
mais que la LED Tx ne clignote pas, le RAS n'est pas
programmé pour être scruté dans la centrale ou l'adresse du
RAS est incorrecte.
5