Impostazioni; Ajustes - LOVATO ELECTRIC EXCGLA01 Manual De Instrucciones

Impostazioni

In questa sezione
configurazione di EXCGLA01.
Sistema
Questa area mostra alcune informazioni di sistema (ad
esempio la disponibilità di memoria). Non è richiesta
alcuna impostazione.
Data & Ora
Si accede a questo menu per modificare la data e l'ora di
riferimento per EXCGLA01. Queste informazioni sono poi
utilizzate all'interno dei data log. E' possibile abilitare
l'accesso a server NTP per l'aggiornamento automatico
dell'ora (è richiesta una connessione internet permanente).
Network
E' possibile modificare le impostazioni di rete di fabbrica
per adattare il gateway-data logger alla rete cliente.
Impostazioni generali
E' possibile modificare il nome di rete di EXCGLA01 per
poterlo identificare in modo chiaro su Synergy Cloud. Nel
modificare il nome, non utilizzare spazi o caratteri
speciali (%, $, ecc...).
ETH0 e ETH1
 DHCP: abilitare l'opzione se si desidera che un
server DHCP presente in rete assegni un indirizzo IP
alla porta.
 Indirizzo: inserire l'eventuale IP statico da assegnare
alla porta.
 Netmask: inserire l'eventuale netmask della rete.
 Gateway: inserire l'eventuale indirizzo del gateway
della rete.
Indirizzo, netmask e
dall'amministratore di rete quando l'opzione DHCP è
disattivata. Gli stessi parametri sono disponibili anche per
la rete associata al modem (ppp0) quando viene installato,
ma non sono modificabili perché gestiti direttamente
dall'operatore di rete.
Impostazione rete mobile
 Abilita: attiva o disattiva il modem.
Attenzione! Se il modem viene attivato, la rete
ETH0 non può essere utilizzata.
 SIM PIN: inserire il pin della SIM se richiesto.
 APN: server per l'accesso alla rete mobile
(consultare il provider della SIM per avere
l'informazione).
 Roaming: opzione per consentire al modem di
utilizzare reti diverse da quella prevista dalla SIM.
Stato rete mobile
è possibile procedere
gateway sono assegnati
I600IGB08_19

Ajustes

alla Esta sección está destinada a gestionar todos los ajustes
relevantes para el EXCGLA01.
Sistema
Esta área muestra alguna información del sistema (por
ejemplo, la disponibilidad de memoria). No se requiere
ninguna configuración.
Fecha y hora
La fecha y la hora que utiliza el EXCGLA01 se pueden
modificar. Esta información se puede utilizar dentro de los
registros de datos. El acceso al servidor NTP se puede
activar para conseguir la actualización automática de la
hora (se necesita una conexión permanente a Internet).
Red
Red
Las configuraciones de red de fábrica se pueden modificar
con el fin de adaptar el gateway data logger a la red del
cliente.
Ajustes generales
Es posible modificar el nombre de la red de EXCGLA01
para identificarlo claramente en Synergy Cloud. Al
modificar el nombre, no utilice "espacio" u otros
caracteres especiales (%, $, etc...).
ETH0 y ETH1
 HCP: habilite la opción si desea que un servidor
DHCP de la red asigne una dirección IP al puerto.
 Dirección: introduzca la IP estática que se asignará
al puerto, si la hay.
 Máscara de red: introduzca la definición de subred, si
la hay.
 Puerta de enlace: introduzca la dirección de la puerta
de enlace de red, si la hay.
Los valores de dirección, máscara de red y puerta de
enlace los asigna el administrador cuando la opción DHCP
está desactivada. Los mismos parámetros también están
disponibles para la red asociada al módem (ppp0) cuando
está instalado, pero no se pueden modificar porque los
gestiona directamente el proveedor de la red.
Configuración de la red móvil
 Habilitar: activación o desactivación del módem.
¡Atención! Si el módem está habilitado, no se
permitirá el uso de la red ETH0.
 PIN de la SIM: introduzca el PIN de la SIM si fuera
necesario.
 APN: servidor para el acceso a la red móvil (consulte
con su proveedor de SIM para obtener información).
 Itinerancia: opción que permite que el módem se
_ESP.DOCX
10