Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de Usuario y Garantía
User's Manual and Warranty
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
documento, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this document, before operating this tool.
Polipasto Eléctrico
Electric Chain Block
45300
45301
45302
45303
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Urrea 45300
- Página 1 Polipasto Eléctrico Electric Chain Block Manual de Usuario y Garantía User’s Manual and Warranty 45300 45301 45302 45303 ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este documento, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this document, before operating this tool.
-
Página 2: Tabla De Contenido
8.3. Verificación Post-Instalación 8.4. Desmontaje 9. MANTENIMIENTO 10. AJUSTES 11. RENOVACIÓN DE COMPONENTES 12. DIMENSIONES DE EL POLIPASTO ELÉCTRICO URREA 13. REPARACIONES 14. HERRAMIENTAS A ACOPLAR (ACCESORIOS DE ELEVACIÓN) 15. RUIDO EMITIDO 16. TABLA DE MANTENIMIENTO 17. SOLUCIONES A POSIBLES PROBLEMAS 18. -
Página 3: Introducción
2.2. Materiales y Componentes manual de instrucciones. Los materiales y componentes empleados, se han Cada Polipasto Eléctrico URREA lleva el Marcado seleccionado minuciosamente al objeto de evitar CE y cumple con los requitistos necesarios para riesgos contra la salud de las personas expuestas. -
Página 4: Instrucciones De Uso
B) Instrucciones de uso deberá realizar un reparto equilibrado de la carga indicada en la placa de identificación de El Polipasto Eléctrico URREA está diseñado cada polipasto. y construido para elevar y descender cargas y se empleará de acuerdo con las siguientes -El polipasto se desconectará... -
Página 5: Puesto De Trabajo Que Puede Ocupar El Operador
El polipasto eléctrico URREA tiene por sistema apartado 11. de mando una botonera (mando suspendido), que está directamente conectada al polipasto por medio de una manguera, y cuyos órganos de... - Página 6 E S P A Ñ O L del polipasto. la carga. cadena está buen estado, d) La carga será elevada libre de sus apoyos, y correctamente posicionada (sin nudos o no hay obstáculos para elevar. retorcimientos) y engrasada. 3. No usar la cadena del polipasto como eslinga. Emplear el accesorio de elevación (eslinga, etc.) apropiado.
-
Página 7: Manipulación Omanutención
El polipasto eléctrico URREA por su forma, Antes de poner en servicio el Polipasto Eléctrico reducido el peso y tamaño, se puede manipular y URREA por primera vez después de haber estado transportar con seguridad y facilidad. sin funcionar durante largo tiempo, comprobar... -
Página 8: Comprobar La Cadena De Carga
útil, proporcionalmente los intervalos de inspección. a fin de detectar todos los signos de desgaste, El Polipasto Eléctrico URREA lleva aceite de por deformación o daños exteriores. A continuación, vida, de modo que no es necesaria su reposición. -
Página 9: Fijaciones De La Cadena De Carga
Aumento de la longitud de la cadena El Polipasto Eléctrico URREA sale de fábrica con medida o desgaste de eslabones en la zona grasa de por vida, por lo que no es necesario su de articulación, que superan los límites... -
Página 10: Ajustes
E S P A Ñ O L emplear aceite de acuerdo con la Norma ISO-VG incrementar el entrehierro. En caso de 1500 y en su defecto ISO-VG680. desgaste de freno, girar en sentido horario para reducir el entrehierro. 11. Carro de Traslación y Viga (polipastos de carro): Comprobar que la totalidad de la viga y superficie de rodadura está... -
Página 11: Renovación De Componentes
E S P A Ñ O L sobrepasa el límite de 20% de la carga 5. Fijar el extremo de la cadena colgante con nominal del polipasto. el tornillo cadena colgante (34), sin retorcer la cadena. 6. Soltar el conjunto gancho giratorio de carga (60) de la cadena antigua y colocarlo a la nueva cadena. - Página 12 E S P A Ñ O L iniciales de dicha caja por ningún medio. dentro de la caja recogedora, y apretar la tuerca 2. La caja recogedora debe tener el tamaño tornillo cadena colgante (46). suficiente como para contener la totalidad de la longitud de la cadena del polipassto.
-
Página 13: Dimensiones De El Polipasto Eléctrico Urrea
3. Contactar con el instalador del servicio post 12. DIMENSIONES DE EL venta, con la empresa especializada en aparatos POLIPASTO ELÉCTRICO URREA de elevación o directamente con el fabricante, para acordar el mejor medio de envío del polipasto completo para su reparación. -
Página 14: Tabla De Mantenimiento
E S P A Ñ O L PROBLEMA: El polipasto se mueve con 16. TABLA DE MANTENIMIENTO dificultad y/o la carga también CAUSA SOLUCIÓN INSPECCIÓN INTERVALOS Conexión del motor a Conectar ls bornas del motor tensión incorrecta. a la tensión correcta. Deslizamiento del limitador Regular el embrague. -
Página 15: Esquemas Eléctricos
Nota: Los polipastos salen de fábrica con el voltaje trifásico de 220/380 V , 230/400 V , y 240/415 V - 60 Hz , en una o dos velocidades. MODELOS 45300 45301 45302, 45303 Trifásico Sección de 1.5 mm² 2.5 mm²... -
Página 16: Despiece
E S P A Ñ O L 21. DESPIECE # Descripción # Descripción Motor 29 Piñón nuez Tornillos de sujeción motor 30 Rodamientos conjuntos satélites Tornillos engrane intermediario caja conexiones 31 Retén de nuez Cárter de engranes 32 Engrasador 2RS/ZZ Tornillo piñón de ataque motor 33 Nuez Arandela piñón de ataque motor... - Página 17 12. DIMENSIONS OF CHAIN HOIST URREA 13. REPAIRS 14. HOISTING ACCESORIES (TOOLS TO BE IMPLEMENTED) 15. NOISE ISSUED BY ELECTRIC HOIST 16. MAINTENANCE TABLE 17. TROUBLESHOOTING 18. ELECTRIC CONNECTION 19. ELECTRIC DESIGN 20. CHARACTERISTICS AND DIMENSIONS OF URREA ELECTRIC HOISTS 21. EXPLODED DRAWING...
-
Página 18: Introduction
2.3. Mechanical strength All of URREA Electric chain hoists have EC Chain hoists and components have been Marking, together with the Declaration of EC manufactured to resist stresses applied to them Conformity, both necessary requirements to be while in operation under specified conditions. -
Página 19: B) Instructions For Use
FEM Group that it belongs to, the life expectancy - URREA Electric Chain Hoist are equipped with of the chain hoist will be proportionally reduced. an overload Limiter, adjusted at the factory,... -
Página 20: Operator Location
E N G L I S H form the input network of the plant. URREA 6. USE OR SERVICE Chain Hoist are equipped with a self-braking motor, and, should electricity input fail, the motor will be instantly and automatically A) Control system blocked off. -
Página 21: Manipulation Or Maintenance
E N G L I S H appropriate direction. hoisted with a sling, the hook must be previously 2. Before proceeding to hoist, check the elevated until the sling becomes taught. following: 5. The operator must start moving for a load, a) The hoisting device is used in accordance with only after he has checked that the load is instructions indicated by the manufacturer... -
Página 22: Installation, Assembly And Disassembly
Before initial start up of the URREA electric Indicating in all this cases the name and position chain hoist, or after it has been at a standstill... - Página 23 (going up The electric chain hoist URREA takes oil of for and going down), looking at the chain and the life, so that it is not necessary its reinstatement.
-
Página 24: Adustment
E N G L I S H (1) and measure the diameter of the links in 8. Greasing the Denting of the rollers and the areas of contact with adjacent links, as traction pinions of the trolley (chain hoists per sketch. with trolley): Use grease as per DIN-51502 : b) Check that measures taken are within... -
Página 25: Component Renovation
E N G L I S H 3. Rotate the self-blocking screw clockwise regulate the limiter, since wear or friction discs is in order to reduce the braking couple. practically non existent. 4. Verify that the brake has been released with the motor running. - Página 26 E N G L I S H welding of union of the link toward the exterior If the anormaly persists after lubrication, it of the nut of the chain hoist. is necessary to inspect the chain and other 4. Work the control system smoothly (push related parts, following instructions of periodic button control) until the new chain is introduced inspection of the load chain.
-
Página 27: Dimensions Of Chain Hoist Urrea
12. DIMENSIONS OF CHAIN positioned amid the supports of the chain hoist. HOIST URREA Note: to maintain the linearity of the chain (to see step 7 of the previous section on renovation MODELS of the load chain. -
Página 28: Hoisting Accesories (Tools To Be Implemented)
E N G L I S H directly with the manufacturer, to agree upon the best means for forwarding the complete 17. TROUBLESHOOTING chain hoist for its repair. PROBLEM: Chain hoist and/or load do not move 14. HOISTING ACCESORIES (TOOLS TO BE IMPLEMENTED) CAUSES SOLUTION No power. -
Página 29: Characteristics And Dimensions Of Urrea Electric Hoists
Note: The chain hoists leave factory with 20. CHARACTERISTICS AND the voltae conncted to three-phase 220/380 V , 230/400 DIMENSIONS V , and 240/415 V - 60 Hz MODELS 45300 45301 45302, 45303 Three-phase Conductor 1.5 mm² 2.5 mm² Section... -
Página 30: Exploded Drawing
E N G L I S H 21. EXPLODED DRAWING # Description # Description Motor 29 Nut pinion Screws to tighten the motor 30 Bearings satellite assembly Screws to intermediate bearing-Connection box 31 Pawl nut Bearing crankcase 32 Ball bearings 2RS/ZZ Screw motor pinion 33 Loading nut Washer motor pinion... - Página 32 This product has 1 year warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different warranty.