Technische Eigenschaften; Installation Und Betrieb - TECO TK 5K Manual De Instrucciones

TANK
3 HANDBUCH ORGANISATION / BERATUNG MODALITÄT
3.1 AUFBAU DES HANDBUCHS
Das Handbuch ist in Kapitel gegliedert. Jedes Kapitel enthält alle die Informationen für di Verwendung des
Produkts ohne Gefahr.
3.2 BESCHREIBUNG DER PIKTOGRAMME
Auf dem Handbuch werden die folgenden Symbole verwendet, um besonders wichtige Informationen und War-
nungen hervorheben:
ACHTUNG: Dieses Symbol weist auf Unfallverhütungsvorschriften für den Betreiber und/oder
für denen Menschen die ausgesetzt sind.
VORSICHT: Dieses Symbol zeigt an, dass es die Möglichkeit gibt zur Beschädigung des Pro-
dukts und/oder seiner Bestandteile zu führen.
HINWEIS: Dieses Symbol zeigt Ihnen nützliche Informationen.
4 TECHNISCHEN DATEN UND SPEZIFIKATIONEN
4.1

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Technische Daten
Stromversorgung
Stromverbrauch (Kühlung)
Stromverbrauch (Heizung)
Einlass/Auslass Wasser
Minimum / Maximum Wasser-
durchfl uss
Maximaldruck
Gewicht
Abmessungen
Schalldruckpegel
bei 1 m / 4m / 10m
(Richtlinie EN ISO 3741 – EN
ISO 354)
Gas in der Klimaanlage
Alle Daten sind Richtwerte und können ohne vorherige Ankündigung von TECO geändert werden.
Dieses Gerät könnte fl uorierte Treibhausgase im Sinne des Kyoto-Protokolls enthalten.
Typ R410A GWP: 1890
5

INSTALLATION UND BETRIEB

5.1 GERÄT AUSPACKUNG
VORSICHT: die Verpackung und das Gerät nicht umkehren. Bewahren Sie die Originalverpa-
ckung für zukünftige Transporte auf.
1) Den Holzkäfi g demontieren, der das Kühlgerät schützt
2) Die verschiedenen Schutzvorrichtungen oberhalb und seitlich des Geräts entfernen
3) Den um die Maschine gewickelten Schutzfi lm entfernen
30
C H I L L E R L I N E
TK 5K
220V–240V 208V–230V
50Hz 1ph 60Hz 1ph
2030 W 2080 W
1500 W 1530 W
3000 l/h - 792 gal/h
5000 l/h - 1321 gal/h
79 kg – 174 lb
816 x 690 x 835 (h) mm
32.13 x 27.17 x 32.87 (h) in
51 / 38 / 30 dB(A)
Überprüfen Sie, welches Gas in das gekaufte Modell vorhanden ist (siehe Platte)
Tab. 4-1
Modell
TK 8K
380V–415V 208V–230V
50Hz 3ph 60Hz 1ph
4350 W 4490 W
2800 W 2900 W
55.5 mm – G1 ½"
4500 l/h - 1189 gal/h
6000 l/h - 1585 gal/h
2 bar - 29 psi
105 kg – 232 lb
816 x 690 x 850 (h) mm
32.13 x 27.17 x 33.46 (h) in
52 / 40 / 32 dB(A)
Ref. B
DE
TK 15K
380V–415V 208V–230V
50Hz 3ph 60Hz 3ph
6890 W 6900 W
4100 W 4280 W
6500 l/h - 1717 gal/h
8000 l/h - 2113 gal/h
130 kg – 287 lb
816 x 690 x 1050 (h) mm
32.13 x 27.17 x 41.34 (h) in
55 / 42 / 32 dB(A)