FRANÇAIS
TABLES DE MATIERES
1.0
Introduction ................................... 119
1.1
Généralités ...................................... 119
1.2
Garantie ........................................... 122
.................................... 122
2.0
Indications générales de sécurité 123
.......................... 123
...................... 123
des accidents .................................. 124
3.0
Description de la machine ............ 127
........................ 128
................................... 129
................................. 130
4.0
Normes d'emploi ............................ 131
......................... 131
...................................... 131
........................................ 132
................................ 132
.......................... 133
......................... 134
....................................... 135
4.6
Reglages .......................................... 140
.................................................... 140
............................... 142
............................... 144
.............................. 144
4.9.2 Speedy set ....................................... 147
....................... 148
5.0
Opérations pour la mise en
service de la machine ................... 150
.......................... 150
5.7
Fin de travail ..................................... 151
6.0
Entretien .......................................... 152
7.0
Demantelement et elimination ...... 155
Confotmity declaratione ...................
cod. G19501383
ESPAÑOL
INDICE
1.0
Premisa ........................................... 157
1.1
Generalidades .................................. 157
1.2
Garantía .......................................... 160
.................. 122
2.0
Indicaciones generales de seguridad . 161
...... 123
........... 123
2.1.1 Señales de advertencia .................... 161
3.0
Descripción de la màquina ............ 165
4.0
Normas de manejo ......................... 169
.............. 132
.................... 134
.............. 136
................... 140
................... 141
........... 141
................. 141
............. 144
........... 145
.. 146
............ 146
......... 147
4.9.2 Speedy set ....................................... 185
.............. 149
5.0
Operaciones para la puesta en
servicio de la máquina ................... 188
............ 150
......... 150
... 150
.. 150
................. 151
.................. 151
. 153
6.0
Mantenimiento ................................ 190
... 154
7.0
Desguace y eliminación................. 193
Declaración de conformidad ............
............... 160
.................................... 160
............................ 161
............................ 161
........................ 162
.................................. 166
................................. 167
.................................... 168
.......................... 169
......................................... 169
......................................... 170
............. 170
.................. 170
.................. 171
..................... 172
.................... 172
............................... 173
.... 174
.................................... 178
........................................... 178
...................................... 178
.................. 179
179
........... 179
.................................. 180
...................... 182
......... 182
.............................. 182
.......................................... 183
. 184
184
....... 185
.... 186
187
..... 188
. 188
.......................... 188
........ 188
........................................... 188
........................... 189
................................ 189
................................ 189
............................... 191
. 192
3