23 Sottotitoli
3HU YLVXDOL]]DUH L VRWWRWLWROL
24 Canale Su / Giù
25 Ultima visualizzazione
3HU SDVVDUH DOO¶XOWLPR FDQDOH R DOO¶XOWLPD PRGDOLWj
GL LQJUHVVR YLVXDOL]]DWL
26 Controllo dei contenuti, componente collegato,
ecc.
Installazione / rimozione delle batterie
*DQFLR
)DUH DWWHQ]LRQH DOOD
SRODULWj FRUUHWWD R
Controller touchpad
,O &RQWUROOHU WRXFKSDG q SURJHWWDWR SHU XQ XWLOL]]R
LQWXLWLYR H SUDWLFR LQ SDUWLFRODUH FRQ >6FKHUPDWD LQL]
3HUV@ R FRQWHQXWL ,QWHUQHW
,O FRQWUROOHU WRXFK SDG SXz HVVHUH XWLOL]]DWR VROR SHU
FRQWUROODUH TXHVWR WHOHYLVRUH
5HJLVWUDUH LO FRQWUROOHU WRXFK SDG VX TXHVWR WHOHYLVRUH
WUDPLWH OD WHFQRORJLD ZLUHOHVV %OXHWRRWK SULPD
GHOO¶XVR
/D UHJLVWUD]LRQH VL DYYLD DXWRPDWLFDPHQWH
DOOD SUHVVLRQH GL XQ SXOVDQWH TXDOVLDVL WUDQQH
O¶LQWHUUXWWRUH GL DFFHQVLRQH VWDQGE\ GRSR
O¶LQVWDOOD]LRQH GHOOH EDWWHULH
$O WHUPLQH GHOOD UHJLVWUD]LRQH q SRVVLELOH FRQWUROODUH
LO WHOHYLVRUH VHQ]D SXQWDUYL FRQWUR LO FRQWUROOHU WUDQQH
O¶LQWHUUXWWRUH GL DFFHQVLRQH VWDQGE\
3HU XWLOL]]DUH O¶LQWHUUXWWRUH GL DFFHQVLRQH VWDQGE\
SXQWDUH LO FRQWUROOHU GLUHWWDPHQWH YHUVR LO ULFHYLWRUH
GHL VHJQDOL GHO WHOHFRPDQGR GHO WHOHYLVRUH SRLFKp
IXQ]LRQD D LQIUDURVVL ,O SXOVDQWH SXz HVVHUH D]LRQDWR
VHQ]D UHJLVWUD]LRQH
6L FRQVLJOLD GL SDUODUH D XQD GLVWDQ]D PDVVLPD GL
FP GDO PLFURIRQR GHO FRQWUROOHU WRXFKSDG TXDQGR
VL XVD OD IXQ]LRQH GL FRQWUROOR YRFDOH
3HU L GHWWDJOL FRQVXOWDUH >H+HOS@ 5LFHUFD SHU FULWHULR
! )XQ]LRQL ! &RQWUROOHU WRXFKSDG
20
Italiano
7LUDUH SHU DSULUH
&KLXGHUH
1 [
]: Interruttore di accensione / standby
2 Volume Su / Giù
3 Funzioni telecomando su schermo
3UHPHUH SHU YLVXDOL]]DUH O¶LQWHUIDFFLD JUDILFD *8,
GHO WHOHFRPDQGR
4 Touchpad
3HU LQIRUPD]LRQL VXO IXQ]LRQDPHQWR IDUH
ULIHULPHQWR D >*XLGD DO IXQ]LRQDPHQWR@ LQ
>&RQWUROOHU WRXFKSDG 9,(5$@ PHQX )XQ]LRQL
5 [Menu opzioni]
6 [La mia App]
$VVHJQDUH XQ¶DSSOLFD]LRQH SUHIHULWD 'RSR
O¶LPSRVWD]LRQH SHU DYYLDUH O¶DSSOLFD]LRQH q
VXIILFLHQWH SUHPHUH TXHVWR WDVWR
3HU L GHWWDJOL FRQVXOWDUH >H+HOS@ 5LFHUFD SHU
FULWHULR ! 6FKHUPDWD LQL] 3HUV ! $SSV ! /D PLD
$SS
7 Tasti colorati
(rosso-verde-giallo-blu)
8WLOL SHU VHOH]LRQDUH VFRUUHUH H XWLOL]]DUH YDULH
IXQ]LRQL
8 Microfono
9 Canale Su / Giù
10 Pulsante Controllo vocale
3UHPHUH SHU XWLOL]]DUH OD IXQ]LRQH &RQWUROOR YRFDOH
11 HOME
3HU YLVXDOL]]DUH >6FKHUPDWD LQL] 3HUV@
3HU L GHWWDJOL FRQVXOWDUH >H+HOS@ 5LFHUFD SHU
FULWHULR ! /HJJHUH SULPD ! )XQ]LRQDOLWj
12 Indietro
3HU WRUQDUH DO PHQX SDJLQD SUHFHGHQWH
13 Tasti dei cursori
3HU HIIHWWXDUH OH VHOH]LRQL H OH UHJROD]LRQL
14 APPS
3HU YLVXDOL]]DUH >$SSV@ OLVWD GHOOH DSSOLFD]LRQL