Rengøring Og Desinficering - Permobil ROHO HARMONY Manual Del Usuario

Rengøring og desinficering
Rengøring og desinficering er separate procedurer. Rengøringen skal foregå inden desinficeringen.
Produktet skal rengøres, desinficeres og kontrolleres for hensigtsmæssig funktion før skift mellem
forskellige brugere.
Pleje af betræk:Før rengøring og desinficering fjernes underdelen af formstøbt skum og pudebelægningen fra
betrækket. Fjern burrebåndene fra bunden af betrækket.
Sådan rengør du betrækket:Maskinvask i koldt vand (30 °C) med en mild
sæbeopløsning på skåneprogram, eller rengør ved brug af en klud med et
neutralt rengøringsprodukt og koldt vand. Tørres i tørretumbler ved lav temperatur.
Sådan desinficerer du betrækket:Håndvaskes i koldt vand (30 °C) ved at
anvende 1 del flydende klor pr. 9 dele vand. Hold produktet vådt ved hjælp
af blegemiddelsopløsningen i 10 minutter, og skyl derefter grundigt. Eller
vask i vaskemaskine med varmt vand (60 °C). Tørres i tørretumbler ved lav temperatur.
Følg sikkerhedsretningslinjerne på klor-emballagen.
Forholdsregler ved pleje af puden: Ventilen / ventilerne skal være lukket / lukkede. Du må IKKE lade vand
eller rensemiddel trænge ind i pudebelægningen. Du må IKKE vaske belægningen eller underdelen af formstøbt
skum i vaskemaskine eller tørre belægningen eller underdelen af formstøbt skum i tørretumbler. Brug af følgende
kan forårsage skader på puden: Skuremidler (ståluld, skuresvampe); ætsende rengøringsmidler til opvaskemaskine;
rengøringsmidler, der indeholder petroleum eller organiske opløsningsmidler, heriblandt acetone, toluen, butanen
(MEK), benzin, kemiske rensemidler, klæbemiddelfjernere; oliebaserede cremer, lanolin eller fenolbaserede
desinficeringsmidler; ozongas eller rengøringsmetoder, der anvender ultraviolet lys.
Sådan rengør du belægningen:Fjern forsigtigt pudebelægningen fra underdelen af formstøbt skum. Luk
oppumpningsventilen.Vask i hånden, brug mild, flydende håndsæbe, opvaskemiddel, vaskemiddel eller
universalrengøringsmiddel (følg vejledningen på produktets etiket). Skrub forsigtigt alle pudens overflader, ved
hjælp af en blød plastikbørste, en svamp eller en klud. Skyl med rent vand. Lad lufttørre.
Sådan desinficerer du belægningen:Gentag rengøringsvejledningerne, og brug 1 del klor pr. 9 dele vand. Hold
produktet vådt ved hjælp af blegemiddelsopløsningen i 10 minutter. Skyl grundigt med rent vand. Lad lufttørre.
Følg sikkerhedsretningslinjerne på klor-emballagen.
Sådan rengør du underdelen i formstøbt skum: Fjern betrækket. Tør forsigtigt af med en klud fugtet med vand
og rengøringsmiddel til husholdningsbrug. Skyl kluden og tør af igen. Lad skummet lufttørre helt før betrækket
sættes på.
Dette symbol betyder "Aftør med en fugtig klud".
Desinficeringsmidler er ikke effektive på porøse overflader så som skum. Hvis produktets skumdel
bliver snavset eller kontamineret, må den IKKE anvendes til flere brugere. Udskift snavsede eller
kontaminerede skumdele.
Bemærk: De fleste bakteriedræbende desinficeringsmidler er sikre at bruge, når man følger fabrikantens opløs-
ningsvejledninger.
Bemærk angående sterilisering: Høje temperaturer fremskynder ældning og skader produktets helhed.
ROHO-produkterne bliver ikke pakket i steril tilstand, og det er ikke tilsigtet eller påkrævet, at de
steriliseres inden brug. Hvis institutionens behandlingsprocedure kræver sterilisering: Følg først vejledningerne i
rengøring og desinficering; åbn derefter oppumpningsventilen og anvend den lavest mulige steriliseringstem-
peratur, men overskrid ikke 70 °C, i det kortest mulige tidsrum. Må IKKE autoklaveres.
DA - ROHO HARMONY-puden Brugerhåndbog
42
30C
30C
+
30C
1:9