Resumen de contenidos para Emerson Machinery Health CSI 2140
- Página 1 Guía de inicio rápido MHM-97430-ES, Rev 2 Junio 2016 ™ Analizador CSI 2140 Machinery Health Guía de inicio rápido...
- Página 2 Aviso CE Los productos de Emerson Process Management que tienen el símbolo en el producto o en el manual del usuario cumplen con las directivas aplicables EMC y de seguridad de la Unión Europea. De acuerdo con la norma CENELEC EN 50082-2, la operación normal se especifica de la siguiente manera: 1.
-
Página 3: Introducción Al Analizador
Introducción al analizador Introducción al analizador Vista frontal Figura 1: Panel delantero del CSI 2140 Tecla Home - Regresar a la pantalla Inicio desde cualquier programa. Tecla Reset - Regresar al menú principal en un programa. Teclas de funciones - Mostrar las opciones del menú. Tecla Enter - Seleccionar un menú... -
Página 4: Vista Superior
Introducción al analizador Teclas de flechas - Moverse a través de los menús. Tecla ALT - Muestra una pantalla alterna, si está disponible. Tecla Back - Regresar al menú principal en un programa. Vista superior Figura 2: Conectores Conector de la fuente de alimentación. Puerto Ethernet. -
Página 5: Cargar El Paquete De Baterías
¡ADVERTENCIA! Usar solo paquetes de baterías de Emerson con el CSI 2140. El analizador no funcionará si se usa un paquete de baterías que no sea de Emerson. Las baterías de iones de litio tienen requisitos de carga muy específicos. Las fuentes de alimentación y los cargadores de Emerson están diseñados para funcionar con el paquete de baterías de iones de litio de Emerson. -
Página 6: Colocar La Correa De Sujeción
Usar solo fuentes de alimentación y cargadores suministrados por Emerson aprobados para su uso con el CSI 2140 y con los paquetes de baterías de Emerson. Si se usan fuentes de alimentación y cargadores distintos a las fuentes de alimentación y paquetes de baterías aprobados por Emerson, se podría anulará... -
Página 7: Pantalla Inicio
Introducción al analizador Figura 3: Liberar el soporte Pantalla Inicio La pantalla Inicio aparece cuando se enciende el analizador presionando la tecla de encendido. - Página 8 Introducción al analizador Figura 4: Pantalla Inicio Una pantalla alterna (ALT) incluye opciones adicionales. Hora y fecha actuales. Pantalla de presentación predeterminada. Carga restante de la batería. Cantidad de canales aceptados para el analizador. Número de serie. Número de grupo para actualizar múltiples analizadores en un sitio. Memoria interna disponible.
- Página 9 Introducción al analizador Opción Descripción En blanco intencionalmente. Establecer las unidades de visualización predeterminadas para los valores F4 Config. Unid. de medición y gráficas. Pantalla Establecer las opciones de comunicación para conectar el analizador a AMS F5 Confg Comunic. Machinery Manager. También puede configurar la funcionalidad Bluetooth. F6 Admin.
-
Página 10: Pantalla Táctil
Introducción al analizador Pantalla táctil La pantalla táctil y las teclas de función permiten el acceso a las opciones del menú e introducir texto. Si la pantalla táctil no responde adecuadamente, la misma debe ser calibrada. ¡ADVERTENCIA! Limpiar la pantalla táctil solo en un área no peligrosa. Se puede producir una descarga electrostática cuando se limpia el equipo. -
Página 11: Adaptador Csi 2140 De Cuatro Canales
Introducción al analizador Adaptador CSI 2140 de cuatro canales El adaptador CSI 2140 de cuatro canales expande las capacidades de su CSI 2140 mediante la activación de cuatro entradas. ¡ADVERTENCIA! Usar el adaptador CSI 2140 de cuatro canales solo en áreas no peligrosas. El adaptador CSI 2140 de cuatro canales tiene dos lados que muestran los conectores para Volts y Accel. -
Página 12: Conexión
Introducción al analizador Figura 5: Adaptador de cuatro canales CSI 2140 unido al CSI 2140 sin el cable de conexión Usar con el CSI 2140 El uso del adaptador de cuatro canales CSI 2140 no requiere configuración adicional, excepto en el programa Balanceo. Para el programa Balanceo, es necesario activar la opción mux para usar el adaptador de cuatro canales CSI 2140. -
Página 13: Csi 2140 Para Usarse En Áreas Peligrosas
Las salidas son intrínsecamente seguras cuando se implementan según el plano D25639 para usarse en un área peligrosa clase I división 2. Consultar el apéndice D25670 de Emerson sobre seguridad para obtener información completa sobre certificaciones y condiciones de uso seguro en áreas ATEX/IECEx zona 2. - Página 14 Introducción al analizador • Es posible que el sensor CSI 430 SpeedVue no sea compatible con el CSI 2140 etiquetado como "ATEX/IECEx zona 2." El CSI 430 no se permite en áreas peligrosas; y es posible que no funcione con el CSI 2140 certificado por ATEX, incluso en un área segura.
-
Página 15: Recopilar Datos En Ruta
Recopilar datos en ruta Recopilar datos en ruta La siguiente sección describe como recopilar los datos en ruta. Por defecto, el CSI 2140 y AMS Machinery Manager Data Transfer usan comunicación USB para transferir rutas. Antes de continuar, asegurarse de que la base de datos del AMS Machinery Manager tenga una ruta. -
Página 16: Descripción
Recopilar datos en ruta Figura 6: Pantalla Colección de Datos en Ruta Muestra los datos en tiempo real y almacenados. Campo de estado para mediciones, notas y alerta de campo. Fecha y valor global de los últimos datos recopilados en este punto. Lectura de medición (nivel de vibración general). - Página 17 Recopilar datos en ruta Opción Descripción F7 Próximo Punto Moverse al punto de medición siguiente en el equipo. Si se muestra el último punto en el equipo y se presiona F7 Próximo Punto, el analizador muestra el primer punto en el próximo equipo. Moverse al próximo equipo en la ruta.
-
Página 18: Paso 2: Revisar Datos Adquiridos Y Ver Parametros De Visualizacion
Recopilar datos en ruta Paso 2: Revisar datos adquiridos y ver parametros de visualizacion Los parámetros predeterminados deben ser adecuados para la mayoría de las rutas. Presionar Enter o la tecla Back al terminar. Tarea Pasos Configurar el tipo de Desde la pantalla Colección de Datos en Ruta, presionar ALT >... -
Página 19: Ejecutar Análisis Para Recopilar Los Datos Para Un Punto De Medición De La Ruta
Nota Emerson recomienda recopilar datos y marcar una frecuencia en una gráfica con un cursor antes de seleccionar un Experto de Análisis o medición en Analizar. Cuando se abre Analizar desde Ruta, existen varias limitaciones: •... -
Página 20: Paso 4: Transferir La Ruta
Recopilar datos en ruta Paso 4: Transferir la ruta Tarea Pasos Opcional: Imprimir un 1. Conectar el cable USB al CSI 2140 y al ordenador donde AMS informe de ruta a AMS Machinery Manager está instalado. Machinery Manager 2. Abrir e iniciar sesión en AMS Machinery Manager. 3. - Página 21 Recopilar datos en ruta...
- Página 22 Machinery Health Management Reservados todos los derechos. El logotipo de Emerson es una 835 Innovation Drive marca comercial y una marca de servicio de Emerson Electric Co. Knoxville, TN 37932 EE. UU. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.