Resumen de contenidos para AllTrade AIR-PLUS 691164
Página 1
#540020 Manual de operación del clavador/engrapador neumático #691164 #691165 Es responsabilidad del propietario y operador estudiar todas las ADVERTENCIAS, instrucciones de operación y mantenimiento contenidas en la etiqueta del producto y en el manual de instrucciones antes de operar esta unidad.
ESPECIFICACIONES DEL CLAVADOR/ENGRAPADOR Aire comprimido: Presión de funcionamiento máxima permitida: 120 lb/pulg2 (0.8 MPa) Margen de presión de funcionamiento recomendada: 60-100PSI (0.4-0.7 MPa) Capacidad del cartucho: 100 tachuelas/grapas Tapa de salida girable Entrada de aceite y aire Gatillo Pestillo de desenganche rápido Cartucho...
INFORMACIÓN SOBRE CLAVOS/GRAPAS Calibre del sujetador Tachuelas calibre 18 Grapas calibre 18 Largos del sujetador 5/8"-2" 3/8"-1" CLAVOS: Puede usar tachuelas aptas para clavadores neumáticos de las siguientes marcas: Bostitch® BT125sk-2, Campbell Hausfeld® NB0030, Paslode® T125-F18, Porter Cable® BN125 y Senco® Finish Pro® 15. GRAPAS: Puede usar grapas aptas para engrapadores neumáticos de las siguientes marcas: Porter Cable ®...
DESEMBALAJE E INSPECCIÓN No opere este clavador/engrapador neumático si se daña durante el transporte, ADVERTENCIA manipulación o por uso indebido. Los daños pueden provocar explosiones, las cuales a su vez pueden causar lesiones personales o daños materiales. Todas las partes dañadas se deben reparar o reemplazar según sea necesario antes de operar este clavador/engrapador neumático.
Página 5
ADVERTENCIA EL OPERADOR Y LAS DEMÁS PERSONAS EN LA ZONA DE TRABAJO DEBEN USAR GAFAS DE SEGURIDAD CON PANTALLAS LATERALES. DICHAS GAFAS DEBEN CUMPLIR LOS REGLAMENTOS LOCALES. • Mantenga los dedos LEJOS del gatillo cuando no clave a fin de evitar disparar accidentalmente los sujetadores.
Página 6
quedar invalidada. • Lubrique la herramienta antes de usarla por primera vez y luego antes de cada sesión de trabajo. • Desconecte el suministro de aire del clavador/engrapador antes de lubricarlo. • Aplique unas cuantas gotas de aceite 30W sin detergente en la entrada del clavador/engrapador. Limpie con un paño el exceso de aceite en la salida.
Página 7
Operación del clavador/engrapador: ADVERTENCIA NO CLAVE SUJETADORES CERCA DEL BORDE DE LA PIEZA DE TRABAJO. ÉSTA PODRÍA PARTIRSE PERMITIENDO QUE LOS SUJETADORES SALGAN EXPELIDOS O REBOTEN CAUSANDO LESIONES PERSONALES. ADVERTENCIA SÓLO INSTALE LOS SUJETADORES EN LA SUPERFICIE DE TRABAJO. NUNCA CLAVE EN MATERIALES CUYA DUREZA IMPIDA LA PENETRACIÓN.
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA DESCONECTE EL CLAVADOR/ENGRAPADOR DEL SUMINISTRO DE AIRE ANTES DE REALIZAR CUALQUIER SERVICIO DE REPARACIÓN. Estado: Fuga de aire cerca de la parte superior del clavador/engrapador o en la zona del gatillo. Problema Soluciones Tornillos sueltos. Apriételos.
LISTA DE PARTES DEL CLAVADOR NEUMÁTICO N° Parte N° Descripción A0304-0301 Collarín, válvula de escape A0200-1261 Junta tórica A0000-0341 Tornillo A0005-0031 Arandela A0301-0151 Tapa del cilindro A0311-0121 Sello de aire B0300-0671 Juego asentamiento válvula de escape A0100-0221 Resorte A0200-0231 Junta tórica A0200-0071 Junta tórica A0308-0241...
Página 10
LISTA DE PARTES DEL CLAVADOR NEUMÁTICO N° Parte N° Descripción A0712-0051 Placa guía de enganche A0011-0241 Pasador de resorte A0200-0131 Junta tórica A0306-0231 Cubierta trasera QA236-0041 Tapón de aire A0800-0022 Espaciador A0719-0031 Portarresorte A0000-0101 Tornillos A0100-0211 Resorte de compresión A0711-0491 Enganche de liberación A0801-0511 Guía del accionador...
LISTA DE PARTES DEL GRAPADOR NEUMÁTICO N° Parte N° Descripción A0304-0301 Collarín, válvula de escape A0200-1261 Junta tórica A0000-0101 Tornillo A0005-0031 Arandela A0301-0141 Tapa del cilindro A0311-0121 Sello de aire B0300-0671 Conjunto válvula de escape A0100-0221 Resorte A0200-0231 Junta tórica A0200-0071 Junta tórica A0308-0241...
Página 13
LISTA DE PARTES DEL GRAPADOR NEUMÁTICO N° Parte N° Descripción A0100-0211 Resorte de compresión A0711-0463 Enganche de liberación A0801-0901 Guía del accionador A0801-1161 Cubierta guía del accionador A0005-0071 Arandela A0000-0001 Tornillo QA277-0011 Palanca fiadora A0101-0021 Resorte de torsión A0004-0001 Tuerca hexagonal A0006-0021 Pasador escalonado A0002-0001...