Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Critical Power
GE Consumer & Industrial SA
General Electric Company
CH – 6595 Riazzino (Locarno)
Suiza
T +41 (0)91 / 850 51 51
F +41 (0)91 / 850 52 52
www.gecriticalpower.com
imagination at work
Manual Usuario
Sistema Alimentación Ininterrumpida
EPO
STATUS
BYP
REC
INV
OUTPUT
BAT
BYP
INV
MUTE
TLESM UL 015-090 UPS front 01
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE TME 15 Serie
Resumen de contenidos para GE TME 15 Serie
- Página 1 OUTPUT MUTE TLESM UL 015-090 UPS front 01 Manual Usuario Sistema Alimentación Ininterrumpida GE Consumer & Industrial SA General Electric Company CH – 6595 Riazzino (Locarno) Suiza T +41 (0)91 / 850 51 51 F +41 (0)91 / 850 52 52 www.gecriticalpower.com...
- Página 2 Actualización Revision Concierne Fecha COPYRIGHT © 2018 by GE Consumer & Industrial SA Todos los derechos reservados. La información contenida en esta publicación está indicada solamente para los procedimientos que se definen en ella. La presente publicación y cualquier otra documentación incluida con el sistema SAI no debe ser reproducida, total o parcialmente, sin el consentimiento de GE.
- Página 3 El arranque y la puesta en servicio del SAI debe realizarlos un INGENIERO DE GE GLOBAL SERVICES. Póngase en contacto con GE GLOBAL SERVICES con al menos dos semanas de antelación a la fecha de arranque y puesta en servicio llamando al 1-800- 637-1738 o por correo electrónico a...
-
Página 4: Instrucciones De Seguridad
Aunque se han tomado todas las medidas para asegurar la fiabilidad de este manual, GE no asume responsabilidad alguna por pérdidas o daños que resulten del uso de la información contenida en este documento. -
Página 5: Tabla De Contenido
Critical Power Sumario Página 1 NORMAS DE SEGURIDAD ..........................7 1.1 SÍMBOLOS Y RECLAMOS RELATIVOS A LA SEGURIDAD ........................9 2 LAYOUT ................................10 2.1 LAYOUT TME MODULAR SERIES 15 - 90 ...............................10 3 INTRODUCCIÓN ............................... 11 3.1 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA ................................11 3.2 MÓDULO DE POTENCIA ....................................11 3.3 MODALIDAD DE FUNCIONAMIENTO ..............................12 3.3.1... - Página 6 Critical Power 5 PANEL DE CONTROL DEL SAI Y DEL MÓDULO DE POTENCIA ..............40 5.1 PANEL LCD PARA EL MÓDULO DE POTENCIA ............................40 5.1.1 Indicador LED ........................................40 5.1.2 Teclas de control y operaciones ................................41 5.1.3 Pantalla LCD ........................................41 5.2 PANEL DE CONTROL DEL SAI ..................................43 5.2.1 Indicador LED ........................................
-
Página 7: Normas De Seguridad
Esto puede necesitar avisos de peligro adicionales para definir los equipos de Protección Personal más apropiados para reducir riesgo de accidentes debidos a arco eléctrico. Contactar el Centro de Servicio GE para informaciones más detalladas sobre el producto. INSTALACIÓN - El SAI debe de ser instalado por un personal adecuadamente entrenado. -
Página 8: Instrucciones De Seguridad Cuando Se Trabaja Con Batería
Critical Power Instrucciones de seguridad cuando se trabaja con batería LA BATERÍA EXTERNA DEBE SER INSTALADA Y CONECTADA AL SAI POR PERSONAL CUALIFICADO Y COMPETENTE. EL PERSONAL QUE LAS INSTALE DEBE LEER ESTA SECCIÓN ENTERA ANTES MANEJAR EL SAI Y LA BATERÍA. ¡PELIGRO! Toda la tensión y corriente están presentes en las barras de batería. -
Página 9: Símbolos Y Reclamos Relativos A La Seguridad
Critical Power SÍMBOLOS Y RECLAMOS RELATIVOS A LA SEGURIDAD Reclamos relativos a la seguridad Los reclamos siguientes sirven por un lado para garantizar la seguridad del personal operador y por otro evitar daños al sistema SAI descrito. El seguimiento inadecuado de las advertencias podría causar situaciones peligrosas con lesiones o daños en el equipamiento. -
Página 10: Layout
Critical Power LAYOUT LAYOUT TME MODULAR SERIES 15 - 90 STATUS OUTPUT MUTE TLESM_UL_015-090_UPS front_01 TLESM_UL_015-090_UPS lateral_01 Fig. 2.1-1 TME Modular Series 15 - 90 - Vista frontal Fig. 2.1-2 TME Modular Series 15 - 90 - Vista lateral (lado izquierdo) Main Input BYPASS INPUT BYPASS INPUT... -
Página 11: Introducción
Critical Power INTRODUCCIÓN TME Modular Series 15 - 90 es un Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI) y sirve para alimentar cargas críticas que necesitan una fuente de energía segura sin interrupciones y sin distorsión de tensión ni fluctuaciones de frecuencia. En caso de que la potencia suministrada por la Red falle o exceda las tolerancias permitidas, la potencia que alimenta la Carga es suministrada por la Batería, durante el tiempo requerido y a la Carga nominal (o por más tiempo, a una Carga reducida). -
Página 12: Modalidad De Funcionamiento
Critical Power MODALIDAD DE FUNCIONAMIENTO El SAI Modular es un sistema de alimentación en línea de doble conversión que permite operar en las siguientes modalidades: • Modalidad normal • Modalidad normal • Modalidad batería • Modalidad batería • Modalidad bypass •... -
Página 13: Modalidad De Funcionamiento Mantenimiento (Bypass Manual)
Critical Power 3.3.4 Modalidad de funcionamiento mantenimiento (bypass manual) Hay un interruptor de bypass de mantenimiento disponible para asegurar la continuidad de la carga crítica cuando el SAI no es accesible, p.ej. durante las operaciones de mantenimiento. Fig. 3.3.4-1 Diagrama de funcionamiento en modalidad mantenimiento ¡PELIGRO! Durante la modalidad de mantenimiento, las barras de entrada, de salida y neutro presentan un voltaje peligroso, aunque todos los módulos y la LCD estén apagados. -
Página 14: Servicio Y Asistencia Técnica
TLESM_UL_015-090_UPS Label identification_01a Fig. 3.5-1 Tarjeta con datos de identificación GARANTÍA GE, a través de sus distribuidores garantiza que los productos estándar contra cualquier defecto material o de fabricación por un periodo dependiente de las especificaciones de contracto. ¡AVISO! La garantía no será válida en el caso en que el inconveniente o anomalía sea dependiente de un error en la instalación, manumisión o condiciones anormales. -
Página 15: Reciclaje Al Final Del Ciclo De Vida Del Sai
No contiene ni CFC (Carburos de fluor y cloro) ni HCFC (Carburos de Fluor Cloro y otro Halógeno). RECICLAJE DEL EMBALAJE DEL SAI GE, sensible con el respeto y la salvaguardia del medio ambiente, utiliza solamente materiales biodegradables que pueden ser reciclados sin causar daños al medio ambiente. -
Página 16: Instalación
Critical Power INSTALACIÓN TRANSPORTE El SAI está empaquetado con un pallet para poderlo mover con un carro elevador. El SAI debe ser movido en posición vertical. No inclinar los armarios más de +/- 10° durante el manejo. Trasporte el SAI en el embalaje original hasta llegar al lugar de destino final. No sobreponer otros paquetes o utensilios: Podría causar daños en la parte superior del armario. -
Página 17: Dimensiones Y Pesos Tme Modular Series 15 - 90
Critical Power 4.1.1 Dimensiones y pesos TME Modular Series 15 - 90 31.50" / 800mm 43.31" / 1100mm TLESM_UL_015-090_UPS dimensions_01 Fig. 4.1.1-1 Dimensiones SAI Dimensiones y pesos TME Modular Series 15 - 90 TME Modular Series Dimensiones (L x P x H) 31.50x43.31x75”/ 800x1100x1905mm (solo armario) Pesos... -
Página 18: Entrega
Cuando se entrega, inspeccionar la integridad del paquete y las condiciones físicas de los armarios cuidadosamente. En caso de daños durante el transporte, informar inmediatamente al transportista y contacte con su Centro de Servicio GE local. Un informe detallado de daños es necesario para reclamar una indemnización. ¡AVISO! En caso de que el SAI presente algún daño NO PROCEDA a la instalación ni a la... -
Página 19: Lugar De Instalación
4.4.1 Ubicación del SAI ¡PELIGRO! La instalación y cableado del SAI debe ser realizada sólo por un TÉCNICO DE SERVICIO GE Si el SAI incluye opciones ubicadas en armarios adicionales, antes de instalar y conectar los armarios, leer el manual especifico anexo. -
Página 20: Ubicación De La Batería
SAI, para no incrementar la presión a través de los ventiladores del SAI. Contacte con el Servicio Técnico GE para soluciones apropiadas. La tabla de abajo indica el calor disipado con plena carga a PF = 1.0 y la batería cargada, hasta 1000 m (3280 ft) de altitud, para una entrada de aire desde 77°F (25°C) a 86°F (30°C). -
Página 21: Descarga Y Desembalaje
Asegurarse que no se daña el equipo mientras se mueve con la carretilla elevadora. RECICLAJE DEL EMBALAJE DEL SAI GE, sensible con el respeto y la salvaguardia del medio ambiente, utiliza solamente materiales biodegradables que pueden ser reciclados sin causar daños al medio ambiente. - Página 22 Critical Power Quitar las 4 escuadras metálicas “D” que sujetan el SAI a la base de madera, destornillando los respectivos tornillos. Quitar las 4 rejillas de entrada de aire “E”. 10. Para que el SAI se pueda mover sobre ruedas, las 4 patas “F”...
-
Página 23: Desembalaje Del Módulo De Potencia
Critical Power 4.5.2 Desembalaje del módulo de potencia Los pasos para desplazar y desembalar el módulo de potencia son los siguientes: La caja de embalaje debe ser colocada en la plataforma con suavidad, como se muestra en la Fig. 4.5.2-1. Fig. -
Página 24: Instalación Del Tme Modular Series 15 - 90
Critical Power INSTALACIÓN DEL TME MODULAR SERIES 15 - 90 4.6.1 Colocación del TME Modular Series 15 to 90 0.20" 0.32" 0.32" 0.20" 21.93"/557mm 55mm 85mm 85mm 55mm PARTE FRONTAL 0.40"/10mm 1.81"/46mm 4.13"/105mm El armario del SAI se sostiene por sí mismo de dos maneras: Uno es dejar que se sostenga temporalmente sobre las 4... -
Página 25: Instalación De Los Módulos De Potencia
Critical Power 4.6.2 Instalación de los módulos de potencia ¡ATENCIÓN! No apoyar el módulo de potencia en el suelo por la parte trasera con conectores. Debido a su peso, todos los trabajos de instalación del módulo de potencia deben ser realizados por 2 personas, facilitará el trabajo y se reducirá el riesgo de lesiones. -
Página 26: Reemplazo Del Módulo De Potencia
Critical Power 4.6.3 Reemplazo del módulo de potencia ¡ATENCIÓN! Debido a su peso, todos los trabajos de instalación del módulo de potencia deben ser realizados por 2 personas, facilitará el trabajo y se reducirá el riesgo de lesiones. Cada vez que se retira una unidad, DEBE ser reemplazada por otro módulo de potencia o por la protección metálica “A”, para cubrir la abertura y evitar el riesgo... -
Página 27: Instalación De La Batería
Critical Power INSTALACIÓN DE LA BATERÍA Tres terminales (positivo, neutro negativo) salen de la unidad de la batería y se conectan al SAI. La línea neutra sale del medio de las baterías en serie (ver la Fig. 4.7-1). Para la instalación y la conexión de la opción "Armario de batería BC44", consulte la Sección 8.2.1. -
Página 28: Cables De Alimentación
Critical Power CABLES DE ALIMENTACIÓN 4.9.1 Conexión de entrada de la red La conexión de entrada de la red puede ser común o estar separada en entrada de red y entrada de bypass, dependiendo del sistema eléctrico del cliente. Por norma, el SAI es suministrado con la configuración “Entrada común de Red y Bypass”. Entrada común de Red y Bypass Fig. - Página 29 Critical Power Modificación del cableado para entrada separada de Red Configuración de entrada con red común Lado izquierdo BR3 conectado a Input L3 BR2 conectado a Input L2 BR1 conectado a Input L1 Lado frontal Configuración de entrada con red separada Lado izquierdo BR3 conectado a Bypass L3 BR2 conectado a Bypass L2...
-
Página 30: Protecciones De La Línea
Critical Power 4.9.2 Protecciones de la línea ¡AVISO! Los incrementos de potencia se deben llevar a cabo teniendo en cuenta las protecciones externas y las conexiones. Protecciones para tensiones de red (3 x 208Vac / 120Vac) Modelo SAI Entrada Red Entrada Bypass Entrada Red Común Batería Externa... - Página 31 Critical Power NEC SECTION 210-20 (A) Tabla 310-16. Capacidad de conduccion de corriente en amperes de conductores aislados de 0 a 2000 volts, 140°F a 194°F (60°C a 90°C). No mas de 3 conductores en un cable, en una canalizacion o directamente enterrados y para una temperatura ambiente de 86°F (30°C).
-
Página 32: Conexión De Los Cables De Alimentación
4.9.5 Conexión de los cables de alimentación ¡ATTENTION! La instalación y cableado del SAI debe ser realizada sólo por un TÉCNICO DE SERVICIO GE. Respectar las “Normas de seguridad -Instalación” describidlas en la Sección 1. ¡PELIGRO! Apriete las barras de las conexiones con un par suficiente, consultando la Tabla 4.9.3, y por favor, asegúrese de aplicar la correcta rotación de fase. - Página 33 Critical Power OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT BATTERY BATTERY BATTERY Fig. 4.9.5-2 Barras de conexión Los pasos para instalar el módulo de potencia son los siguientes: 1. Compruebe que todos los interruptores externos de entrada del SAI están completamente abiertos y que los interruptores estáticos internos de bypass de mantenimiento del SAI están apagados.
-
Página 34: Cables De Control Y Comunicación
ATENCIÓN ! La instalación de cualquier tarjeta opcional o actualización de firmware/software para cualquier dispositivo debe ser realizada sólo por un TÉCNICO DE SERVICIO GE. Antes de instalar o actualización de firmware/software, conectar o cablear cualquier tarjeta opcional, el SAI debe estar COMPLETAMENTE APAGADO y todas las fuentes de alimentación que se conectarán a la tarjeta opcional deben estar SIN... -
Página 35: Interfaz De Contacto Sin Potencial
Critical Power 4.10.1 Interfaz de contacto sin potencial El interfaz de contacto sin potencial incluye el puerto J2-J10 y las funciones de contacto sin potencial se muestran en la Tabla 4.10.1-1. Puerto Nombre Función J2-1 TEMP_BAT Detección de la temperatura de la batería. J2-2 TEMP_COM Terminal común para la detección de la temperatura. -
Página 36: Interfaz De Detección De La Temperatura De La Batería Y Ambiente
Critical Power 4.10.1.1 Interfaz de detección de la temperatura de la batería y ambiente El contacto seco de entrada J2 y J3 puede detectar la temperatura de las baterías y del ambiente respectivamente, lo que puede ser utilizado para supervisar el ambiente y compensar la temperatura de la batería. -
Página 37: Puerto De Entrada Del Interruptor De La Batería (Bcb)
Critical Power 4.10.1.4 Puerto de entrada del interruptor de la batería (BCB). La función por defecto de J6 y J7 es la de puertos del BCB (Battery Circuit Breaker / Interruptor batería). Puerto Nombre Función Unidad de contacto del BCB, proporciona una tensión J6-1 BCB_DRIV de +24V, con una señal de la unidad de 20mA. -
Página 38: Interfaz De Comunicación
Critical Power 4.10.2 Interfaz de comunicación 4.10.2.1 Tarjeta SNMP La tarjeta SNMP puede ser usada in situ para control remoto y local. Para activar la comunicación entre el SAI y la tarjeta SNMP, los parámetros de conexión deben ser configurados siguiendo la pantalla presentada en la imagen. -
Página 39: Instalación Del Sistema Paralelo
ATENCIÓN ! El sistema de conexión paralelo y la definición de los parámetros de configuración han de ser realizados sólo por un TÉCNICO DE SERVICIO GE, antes de la puesta en funcionamiento (asegúrese de que el SAI esté completamente apagado). -
Página 40: Panel De Control Del Sai Y Del Módulo De Potencia
Critical Power PANEL DE CONTROL DEL SAI Y DEL MÓDULO DE POTENCIA Este capítulo introduce en detalle las funciones e instrucciones del panel de control y visualización del operador y facilita información sobre la pantalla LCD, incluyendo tipos, menú detallado, ventana de comandos y alarma del SAI. -
Página 41: Teclas De Control Y Operaciones
Critical Power 5.1.2 Teclas de control y operaciones Las teclas de control y operaciones incluyen la tecla “FUNC” y la tecla “OFF”, que tienen diferentes funciones: Tecla “FUNC”: desplazamiento por los valores mostrados en la pantalla. Tecla “OFF”: apagado del módulo, según los procedimientos siguientes: La tecla “OFF”... - Página 42 Critical Power Intermitente: arranque suave del rectificador. Destacada: el rectificador funciona correctamente. Apagada: otra situación. Barra de energía de Intermitente: arranque suave del inversor. Destacada: carga en el inversor. Apagada: otra situación. Barra de energía de Intermitente: tensión de la batería baja. Destacada: cargando correctamente.
-
Página 43: Panel De Control Del Sai
Critical Power PANEL DE CONTROL DEL SAI La estructura del panel de control y visualización del operador para armario se muestra en la Fig. 5.2-1. Fig. 5.2-1 Panel de control y visualización para armario Pantalla LCD táctil Indicador del inversor Botón EPO Indicador de salida Alarma acústica (zumbador) -
Página 44: Indicador Led
Critical Power 5.2.1 Indicador LED Hay 6 LEDs en el panel para indicar el estado de funcionamiento y fallos (ver la Fig. 5.2-1). La descripción de los indicadores aparece en la Tabla 5.2.1-1. Indicador Estado Descripción Verde continuo El rectificador funciona correctamente para todos los módulos. Verde intermitente El rectificador funciona correctamente para al menos un módulo;... -
Página 45: Pantalla Lcd Táctil
Critical Power 5.2.3 Pantalla LCD táctil Los usuarios pueden fácilmente buscar la información, hacer funcionar el SAI y configurar los parámetros por medio de la pantalla LCD táctil, la cual es fácil de usar. Una vez que el sistema de control haya empezado el auto chequeo, después de la ventana de bienvenida, se muestra la pantalla de inicio. - Página 46 Critical Power La estructura de árbol del menú principal se muestra en la Fig. 5.2.3-2. Fig. 5.2.3-2 Estructura de árbol del menú principal Modificaciones reservadas Página 46/71 GE_UPS_OPM_TME_MUL_15K_90K_1ES_V010.docx Manual Usuario TME Modular Series 15 - 90 UL S1...
-
Página 47: Menú Principal
Critical Power MENÚ PRINCIPAL El menú principal incluye “Cabinet” (Armario), “Module” (Módulo), “Setting” (Configuración), “Log” (Eventos), “Operate” (Comandos), “Scope” y se describe con detalle a continuación 5.3.1 Cabinet / Armario Al tocar el icono (Cabinet / Armario), el sistema muestra la pantalla del “Armario”, como se observa en la Fig. - Página 48 Critical Power a) Interfaz de Red del Armario b) Interfaz de Salida del Armario c) Interfaz de Carga del Armario d) Interfaz de Batería del Armario Fig. 5.3.1-2 Submenú interfaz de Armario El submenú de Armario se describe con detalle a continuación en la Tabla 5.3.1-1. Submenú...
-
Página 49: Module / Módulo
Critical Power 5.3.2 Module / Módulo Al tocar el icono (Module / Módulo) y el sistema muestra la pantalla de “Módulo”, como se observa en la Fig. 5.3.2-1. Fig. 5.3.2-1 Pantalla Module / Módulo El Módulo comprende las secciones Título, Ventana de Información, Información del módulo de potencia, Información de versión y Submenú. - Página 50 Critical Power Submenú El submenú incluye “INPUT” (Entrada), “OUTPUT” (Salida), “LOAD” (Carga), “INFO.” e “S-CODE”. (Información) Los usuarios pueden acceder al interfaz y a cada submenú tocando directamente en el icono. El interfaz de cada submenú se muestra en la Fig. 5.3.2-2. Interfaz de Salida del Módulo Interfaz de Carga del Módulo Interfaz de Información del Módulo...
-
Página 51: Setting / Configuración
Los cambios en la pantalla de configuración del Servicio pueden dañar el SAI, las baterías y la carga conectada. Póngase en contacto con su CENTRO DE SERVICIO GE si los cambios son requeridos después de la puesta en marcha. ATENCIÓN ! Asegúrese de que el número de la batería, configurado a través del menú... -
Página 52: Log / Eventos
Critical Power 5.3.4 Log / Eventos Al tocar el icono (Log / Eventos), el sistema muestra la pantalla de “Eventos”, como se muestra en la Fig. 5.3.4-1. El listado de Eventos aparece en orden cronológico inverso (p.ej. el primero en la pantalla con #1 es el último registro), el cual muestra la información sobre eventos, alertas y fallos y la fecha y hora en que ocurren y desparecen. -
Página 53: Operate / Comandos
Fault Clear / Borrar Fallo Borre el fallo tocando el icono . De competencia exclusiva del Servicio GE. Transfer to and ESC Bypass / Pasar a y ESC Bypass Pase a modalidad bypass o anule este comando tocando el icono De competencia exclusiva del Servicio GE. - Página 54 Restaure el historial de datos de la batería tocando el icono ; el historial incluye la hora de descarga, días de funcionamiento y tiempos de descarga. De competencia exclusiva del Servicio GE. Reset Dust filter Using Time / Restaurar Tiempo de Uso del Filtro de Polvo Restaure los tiempos de uso del filtro de polvo tocando el icono ;...
-
Página 55: Scope
Critical Power 5.3.6 Scope Al tocar el icono (Scope), el sistema muestra la pantalla de “Scope”, como se muestra en la Fig. 5.3.6-1. Fig. 5.3.6-1 Pantalla Scope El usuario puede visualizar la onda de la tensión de salida, de la corriente de salida y de la tensión de bypass, tocando el icono correspondiente en el lado izquierdo del interfaz. -
Página 56: Operaciones
Critical Power OPERACIONES PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL SAI 6.1.1 Arranque en modalidad normal El SAI debe ser puesto en funcionamiento por un ingeniero encargado después de que se haya completado la instalación. Se deben seguir los siguientes pasos: 1. Asegúrese de que todos los disyuntores externos estén abiertos. 2. -
Página 57: Puesta En Funcionamiento Desde La Batería
Critical Power 6.1.2 Puesta en funcionamiento desde la batería La puesta en funcionamiento a partir de la batería se refiere al arranque en frío de batería. Battery Cold Start Main Input Output Bypass Input pasos para puesta Bypass Input Q5 funcionamiento son los siguientes: 1. -
Página 58: Procedimiento Para Cambiar De Modalidad De Funcionamiento
Critical Power PROCEDIMIENTO PARA CAMBIAR DE MODALIDAD DE FUNCIONAMIENTO ATENCIÓN ! Los siguientes procedimientos deben ser realizados solamente por PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO. 6.2.1 Cambiar el SAI de modalidad normal a modalidad batería El SAI pasa automáticamente a la modalidad batería tras un fallo en la red o cuando esta está por debajo del nivel de tolerancia. -
Página 59: Cambiar El Sai De Modalidad Normal A Bypass De Mantenimiento
Critical Power 6.2.4 Cambiar el SAI de modalidad Normal a Bypass de mantenimiento ATENCIÓN ! Antes de realizar esta operación, asegúrese de que la alimentación de bypass es regular y que el inversor está sincronizado con ella. Los siguientes procedimientos pueden transferir la carga de la salida del inversor del SAI a la alimentación de bypass de mantenimiento, lo cual sirve para el mantenimiento del módulo de bypass. -
Página 60: Manual De La Batería
Se puede detener la descarga tocando el icono “Detener Test” Esta operación requiere intervención de un Técnico de Servicio GE. Fig. 6.3-1 Mantenimiento de la batería Auto descarga El sistema puede hacer el mantenimiento de la batería automáticamente si ha sido configurado para ello. -
Página 61: Epo - Emergency Power Off / Arresto Emergencia
“Operate / Comandos”, tocando el icono Atención: esta operación requiere la intervención de un TÉCNICO DE SERVICIO GE. Para aislar completamente el SAI, los usuarios tienen que abrir la alimentación de entrada de red al SAI. -
Página 62: Mantenimiento
Un mantenimiento regular de su instalación garantiza mayor fiabilidad de su sistema de alimentación de energía. GE Digital Energy recomienda de hacer el servicio de mantenimiento dentro de los primeros 12 meses después la puesta en marcha del SAI o dentro de los 18 meses de la fecha de entrega. -
Página 63: Mantenimiento De La Batería
éstas no lo realiza GE o alguno de sus colaboradores autorizados por GE. Para la batería de ácido y plomo libre de mantenimiento, si este se realiza según lo requerido, la vida de la batería puede ser prolongada. -
Página 64: Opciones
Critical Power OPCIONES VISTA GENERAL DE LAS OPCIONES Kit de Sistema Paralelo Permite crear un sistema redundante con 2 fino a 3 unidades funcionando en paralelo, asegurando un mayor grado de fiabilidad y aumenta la potencia sin una inversión a priori. Armario de batería BC44 Armario con batería de las características y dimensiones similares al SAI, permite aumentar el tiempo de autonomía en ausencia de red. -
Página 65: Ensamblaje Y Conexión Des Opciones
¡PELIGRO! La instalación y cableado del armario de la batería ser realizada por un TÉCNICO DE SERVICIO GE. Asegúrese de que la instalación de SAI está totalmente apagada y el interruptor del armario de batería debe estar abierto (Pos. O). - Página 66 Critical Power BC44 TME Modular Series Armario batería Vista posterior sin protección BYPASS INPUT BYPASS INPUT BYPASS INPUT BYPASS INPUT MAIN INPUT MAIN INPUT MAIN INPUT MAIN INPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT BATTERY BATTERY BATTERY (GND) El cableado debe cumplir OUTPUT OUTPUT OUTPUT...
-
Página 67: Guía De Implementación Segura
RECOMENDACIONES DE CARÁCTER GENERAL Para el uso de los productos y soluciones GE, se deberían seguir las siguientes prácticas de seguridad. • Los dispositivos SAI y productos de conectividad de los que trata este documento no han sido diseñados o pensados para ser conectados directamente a ninguna red de amplio alcance, incluidas... -
Página 68: Lista De Control
(desactivado o no) que no necesite pasar de una red/segmento a otra/o. GE recomienda limitar los protocolos permitidos por la infraestructura de red al conjunto mínimo requerido para la aplicación deseada. -
Página 69: Capacidades De Seguridad
Ge recomienda encarecidamente que utilice contraseñas largas (12 o más caracteres) y complejas, dondequiera que sean requeridas para la autenticación. Cuando use un esquema de número máximo de caracteres fijo para las contraseñas, GE recomienda su configuración con el uso completo del número máximo disponible, cuando sea posible, para dificultar el descifrado de las contraseñas por parte de los atacantes. -
Página 70: Refuerzo De La Configuración
Para la aplicación de estas actualizaciones, será a menudo necesario que el producto afectado sea puesto momentáneamente fuera de servicio. Solo los representantes de GE están autorizados para llevar a cabo el mantenimiento del SAI o de los dispositivos de conectividad. Están autorizados para: •... -
Página 71: Notas
Critical Power 10 NOTAS 10.1 FORMULARIO DE NOTAS Se aconseja utilizar esta página de notas para apuntar con fecha, descripción y operador de las intervenciones que se producen en el SAI. Fecha Descripción Hecho por Modificaciones reservadas Página 71/71 GE_UPS_OPM_TME_MUL_15K_90K_1ES_V010.docx Manual Usuario TME Modular Series 15 - 90 UL S1...