Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Revo R4CMB-1
Resumen de contenidos para Revo R4CMB-1
-
Página 3: Riesgo De Descarga Elé Ctrica No Abrir
Grabadora de Video Digital de 4 Canales ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉ CTRICA NO ABRIR ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉ CTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (NI LA PARTE TRASERA). NO HAY PIEZAS INTERNAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO REFIERA EL SERVICIO A UN TECNICO CUALIFICADO. -
Página 4: Medidas Importantes De Seguridad
Manual del Usuario Medidas Importantes de Seguridad 1. Lea las Instrucciones 10. Sobrecarga Todas las instrucciones de seguridad y operación deberí an leerse No sobrecargue los enchufes ni los cables de extensión ya que esto antes de operar el aparato. puede resultar en riesgo de incendio o descargas eléctricas. -
Página 5: Tabla De Contenido
Búsqueda de Ví deo ......................28 Menú de Busqueda ......................29 Buscar ..........................30 Ir a ............................32 Exportar..........................33 REVO Remote ........................34 Monitoreo Via Internet ......................35 Búsqueda Ví a Internet ......................36 Apéndice ..........................39 Control Remoto Infrarrojo (Opcional) ................... 39 Guí... - Página 6 Manual del Usuario...
-
Página 7: Capí Tulo 1 - Introducción
El embalaje contiene los siguientes artí culos: Grabadora de Video Digital Adaptador de la Fuente de Alimentación y Cable de Alimentación CD Conteniendo el Programa REVO Remote Pro y Manual del Usuario (Este documento) Mouse USB... - Página 8 Manual del Usuario...
-
Página 9: Capí Tulo 2 - Instalación Y Configuración
Grabadora de Video Digital de 4 Canales Capí tulo 2 — Instalació n y Configuració n CONECTORES DEL PANEL TRASERO No se requieren herramientas especiales para instalar la DVR. Consulte los manuales de instalación para los otros componentes que forman parte de su sistema. Su DVR debe estar completamente instalado antes de proceder. Altavoz Integrado Manija de Soporte Botón de Reiniciación de los Ajustes de Fábrica... -
Página 10: Reiniciació N Para Los Ajustes De Fábrica
Manual del Usuario Reiniciació n para los Ajustes de Fábrica Este botón sólo se utilizará en raras ocasiones en que se desea devolver todos los ajustes a la configuración original de fábrica. PRECAUCIÓ N: Cuando utilice el Reiniciació n de Fábrica, perderá todos los ajustes grabados. Para reiniciar la unidad, se necesita un clip de papel recto: Apague la DVR. -
Página 11: Puerto De Red
Grabadora de Video Digital de 4 Canales Puerto de Red La DVR puede conectarse en red con el conector Ethernet 10/100. Conecte un cable Cat5 con un conector RJ-45 al conector de la DVR. La DVR puede ser conectado a un ordenador para el monitoreo, búsqueda, configuración y actualizaciones del software remoto. -
Página 12: Asistente De Configuración Rápida
Manual del Usuario Tan pronto como el proceso de inicialización de DVR se complete, la DVR comenzará a mostrar un ví deo en directo en el monitor conectado y a reproducir audio en vivo a través del altavoz integrado. Al encender el sistema por primera vez, se le pedirá que seleccione el idioma de inicio. Seleccione el idioma deseado y luego haga clic en el botón OK. -
Página 13: Configuración De Fecha/Hora
Grabadora de Video Digital de 4 Canales Seleccione la tecla Siguiente para activar el Asistente de Configuración Rápida. NOTA: Seleccione la tecla Cancelar a través de las salidas de pantalla, el Asistente de Configuración Rápida se cerrará sin guardar los cambios y volverá al Modo de Monitoreo en Vivo. - Página 14 Manual del Usuario NOTA: La calidad de grabació n y velocidad de grabació n de cada canal de la cámara se establecerá como indica a continuación según los parámetros del Método de Grabación y Calidad del Ví deo Grabado que usted seleccionó. HVQPP* SRP* LRTPP*...
- Página 15 NOTA: El nombre de la DVR que usted ha introducido puede ser verificado seleccionando la tecla Test, caso contrario los cambios en el Servicio REVO EZLink no serán guardados. NOTA: Al no insertar ningú n nombre o un nombre ya registrado en el servidor DVRNS, aparecerá...
-
Página 16: Configuración Avanzada
Manual del Usuario Configuración II de Dashboard REVO Seleccione Cuenta Nueva si usted desea crear una nueva Cuenta Dashboard y seleccione Cuenta Existente si usted desea utilizar su cuenta existente. Configuración III de Dashboard REVO Ingrese la Identificación del Usuario y Contraseña para su Cuenta Dashboard. -
Página 17: Configuración Del Sistema
Grabadora de Video Digital de 4 Canales NOTA: Seleccionando Configuració n Rápida o Configuració n de Red en la pantalla Configuració n Principal, el asistente de configuració n seleccionado será ejecutado. Consulte la secció n anterior Asistente de Configuració n Rápida para informaciones referentes a la Configuració... - Página 18 Manual del Usuario ID del Sistema : Ajuste de Identificación del sistema. Utilice las teclas de dirección hacia arriba y hacia abajo o desplace el control circular del mouse para aumentar o disminuir el número. NOTA: Es posible usar mú ltiples DVRs con la misma ID del Sistema en la misma área.
-
Página 19: Ajustes De Fecha/Hora (Sistema Pestañ A De Fecha/Hora)
Grabadora de Video Digital de 4 Canales Mensaje de Registro Mensaje de Registro Mensaje de Registro Cancelar la Exportación de la Reiniciación Término de Backup (Local/Remoto) Configuración Actualizar (Local) Programación Activada Falla del Backup (Local/Remoto) Falla al Actualizar (Local) Programación Desactivada Cambio de Horario (Local) Inicio de la Configuración Borrar Todos los Datos (Local) -
Página 20: Configuración De La Red
Canal de Audio Remoto: La DVR soporta la comunicación de audio remoto entre una PC ejecutando el programa REVO Remote Pro o REVO Remote y un sistema local. Seleccione el canal de audio que enví a el audio al lugar remoto. -
Página 21: Ajustes De Red (Red Pestañ A De Red)
Grabadora de Video Digital de 4 Canales Utilizar el servicio de REVO Remote: Seleccionando esta caja, el Servicio Remoto REVO será activado. Seleccione el número del puerto utilizado cuando acceda el programa REVO Remote. Lea el Apéndice– REVO Remote para más detalles... -
Página 22: Ajustes Dvrns (Red Pestañ A De Dvrns)
Manual del Usuario Usar UPnP: Seleccione esta caja de verificación cuando utilice el servicio UPnP (Plug and Play Universal). Cuando utilice el servicio UPnP, el reenví o de puertos del dispositivo NAT (Network Address Translation) será habilitado automáticamente a través del servicio UPnP. Esta función será utilizada especialmente cuando un puerto sea accedido en una dirección IP privada. -
Página 23: Ajustes Rtsp (Red Pestañ A De Rstp) (Usuarios De Blackberry Y Otros Dispositivos)
Password@IP address:RTSP port number/trackID=’channel number’”, o inicie el Internet Explorer en su Blackberry u otro dispositivo móvil e ingrese la dirección “http://IP address:REVO Remote port number/”. NOTA: Algunos reproductores multimedia podrán reproducir ví deo correctamente segú n las condiciones de la red. -
Página 24: Configuraciones De Alerta (Red Pestañ A De Push)
Manual del Usuario Remitente/Destinatario: Ingrese la dirección de e-mail del remitente/destinatario. La dirección de e-mail deberá incluir el carácter “@” para que sea válido. Al seleccionar la caja de verificación Idéntico se aplica la misma dirección de correo electrónico ingresada en Remitente y Destinatario), y al seleccionar el botón Prueba se hace una prueba enviando un correo electrónico con la configuración actual que ha hecho. -
Página 25: Configuración De Las Cámaras
Grabadora de Video Digital de 4 Canales CONFIGURACIÓ N DE LAS CÁ MARAS Ajustes de las Cámaras No.: Al seleccionar esta caja de verificación todas o cada una de las cámaras serán activadas u desactivadas. Tí tulo: Cambiar el nombre de todas o de cada una de las cámaras. - Página 26 Manual del Usuario Configuració n de Modo de Programació n Elemental… Tipo de Programación: Seleccione el modo de programación Elemental. Programación de Grabaciones: Seleccione el perí odo de tiempo durante el cual la grabación programada será realizada. Modo: Seleccione el modo de grabación deseado. ( : Grabación Hora (lapso de tiempo), icono amarillo Grabación Previa a los Eventos, rojo : Grabación Evento...
-
Página 27: Configuración De Eventos
Grabadora de Video Digital de 4 Canales NOTA: Dí a, Rango y Canales no definidos utilizarán los valores definidos en el í tem de programació n anterior. NOTA: Cuando más de dos í tems de programació n sean registrados en el mismo dí a y horario, la DVR seguirá el í... -
Página 28: Ajustes De Eventos Del Sistema (Evento Pestañ A De Sistema)
Manual del Usuario Intervalo de omisión de Movimiento: Ajuste el tiempo de duración para ignorar el movimiento. Usted puede controlar el registro excesivo de eventos y la Notificación remota de Movimientos detectados después del tiempo de duración de Movimiento ajustando estos intervalos. La DVR no registrará y notificará eventos de Movimiento ocurridos durante el rango de intervalo pre ajustado. -
Página 29: Configuración De Display
Ethernet. El icono será exhibido cuando la comunicación de audio esté disponible entre la DVR y una PC operando el programa REVO Remote Pro o REVO Remote ví a Ethernet. Congelar y Sequencia – El icono aparecerá... -
Página 30: Ajustes Lcd (Display Pestañ A De Lcd)
Manual del Usuario Ajustes LCD (DISPLAY Pestañ a de LCD) : Añadir un programa de la pantalla LCD. No. – Indica un número de programación. Cuanto mayor el número, mayor será la prioridad. (i.e. La programación N°.20 tiene prioridad sobre todas las demás.) Dí... -
Página 31: Capí Tulo 3 - Operación
Grabadora de Video Digital de 4 Canales Capí tulo 3 — Operació n NOTA: Este capí tulo presume que su DVR esté correctamente instalada y configurada. Si no estuviere, por favor consulte el Capí tulo 2. MONITOREO EN VIVO Cuando la DVR finaliza el proceso de iniciación, mostrará el video en vivo en el monitor conectado y reproducirá el audio en vivo a través de parlantes integrados. -
Página 32: Menú Cámara
Manual del Usuario Parlante Seleccionar el icono (Parlante) en el menú Monitoreo en Vivo le permite controlar el volumen del parlante integrado. Menú Cámara Seleccionando el icono (Menú Cámara) en el menú Monitoreo en Vivo, el Menú de Cámaras siguiente aparecerá. ... -
Página 33: Menú Mouse Display
Grabadora de Video Digital de 4 Canales MENÚ MOUSE DISPLAY En el modo Monitoreo en vivo o Buscar, mover el puntero del mouse hacia la esquina izquierda de la pantalla mostrando los siguientes iconos del Menú Mouse Display. Pantalla Llena Cámara Anterior Cámara siguiente Pantalla Llena... -
Página 34: Reproducción De Ví Deo Grabado
Manual del Usuario Aunque usted pueda grabar sin cambiar los ajustes de la DVR a los estándares de fábrica, tal vez tenga interés en obtener ventajas de las diversas herramientas de la DVR. Consulte el Chapter 2 – Instalaciones y Configuración, Configuración de la Grabación para descripciones detalladas de las opciones del modo de Grabación. -
Página 35: Menú De Busqueda
Grabadora de Video Digital de 4 Canales Buscar Ir a Exportar Parlante Menú de Cámara Salir NOTA: Los iconos del menú también pueden ser accedidos moviendo el puntero del mouse en direcció n a la parte superior de la pantalla. MENÚ... -
Página 36: Buscar
Manual del Usuario NOTA: La señ al de video tiene una diferencia de tiempo de 1/60 segundo entre los campos impares y pares debido al hecho de ser compuesto de 60 campos entrelazados por segundo. Cuando grabe video con resolución Muy Alta (D1), el video será... -
Página 37: Bú Squeda En Tabla De Grabaciones
Grabadora de Video Digital de 4 Canales Controlar Solapamiento de Horas: Seleccionando la caja de verificación y presionando la tecla alterna entre Activada y Desactivada. Usted podrá activar o desactivar esta función solamente si la fecha y la hora definidas por el usuario hubieren sido ajustadas en las cajas Desde y A. -
Página 38: Ir A
Manual del Usuario Los dí as con video grabado aparecerán en el calendario con números blancos. Usted puedes seleccionar los dí as con video grabado utilizando las teclas de dirección en el control remoto. Seleccionando la caja de verificación Display cuando entrando Mostrar al activar el modo de búsqueda la pantalla úsqueda por Calendario aparecerá... -
Página 39: Exportar
Grabadora de Video Digital de 4 Canales EXPORTAR Copia de seguridad A–B Seleccionando Copia de seguridad A–B en el control remoto durante la reproducción, el punto inicial del video será ajustado para la copia como clip y el icono aparecerá en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Seleccionando Copia de seguridad A–B nuevamente, el punto de término del video se ajustará... -
Página 40: Revo Remote
REVO REMOTE El programa REVO Remote permite que usted acceda una DVR remota, monitoree imágenes de video en vivo y busque videos grabados utilizando el Internet Explorer a cualquier momento virtualmente desde cualquier lugar. Los requisitos de sistema para la computadora para la utilización del programa REVO Remote son: ®... -
Página 41: Monitoreo Via Internet
Grabadora de Video Digital de 4 Canales NOTA: Podrá ocurrir un problema en la parte inferior de la página REVO Remote (una parte será cortada) debido a las barras de direcció n o de estado en el Microsoft Internet Explorer 7.0 En este caso, se recomienda que los sitios de Internet abiertos sin dirección o estado sean cambiados por los ajustes de Internet. -
Página 42: Búsqueda Ví A Internet
NOTA: El icono aparecerá en cada pantalla de cámara cuando la comunicació n del audio esté disponible entre el programa REVO Remote y una DVR. BÚ SQUEDA VÍA INTERNET Remote Search (Búsqueda Remota) es un programa de búsqueda remota por Internet que permite que usted busque videos grabados en la DVR remota. - Página 43 REVO Remote. ④ La ventana de informaciones DVR muestra las informaciones de horario de los datos grabados en la DVR remota e informaciones de registro en el REVO Remote. ⑤ Pulse en el icono para difuminar, realzar, ecualizar e interpolar las imágenes reproducidas.
- Página 44 Manual del Usuario...
-
Página 45: Apéndice
Grabadora de Video Digital de 4 Canales Apéndice CONTROL REMOTO INFRARROJO (OPCIONAL) Tecla Identificación Teclas Cámara Tecla Introducir/Pausa Teclas del Menú Tecla Modo de Reproducción / Backup Tecla Zoom Teclas de Dirección Tecla Identificació n Si el sistema de ID de la DVR se ajusta en 0, el control remoto infrarrojo controlará la DVR sin ningún tipo de operaciones adicionales. -
Página 46: Tecla Zoom
Manual del Usuario Tecla Modo de Reproducció n / Backup Al pulsar la tecla en el control remoto, activa el modo de reproducción, y pulsando la Modo de Reproducción/Backup tecla de nuevo desactiva el modo de reproducción. Al entrar en el modo de reproducción, el ví deo está en pausa. Presionando la tecla de dirección el video será... -
Página 47: Mapa De Las Pantallas (Configuración Avanzada)
Grabadora de Video Digital de 4 Canales MAPA DE LAS PANTALLAS (CONFIGURACIÓ N AVANZADA) NOTIFICACIONES DE CÓ DIGOS DE ERROR SOBRE LA ACTUALIZACIÓ N DEL SISTEMA SOBRE BACKUP N°. Descripción N°. Descripción Error desconocido. Error desconocido. Error de versión del archivo. Error de dispositivo. -
Página 48: Especificaciones
Manual del Usuario SOBRE LA ACTUALIZACIÓ N DEL SISTEMA SOBRE BACKUP N°. Descripción N°. Descripción Falla de conexión remota. Archivo no ejecutable. Error en la red remota. Falla al abrir el archivo ejecutable. Actualización remota no autorizada. Falla al grabar archivo ejecutable. Falla al guardar paquete remoto.